Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kriminell" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KRIMINELL

französisch criminel = verbrecherisch; strafrechtlich < lateinisch criminalis, ↑kriminal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KRIMINELL IN GERMAN

kriminell  [kriminẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KRIMINELL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kriminell is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KRIMINELL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kriminell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

crime

Kriminalität

The concept of crime is essentially based on the legal definition of the offense. However, while the "crime" or the material concept of crime is more a matter of individual behavior, "criminality" refers to the crimes as total phenomena. Der Begriff der Kriminalität orientiert sich im Wesentlichen an der juristischen Definition der Straftat. Während sich die „Straftat“ oder der materielle Verbrechensbegriff jedoch eher an dem individuellen Verhalten misst, werden mit „Kriminalität“ die Straftaten als Gesamtphänomen bezeichnet.

Definition of kriminell in the German dictionary

being liable to punishable, criminal acts, representing a punishable, criminal act moving at the limit of the permitted; irresponsible, bad; ruthless. Torting to punishable, criminal actsImages Criminal juvenile delinquents Elementesie grew up in a criminal milieu, having become criminal criminally acting. zu strafbaren, verbrecherischen Handlungen neigend eine strafbare, verbrecherische Handlung darstellend sich an der Grenze des Erlaubten bewegend; unverantwortlich, schlimm; rücksichtslos. zu strafbaren, verbrecherischen Handlungen neigendBeispielekriminelle Jugendlichekriminelle Elementesie sind in einem kriminellen Milieu aufgewachsensie ist kriminell gewordenkriminell handeln.
Click to see the original definition of «kriminell» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KRIMINELL


Mantinell
Mantinẹll
Morinell
Morinẹll
Pulcinell
Pulcinẹll
Spinell
Spinẹll
abdominell
abdominẹll
disziplinell
disziplinẹll
doktrinell
doktrinẹll
intraabdominell
intraabdominẹll
kleinkriminell
kle̲i̲nkriminell [ˈkla͜inkriminɛl]
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
maschinell
maschinẹll 
nominell
nominẹll [nomiˈnɛl]
offizinell
offizinẹll
originell
originẹll 
professionell
professionẹll 
redaktionell
redaktionẹll
schnell
schnẹll 
traditionell
traditionẹll 
wirtschaftskriminell
wịrtschaftskriminell

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KRIMINELL

kriminalpolizeilich
Kriminalprozess
Kriminalpsychologie
Kriminalrecht
Kriminalroman
Kriminalsoziologie
Kriminalstatistik
Kriminalstück
Kriminaltechnik
kriminaltechnisch
Kriminalzeitschrift
Kriminelle
Krimineller
kriminogen
Kriminologe
Kriminologie
Kriminologin
kriminologisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE KRIMINELL

Flanell
Tunell
blitzschnell
emotionell
funktionell
hormonell
institutionell
konditionell
konfessionell
konstitutionell
personell
pfeilschnell
proportionell
rationell
sekundenschnell
sensationell
superschnell
unkonventionell
unprofessionell
vorschnell

Synonyms and antonyms of kriminell in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KRIMINELL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kriminell» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of kriminell

Translation of «kriminell» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KRIMINELL

Find out the translation of kriminell to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kriminell from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kriminell» in German.

Translator German - Chinese

刑事
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

criminal
570 millions of speakers

Translator German - English

criminal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अपराधी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مجرم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

преступник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

criminal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অপরাধী
260 millions of speakers

Translator German - French

criminel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jenayah
190 millions of speakers

German

kriminell
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

犯罪者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

범죄자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pidana
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hình sự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குற்றவியல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गुन्हेगार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ceza
70 millions of speakers

Translator German - Italian

criminale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przestępca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

злочинець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

penal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εγκληματίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kriminele
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kriminell
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kriminelle
5 millions of speakers

Trends of use of kriminell

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KRIMINELL»

The term «kriminell» is quite widely used and occupies the 48.266 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kriminell» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kriminell
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kriminell».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KRIMINELL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kriminell» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kriminell» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kriminell

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «KRIMINELL»

Famous quotes and sentences with the word kriminell.
1
Georges Simenon
Seit dreißig Jahren versuche ich nachzuweisen, dass es keine Kriminellen gibt, sondern normale Menschen, die kriminell werden.
2
Herbert Reinecker
Kleine Schurkereien nennt man kriminell - große historische Taten.
3
Jeff Strasser
Wer mehr Tore schießt gewinnt. Das ist brutal und kriminell.
4
Joseph Beuys
Das System ist kriminell, der Staat zum Feind des Menschen geworden.
5
Malcolm X
Ich halte es für ein Verbrechen, wenn jemand, der brutaler Gewalt ausgesetzt ist, sich diese Gewalt gefallen lässt, ohne irgend etwas für seine eigene Verteidigung zu tun. Und wenn die »christliche« Lehre so auszulegen ist, wenn Gandhis Philosophie uns das lehrt, dann nenne ich diese Philosophie kriminell.
6
Udo Nagel
Nicht jeder Schulschwänzer wird kriminell, aber alle Kriminellen haben irgendwann mal die Schule geschwänzt.
7
Rolf Hochhuth
Jeder Staat ist kriminell.
8
Ulrich Erckenbrecht
Stadtluft macht frei und krank und kriminell.
9
Dalai Lama
Die Gesellschaft darf Menschen, die einen Fehler begangen haben und kriminell geworden sind, nicht ausstoßen.
10
Manfred Hinrich
Glosse des Monats (Juli 0l): Extennisstar Boris Becker will seiner unehelichen Tochter Anna im Monat etwas mehr als lo.ooo Mark Unterhalt zahlern, meine Mutter war kriminell brav.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KRIMINELL»

