Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kofferträger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOFFERTRÄGER IN GERMAN

Kofferträger  [Kọfferträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOFFERTRÄGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kofferträger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOFFERTRÄGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kofferträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Kofferträger in the German dictionary

Porter water carrier. Gepäckträger Wasserträger.

Click to see the original definition of «Kofferträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOFFERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOFFERTRÄGER

Kofferbomberin
Köfferchen
Kofferdam
Kofferdamm
Kofferdeckel
Kofferfisch
Kofferform
kofferförmig
Koffergerät
Koffergeschäft
Koffergriff
Kofferkleid
Kofferkuli
koffern
Kofferradio
Kofferraum
Kofferschloss
Kofferschlüssel
Kofferschreibmaschine
Koffinnagel

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOFFERTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonyms and antonyms of Kofferträger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kofferträger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOFFERTRÄGER

Find out the translation of Kofferträger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kofferträger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kofferträger» in German.

Translator German - Chinese

搬运工
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

portero
570 millions of speakers

Translator German - English

Porter
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कुली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حمال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

носильщик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

porteiro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কুলি
260 millions of speakers

Translator German - French

bagagiste
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Porter
190 millions of speakers

German

Kofferträger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポーター
130 millions of speakers

Translator German - Korean

짐꾼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Porter
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhân viên khuân vác
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போர்ட்டர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पोर्टर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kapıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

facchino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

porter
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

носій
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

porter
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

porter
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Porter
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

porter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

porter
5 millions of speakers

Trends of use of Kofferträger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOFFERTRÄGER»

The term «Kofferträger» is quite widely used and occupies the 44.671 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kofferträger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kofferträger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kofferträger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOFFERTRÄGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kofferträger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kofferträger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kofferträger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOFFERTRÄGER»

