Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "kosmisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KOSMISCH

lateinisch cosmicus < griechisch kosmikós = zur Welt gehörend, zu: kósmos, ↑Kosmos.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KOSMISCH IN GERMAN

kosmisch  [kọsmisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOSMISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kosmisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KOSMISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kosmisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kosmisch in the German dictionary

in outer space, originating from outer space, directed to outer space, performing space travel concerning the entire cosmos, expanding on the whole cosmos; according to the orders of magnitude of the cosmos; world-wide, immeasurable, infinite. in space cosmic orders of magnitude, relationships. im Weltall aus dem Weltall stammend zum Weltall gehörend auf den Weltraum gerichtet, die Weltraumfahrt betreffend den ganzen Kosmos erfüllend, sich auf den ganzen Kosmos ausdehnend; den Größenordnungen des Kosmos entsprechend; weltumfassend, unermesslich, unendlich. im Weltall Beispielkosmische Größenordnungen, Verhältnisse.

Click to see the original definition of «kosmisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOSMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOSMISCH

kosmetisch
Kosmetologe
Kosmetologie
Kosmetologin
Kosmobiologe
Kosmobiologie
Kosmobiologin
kosmobiologisch
Kosmochemie
Kosmodrom
Kosmogonie
kosmogonisch
Kosmograf
Kosmografie
kosmografisch
Kosmogramm
Kosmokrator
Kosmologie
kosmologisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOSMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
elektrochemisch
endemisch
misch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonyms and antonyms of kosmisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kosmisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOSMISCH

Find out the translation of kosmisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kosmisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kosmisch» in German.

Translator German - Chinese

宇宙的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cósmico
570 millions of speakers

Translator German - English

cosmic
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लौकिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كوني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

космический
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cósmico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সৃষ্টিসংক্রান্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

cosmique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kosmik
190 millions of speakers

German

kosmisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コズミック
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우주의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kosmik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vũ trụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அண்ட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वैश्विक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kozmik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cosmico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kosmiczny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

космічний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cosmic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κοσμικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kosmiese
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kosmiska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kosmisk
5 millions of speakers

Trends of use of kosmisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOSMISCH»

The term «kosmisch» is regularly used and occupies the 70.074 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kosmisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kosmisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kosmisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOSMISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kosmisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kosmisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kosmisch

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «KOSMISCH»

Famous quotes and sentences with the word kosmisch.
1
Bruno H. Bürgel
Lernt kosmisch denken, erfüllt von der Größe des Alls, und die fernen Sterne werden euch nahe sein!
2
Peter Horton
Frieden ist irdisch der Inbegriff des Unerreichbaren und kosmisch der Inbegriff des Unausweichlichen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOSMISCH»

Discover the use of kosmisch in the following bibliographical selection. Books relating to kosmisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kosmische Erzählungen in der Montessori-Pädagogik
... Ordnung eingebettet fühlt, die es selber im Heranwachsen erfahren durfte. Und damit sind wir beim „letzten Punkt". Kosmisch denken bedeutet weiters, dass wir dem Menschen eine besondere Stellung innerhalb der Ordnung einräumen ...
Ela Eckert, 2007
2
Mystik im Johannesevangelium: eine hermeneutische ...
nämlich der kosmisch-geschichtlichen Realität, präsent und doch nur durch diesen und nicht durch einen geschichtlichen Offenbarer vermittelt. Er ist also derjenige, der durch Jesus unmittelbar in dem, was dieser nicht ist, gegenwärtig ist.
Bernhard Neuenschwander, 1998
3
Eine Liebesgeschichte: Alle anderen und ich oder zwischen ...
Es gibt noch den Fall, das ein Mensch, ohne in Liebe zu sein, wirklich, also quasi kosmisch, also irdisch alleine ist. Wenn so jemand, wie es bei mir mit John der Fall war, nicht auf einen anderen, der in Liebe kosmisch alleine ist, trifft, kann es  ...
Georg Ritter, 2008
4
Der goldene Spiegel (Erweiterte Ausgabe)
"Gott grüß dich, Hans Kosmisch", sagte er endlich. "Was für einem kuriosem Metier hast du dich da verschrieben! Sitzest Nacht für Nacht und beguckst den lebendigen Teppich. Maß auf die Dauer ein wenig ennuyant sein, dünkt mich." Der alte ...
Jakob Wassermann, 2012
5
Andere Welten
Cosmic Magnet/Der Kosmische Magnet: Das unsichtbare Zentrum des Universums. Cosmic Heart: Das Kosmische Herz – der Kosmische Magnet. Cosmic Physical Plane/Die Kosmisch Physische Ebene: Bezieht sich auf die Totalität der ...
Torkom Saraydarian, 2008
6
Wertfreiheit und Verantwortungsethik: zum Verhältnis von ...
Bezieht man beide Grundhaltungen auf die Zeitbedingungen, so wird ihre entscheidende Differenz besonders kraß sichtbar: Der Gesinnungsethiker ist » kosmisch-ethischer >Rationalist< 66«, er versucht, auch noch unter den Bedingungen ...
Wolfgang Schluchter, 1971
7
Franziska zu Reventlow Werkausgabe 2. Romane 2: Herrn Dames ...
Über die Rangordnung der historischen Substanzen dürften er und Delius wohl etwas uneinig sein, da dieser die römische, jener die germanische für sich gepachtet hat. Immerhin gelten beide für kosmisch, die semitischen dagegen immer für ...
Franziska Gräfin zu Reventlow, Andreas Thomasberger, Michael Matthias Schardt, 2010
8
Dichtungen und Briefe
5 kosmisch-schöpferischen] 1) komisch-schöpferischen (Tippfehler?) 2) kosmisch schöpferischen t2 6 (Kosmisch, sagt er.)] / ) Kosmisch, sagt er. 2 ) ( Kosmisch, sagt er.) HT t1 (Kosmisch, sagt er). D1 7 wandelt wohl] wandelt schon D2 t1 t2 D3 ...
Jakob van Hoddis, Regina Nörtemann, 2007
9
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
„Da der Mensch seinem Wesen nach kosmisch ist, sollte alles, was das Leben des Menschen betrifft, in vollkommener Harmonie mit dem kosmischen Leben stehen. Maharishi-Sthàpatya-Veda hat das Wissen, den Gebäuden Proportionen  ...
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
10
Über die Geheimlehren (De mysteriis)
Ebenso ferner auch bezüglich des Lichtes: Die Bilder der Götter blitzen heller als (jedes kosmisch-irdische) Licht, die der Erzengel sind auch noch voll eines wunderbaren Lichtes, die der Engel aber nur noch (nach kosmisch-irdischer Weise) ...
Iamblichus, Theodor Hopfner, Theodor Hopfner

