Meaning of "köstlich" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD KÖSTLICH

mittelhochdeutsch kostlich, eigentlich = viel kostend, wertvoll.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF KÖSTLICH IN GERMAN

köstlich  [kọ̈stlich ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÖSTLICH

köstlich is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KÖSTLICH MEAN IN GERMAN?

Definition of köstlich in the German dictionary

especially good, wonderfully entertaining, amusing or so funny that one feels great pleasure very valuable. especially good, gorgeous useemotional.

besonders gut, herrlich unterhaltsam, amüsant oder so komisch, dass man dabei großes Vergnügen empfindet sehr wertvoll. besonders gut, herrlich Gebrauchemotional.

SYNONYMS OF «KÖSTLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «köstlich» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of köstlich

ambrosisch · amüsant · ausgezeichnet · delikat · deliziös · ergötzlich · exquisit · exzellent · fein · herrlich · hervorragend · komisch · lecker · lustig · schmackhaft · superb · ulkig · unterhaltsam · vergnüglich · vorzüglich · wohlschmeckend

TRANSLATION OF KÖSTLICH

Find out the translation of köstlich to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of köstlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «köstlich» in German.

• Translator German - Chinese: 美味
• Translator German - Spanish: delicioso
• Translator German - English: delicious
• Translator German - Hindi: स्वादिष्ट
• Translator German - Arabic: لذيذ
• Translator German - Russian: очень вкусный
• Translator German - Portuguese: delicioso
• Translator German - Bengali: সুস্বাদু
• Translator German - French: délicieux
• Translator German - Malay: lazat
• German: köstlich
• Translator German - Japanese: おいしいです
• Translator German - Korean: 맛있는
• Translator German - Javanese: éca
• Translator German - Vietnamese: thơm ngon
• Translator German - Tamil: ருசியான
• Translator German - Marathi: मधुर
• Translator German - Turkish: lezzetli
• Translator German - Italian: delizioso
• Translator German - Polish: zachwycający
• Translator German - Ukrainian: дуже смачний
• Translator German - Romanian: delicios
• Translator German - Greek: νόστιμα
• Translator German - Afrikaans: heerlike
• Translator German - Swedish: utsökt
• Translator German - Norwegian: deilig

10 GERMAN QUOTES WITH «KÖSTLICH»

Famous quotes and sentences with the word köstlich.

1

Johann Michael Moscherosch

Kunst, Tugend, Ehr und Redlichkeit Ist ein sehr schön und köstlich Kleid; Wer mit solchem ist angethan, Der ist ein rechter Edelmann.

2

John Ruskin

Sonnenschein ist köstlich, Regen erfrischend, Wind fordert heraus, Schnee macht fröhlich; im Grunde gibt es kein schlechtes Wetter, nur verschiedene Arten von gutem Wetter.

3

Karl May

Wer in der Wüste schmachtet, der lernt den Wert des Tropfens erkennen, der dem Dürstenden das Leben rettet. Und auf wem das Gewicht des Leides und der Sorge lastete, ohne daß eine Hand sich helfend ihm entgegenstreckte, der weiß, wie köstlich die Liebe ist, nach der er sich vergebens sehnte.

4

Papst Clemens VII

Dieser Satanstrank* ist so köstlich, dass es eine Schande wäre, ihn den Ungläubigen zu überlassen.

5

Peter Rosegger

Das Dasein ist köstlich, man muß nur den Mut haben, sein eigenes Leben zu führen.

6

Victor Blüthgen

Leben ist ein köstlich Ding, brauchst du's klug gesinnt: Nutz es wie ein Schmetterling, nimm es wie ein Kind!

7

Wilhelmine von Hillern

Es ist ein köstlich Ding, arbeiten zu dürfen, was man will.

8

Wolfram Siebeck

Außer den Haaren ist fast alles essbar von einem Viech, schmeckt sogar köstlich, wenn es nur gut zubereitet wird.

9

Jacques Tati

Beobachten Sie aufmerksam und Sie werden sich köstlich amüsieren.

10

Ludwig Uhland

Hei, bayrisch Bier, ein guter Schluck Soll mir gar köstlich munden!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÖSTLICH»

Discover the use of köstlich in the following bibliographical selection. Books relating to köstlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...

Immer häufiger lautet die Diagnose Fructose-Intoleranz!

Isabella Lübbe, Thilo Schleip, 2011

Köstlich essen bei Reizdarm: Endlich Ruhe im Bauch - So ...

Genussvoll essen für jeden Reizdarm-Typ Alles Gute für Ihren Darm Sie meinen, es gäbe keine spezielle Reizdarm-Diät?