Discover the use of Kofferträger in the following bibliographical selection. Books relating to Kofferträger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Staatshandbuch für den Freistaat Sachsen
Hermann Jmmtfoh. 1 Schirrmeifter. 1 Portier, 7 Weichenwärter. 1 Naehtwächter. 1 Bodenmeifler. 1 Kofferträger- und Aufläder-Vormann. 9 Kofferträger und Aufläder, Eifenbahnverwaltung G ö ß 11i ß. Bahnhofs-Infpector: Eugen Theodor Winkler ...
Sachsen, 1866
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss. Jedenfalls muß vor Ankunft oder Abgang des erften Zuges früh bis zur Ankunft oder zum Abgang des leßteu Zuges Abends immer wenigfiens ein Kofferträger zur Einpfangnahme oder Abgabe ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
3
Bayerisches Industrie- und Gewerbeblatt
F. 7. Jeder Reifende ift berechtigt, fein Gepäck ohne Benützung der Kofferträger unmittelbar bei den Gepäck-Expeditionen aufzugeben, und ift bei Selbftaufgabe des Gepäckes außer der Taxe für die Gepäckbeförderung nicht das Mindefte zu ...
4
Aufbruch in die Dritte Welt: Der Internationalismus der ...
276 Claus Leggewie: Kofferträger. Das Algerienprojekt in den 50er und 60er Jahren und die Ursprünge des »Internationalismus« in der Bundesrepublik, in: Politische Vierteljahres— schrift. Zeitschrift der Deutschen Vereinigung für Politische ...
Dorothee Weitbrecht, 2012
5
Königlich-Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberfranken
Beschwerden über Zudringlichkeiten, Mehrforderungen oder sonstige Ungebührlichkeiten der Kofferträger sind bei dem diensthabenden Beamten oder der BahnbehSrde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1869
6
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Beschwerden über Zudringlichketten, Mehrforderun- gen oder sonstige Ungebllhrlichkeiten der Kofferträger sind bei denl diensthabenden Beamten oder der Bahnbehörde unter Angabe der betreffenden Nummer oder des Dienstabzeichens ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
7
Die Ko ̈niglich Hannoversche Eisenbahn- und ...
Kofferträger. Wo zur Bequemlichkeit der Reisenden auf einzelnen Stationen vereidete Kofferträger angestellt worden, sind dieselben durch eine mit Nummer versehene Dienstmütze kenntlich. Das Geschäft der Kofferträger besteht darin, ...
E. Jacobi, 1862
8
Magdeburg - Perle an der Elbe
Uwe Küster (MdB, SPD), im Parteispott als der "Kofferträger" bekannt, wurde von der SPD in Sachsen-Anhalt mit einem berauschenden 10. Listenplatz geehrt. Das ist durchaus ein sicherer Platz, wenn die SPD in Sachsen-Anhalt so um die ...
9
Die Entdeckung der Dritten Welt: Dekolonisierung und neue ...
Verweigerung und Widerstand: Kofferträger, Deserteure und die Résistance als umkämpftes Symbol Die Algerienkriegsopposition ging bald über Manifeste, Komitees und Demonstrationen hinaus: Kleine Gruppen entstanden außerhalb der ...
Christoph Kalter, 2011
10
Expositionsanalyse - Alfred Hitchcocks Strangers on a Train
... hinten: schwarze Schuhe/Hose (Mann mit Koffer), laufen von links nach rechts Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit weiß/ schwarzen Schuhen laufen von rechts nach links Bahnhofshalle: Kofferträger und Mann mit schwarzen Schuhen  ...
Jessica Narloch, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOFFERTRÄGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kofferträger is used in the context of the following news items.
1
Neuer Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
KTM präsentiert einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle KTM 1050 ADVENTURE, KTM 1190 ADVENTURE/R sowie KTM 1290 SUPER ... «1000ps.at, Jul 16»
2
Zu lange Wartezeiten – Flughafen stellt 160 Kofferträger ein
Hamburgs Flughafenchef Michael Eggenschwiler hält eine halbe Stunde Wartezeit auf die Kofferausgabe für vertretbar. "Diesen durchschnittlichen Richtwert ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
3
Neue Kofferträger für KTM Adventure-Modelle
Nach der anhaltenden Kritik an den hauseigenen Gepäcklösungen präsentiert KTM einen neuartigen, schwimmend gelagerten Kofferträger für alle ... «ALPENTOURER.eu, Jul 16»
4
Streik in Piräus: Keine Kofferträger - keine Touristen?
Fast ein Fünftel der griechischen Wirtschaft hängt vom Tourismus ab - dementsprechend viel Gewicht hat die Drohung von Kreuzfahrtreedern, den Hafen von ... «tagesschau.de, Jun 16»
5
Máxima der Niederlande - Königin auf Reisen: Was ihr Kofferträger ...
Königin Máxima ist nicht nur für ihr fröhliches Wesen berühmt – sondern auch für ihren guten Geschmack. Klar, dass da auf Reisen einiges an Gepäck ... «BUNTE.de, Mar 16»
6
McLaren 570GT: Ein Kofferträger lässt es krachen
Ein großes Problem besitzen fast alle Supersportwagen: Sie sind schnell und extrem dynamisch, aber sie bieten oftmals keinen Platz für Gepäck. «Speed Heads, Feb 16»
7
Dinslakener Kofferträger verlieren ihren Job
Er ist Kofferträger am Bahnhof – d e r Kofferträger. Ihn sehen die Menschen, die hier ankommen und abreisen: Jedem, der Schweres und Unhandliches dabei ... «Derwesten.de, Dec 15»
8
Der Trainer ist der erste Kofferträger
Enochs Auftreten verändert VfL Der Trainer ist der erste Kofferträger. Fachgespräch: die einstigen Mitspieler und jetzigen Trainerkollegen Joe Enochs (l.) ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
9
Düsseldorf Volmerswerth: Beim Schützenfest vom König zum ...
Der Weg vom König zum Kofferträger – er ist bei den St. Sebastianus-Schützen in Düsseldorf Volmerswerth vorgezeichnet. Wenn die schwere Kette und mit ihr ... «report-D, Sep 15»
10
Sofia von Schweden - Carl Philip ist ihr Kofferträger!
Es ist Sofias und Carl Philips erste offizielle Reise als Ehepaar und schon bei der Ankunft wurde deutlich, wer in dieser Ehe die Hosen anhat. «BUNTE.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kofferträger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/koffertrager>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z