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOSMISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kosmisch is used in the context of the following news items.
1
Eine kosmisch-komische Seifenoper
Zuweilen wähnt man sich in einer kosmisch-komischen Seifenoper, etwa wenn „Dolfin“ Emma ein intimes Stelldichein in der Umkleidekabine zelebriert und ihr ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
2
NASA-sonde Osiris gaat jagen in de ruimte op kosmisch materiaal
Maar eerst krijgt de kosmische sloopkogel bezoek van de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA, die er alles over wil weten. Donderdag wordt de ... «Volkskrant, Sep 16»
3
Boomtown 2016: de Portables Kosmisch en komisch
STUFF. versus de Portables. Dat was het loodzware dilemma op de tweede dag van Boomtown in Gent. De Kouter was volgelopen voor STUFF., ongetwijfeld ... «daMusic, Jul 16»
4
Ice Age - die Fünfte: Sid und Freunde wehren kosmische Gefahr ab
Neben diesen Turbulenzen, die kosmisch-erdgeschichtliche Zusammenhänge in kreativer Freiheit und knallbunten, rasanten Bildern ad absurdum führen, ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
5
Uniek kosmisch weerfenomeen: dit zwart gat vreet koude gaswolken
Een internationaal team van astronomen is met de ALMA-radiotelescoop in Chili getuige geweest van een nooit eerder waargenomen kosmisch ... «De Morgen, Jun 16»
6
Kosmisch vuurwerk in de Tarantulanevel– Foto van de dag
Inmiddels zijn we een beetje gewend aan de kosmische grandeur van de Hubble-beelden. Er zijn duizenden foto's in hoge resolutie allemaal vrij beschikbaar ... «National Geographic Netherlands, Jun 16»
7
Kosmisch kannibalisme verandert ster in bruine dwerg
Astronomen hebben een bijzondere dubbelster ontdekt, die bestaat uit een witte dwerg (het dichte restant van een overleden zon-achtige ster) en een bruine ... «Astroblogs, May 16»
8
Kosmisch bombardement heeft Mars tijdelijk geschikter gemaakt ...
Het enorme bombardement van kometen en planetoïden dat vier miljard jaar geleden heeft plaatsgevonden in het zonnestelsel, heeft op de planeet Mars tot ... «Astroblogs, Apr 16»
9
Kosmisch record: Hubble kijkt 13,4 miljard jaar in het verleden
De Hubble Ruimtetelescoop heeft het verste object gespot dat ooit gezien werd in de ruimte. Dit sterrenstelsel vormde zich amper 400 miljoen jaar na de Big ... «Knack.be, Mar 16»
10
Tijd voor een kosmisch Valentijnsbericht
Voor nog meer kosmische Valentijninspiratie kan je terecht in deze en deze Astroblogs. Happy Valentine morgen! :bron: Bron: Universe Today. Gerelateerde ... «Astroblogs, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kosmisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kosmisch>. Sep 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z