Wolfgang Kruis, 2011

Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...

Auch wenn Sie Probleme mit der Galle oder Leber haben, müssen Sie auf den köstlichen Sonntagsbraten, die knusprige Pizza oder verführerische Kuchen nicht verzichten.

Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011

Köstlich essen bei Zöliakie: Über 140 Rezepte: Gluten ...

Diät war gestern - heute ist Genuss!

Andrea Hiller, 2010

Köstlich essen bei Gicht: Über 130 Rezepte: Endlich niedrige ...

Diät war gestern - heute ist Genuss!

Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2010

Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...

Jetzt kommt Abwechslung in die Küche - auch ohne Histamin!

Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011

Köstlich essen bei Diabetes: Über 140 Rezepte: Kein Problem ...

Diät war gestern - heute ist Genuss!

Kirsten Metternich, 2011

Köstlich essen - Fruktose, Laktose und Sorbit vermeiden: ...

Millionen Betroffene, die gleich an mehreren Unverträglichkeiten leiden, haben auf dieses Buch gewartet!

Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2009

Köstlich essen bei Nierenerkrankungen: So unterstützen Sie ...

Schlemmen - und die Nieren dabei schützen Nur noch fade Schonkost essen? Überhaupt nicht nötig!

Barbara Börsteken, 2007

Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...

Tolle Rezepte für große und kleine Genießer Auf köstliche Kuchen, cremige Desserts und knusprige Pizza verzichten? Überhaupt nicht nötig!

Beate Schmitt, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÖSTLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term köstlich is used in the context of the following news items.

Langenfeld: Köstlich: Traubenmost zu Zwiebelkuchen

Zwiebelkuchen und Federweißer - das gehört im Herbst einfach zusammen. Natalie Breuer präsentiert bei Sticherling das köstliche Duo. FOTO: RALPH ... «RP ONLINE, Oct 16»

Lokales, Hanau: Publikum amüsiert sich köstlich bei Walter ...

Hanau. Walter Renneisen hat seine neues Programm ganz Heinz Erhardt gewidmet. Im Comoedienhaus Wilhelmsbad sprang er immer wieder zwischen der ... «Hanauer Anzeiger, Oct 16»

Einfaches Rezept für eine herbstliche Kürbissuppe

Du suchst nach einem einfachen Rezept für eine leckere Kürbissuppe? Dieses Rezept stammt aus dem Utopia-Team und ist nicht nur köstlich und günstig, ... «Utopia News, Oct 16»

Neuauflage am 31. Oktober

Freuen sich auf die Neuauflage von „Schalksmühle köstlich“: Thorsten Krampe, Katharina Berker, Petra Bremicker, Martina Sirges und Petra Nicolay (von links) ... «Meinerzhagener Zeitung, Oct 16»

Köstlich kulinarisches im Töpperschloss Neubruck

Köstlich kulinarisches im Töpperschloss Neubruck. „Sahnehäubchen“ für die Landesausstellung 2015 und gleichzeitiger Auftakt für ein länger andauerndes ... «NÖN.at, Oct 16»

Und ist es köstlich gewesen, so ist es ein Vers gewesen

Vor 400 Jahren wurde Andreas Gryphius geboren. Er gilt als lehrbuchmäßiger Vertreter des barocken, gottesfürchtigen Weltbildes. Doch beim Wiederlesen ... «DIE WELT, Sep 16»

Inspiration aus der Natur

Björns Wald- und Wiesen-Menü startet mit einem köstlichen Wurzel-Kräutersalat mit Baumsirup-Dressing. Die verschiedenen Kräuter können Sie selbst ... «WDR Nachrichten, Sep 16»

Köstlich und gesund: Frischer Apfelsaft

Vorher waren 15 Kinder vom Waldkindergarten Ammermühle zu Gast, um sich ebenfalls mit dem köstlichen Apfelsaft aus eigener Herstellung zu versorgen. «Mittelbayerische, Sep 16»

Nach den heissen Zeiten folgt ein scharf gewürztes und köstlich ...

Vier Freundinnen im Hochzeitsrausch: Die «Karrierefrau» (hier Susanne Hayo) heiratet und hat die anderen drei – die «Hausfrau» (Sabine Urig), die ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

Ohne viel Aufwand

Einfach und köstlich soll es sein! Die Küche von Björn Freitag ist bodenständig und kreativ. Dabei konzentriert sich der Spitzenkoch aus Dorsten auf wenige, ... «WDR Nachrichten, Sep 16»