Discover the use of kriminell in the following bibliographical selection. Books relating to kriminell and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kriminell durch Bindungsstörung?: Eine ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,1, Fachhochschule Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit geht es um die Entstehung von gewalttatigem Verhalten.
Sabine Wruck, 2009
2
schnell und kriminEll - kurzkrimis für zwischendurch # 1
Michael Thode sorgt mit seinen Kurzkrimis für bereits mehrfach preisgekrönten Nervenkitzel.
Michael Thode, 2012
3
Der Beitrag der Massenmedien zur Etikettierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,3, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Kriminalitat aus sozialpadagogischer Sicht, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Julia Weiß, 2008
4
Mr. Big Kriminell
Als Herbert ‚Batman‘ Klever Marianne im Fort Blücher verscharrte, hätte er nie geglaubt, dass er Jahre später Post von einem ‚Robin‘ bekommen würde.
Robert Herbig, 2013
5
Fast schon kriminell: Geschichten aus dem Alltag
Wie bei dem Sparkassenangestellten, der eines Freitagnachmittags einfach so mit 3,2 Millionen Mark davongeht. Ursula März erzählt Geschichten von großen und kleinen Verbrechen, von kaltblütigen Betrügern und ungeschickten Mördern.
Ursula März, 2011
6
Die Bombe: kriminell erotisch & gnadenlos romantisch
Die Bombe tickt.
Wolfram Christ, 2013
7
Kriminell gut experimentieren, Klasse 5-10: Mit fesselnden ...
Wenn Schüler einem Täter auf die Spur kommen oder einen Tathergang aufschlüsseln sollen, dann macht das Lesen gleich viel mehr Spaß!
Christine Fischer, 2013
8
Warum werden Jugendliche kriminell?
Ein ganz normaler Arbeitstag in einer Pizzeria am Stadtrand von Kassel.
Regina Gerstenberg, 2011
9
Mathe in Mordanien: Kriminell gute Sachaufgaben für den ...
Hochspannung im Unterrichtsalltag: kriminalistische Aufgaben für Mathematik Mit diesen originellen Übungsmaterialien kommt frischer Wind in den Mathematikunterricht!
Sue Thomson, Ian Forster, 2009
10
Gute Nacht Geschichten: Ganz Schoen Kriminell
Mit dieser Printversion Gute Nacht Geschichten" - ganz schön kriminell präsentiert die Autorin Annett M. Wien 15 Kurzkrimis inklusive Überraschungseffekten.
Annett Wien, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRIMINELL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kriminell is used in the context of the following news items.
1
Trump nennt Clinton "kriminell"
Trump nennt Clinton "kriminell". West Palm Beach (dpa) Von Vorwürfen sexueller Übergriffe in die Enge gedrängt, holt Donald Trump zu einem ungewöhnlich ... «Münsterland Zeitung, Oct 16»
2
Laumann: „Das wäre kriminell
Scharfe Kritik an den Krankenkassen: Sollten sich die Berichte über Abrechnungsmanipulationen bestätigen, „ist das kriminell“, sagt Karl-Josef Laumann, ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
3
Wie kriminell sind Einwanderer wirklich?
Konkret: Der Pass ist kein Grund, dass jemand kriminell ist. Aber er kann zu Umständen führen, die ein Delikt wahrscheinlicher machen. Strafrechtsprofessor ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»
4
So jung und schon so kriminell: Polizei schnappt Mädchen bei ...
Sie sind jung – und schon echte Einbruchprofis. Polizisten haben am Montagmorgen in Wandsbek zwei Mädchen (13 und 14 Jahre alt) auf frischer Tat erwischt! «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
5
Haftbefehl und Xatar: Und warum bist du kriminell? – Album "Der ...
Endlich gibt es auf die ewige Menschheitsfrage, warum Menschen kriminell werden, obwohl sie es besser wissen, ein kurze und einleuchtende Antwort: „Um ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Gutachten bringt mehr Klarheit: Wie kriminell sind Ausländer?
Häufiger kriminell sind Menschen, denen der Zugang zu Integrations- und Sprachkursen verwehrt wird, weil sie voraussichtlich kein Anrecht auf Asyl haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
7
BKA: Flüchtlinge aus diesen Ländern werden oft kriminell
Das Bundeskriminalamt hat erstmals eine umfassende Bilanz über Straftaten von Flüchtlingen veröffentlicht. Diese sind demnach rückläufig. Besonders selten ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Die Kurfürstenstraße ist jetzt nur noch halb kriminell
Doch nach einer Entscheidung des Berliner Polizeipräsidenten soll die Rotlichtmeile plötzlich nicht mehr kriminell sein. Das Besondere daran: Nur der Teil, der ... «B.Z. Berlin, Jun 16»
9
Männlich, freundlich, Führungskraft – und kriminell
Es sind oft smarte Manager mit starkem Überlegenheitsgefühl, die ihr und andere Unternehmen schädigen. Dieses Täterprofil haben nun Experten erstellt. «DIE WELT, Jun 16»
10
Nur wenige Asylbewerber sind kriminell - viele von ihnen aber ...
Es ist ein kleiner Teil der Asylbewerber in Deutschland, der kriminell wird. Unter ihnen sind viele Nordafrikaner. Überproportional viele, das zeigt jede Statistik. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kriminell [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kriminell>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z