Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kutschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUTSCHEN IN GERMAN

kutschen  [kụtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KUTSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
kutschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kutschen in German.

WHAT DOES KUTSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «kutschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kutschen in the German dictionary

driving a car somewhere with a carriage driving somewhere in a car or the like Driving someone somewhere in a carriage somewhere. Driving a vehicle somewhereGrammatikPerfektbildung with »ist«. mit einem Fahrzeug irgendwohin fahren mit einer Kutsche irgendwohin fahren jemanden in einem Auto o. Ä. irgendwohin fahren jemanden in einer Kutsche irgendwohin fahren. mit einem Fahrzeug irgendwohin fahrenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «kutschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kutsche
du kutschst
er/sie/es kutscht
wir kutschen
ihr kutscht
sie/Sie kutschen
Präteritum
ich kutschte
du kutschtest
er/sie/es kutschte
wir kutschten
ihr kutschtet
sie/Sie kutschten
Futur I
ich werde kutschen
du wirst kutschen
er/sie/es wird kutschen
wir werden kutschen
ihr werdet kutschen
sie/Sie werden kutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekutscht
du hast gekutscht
er/sie/es hat gekutscht
wir haben gekutscht
ihr habt gekutscht
sie/Sie haben gekutscht
Plusquamperfekt
ich hatte gekutscht
du hattest gekutscht
er/sie/es hatte gekutscht
wir hatten gekutscht
ihr hattet gekutscht
sie/Sie hatten gekutscht
conjugation
Futur II
ich werde gekutscht haben
du wirst gekutscht haben
er/sie/es wird gekutscht haben
wir werden gekutscht haben
ihr werdet gekutscht haben
sie/Sie werden gekutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kutsche
du kutschest
er/sie/es kutsche
wir kutschen
ihr kutschet
sie/Sie kutschen
conjugation
Futur I
ich werde kutschen
du werdest kutschen
er/sie/es werde kutschen
wir werden kutschen
ihr werdet kutschen
sie/Sie werden kutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekutscht
du habest gekutscht
er/sie/es habe gekutscht
wir haben gekutscht
ihr habet gekutscht
sie/Sie haben gekutscht
conjugation
Futur II
ich werde gekutscht haben
du werdest gekutscht haben
er/sie/es werde gekutscht haben
wir werden gekutscht haben
ihr werdet gekutscht haben
sie/Sie werden gekutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kutschte
du kutschtest
er/sie/es kutschte
wir kutschten
ihr kutschtet
sie/Sie kutschten
conjugation
Futur I
ich würde kutschen
du würdest kutschen
er/sie/es würde kutschen
wir würden kutschen
ihr würdet kutschen
sie/Sie würden kutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekutscht
du hättest gekutscht
er/sie/es hätte gekutscht
wir hätten gekutscht
ihr hättet gekutscht
sie/Sie hätten gekutscht
conjugation
Futur II
ich würde gekutscht haben
du würdest gekutscht haben
er/sie/es würde gekutscht haben
wir würden gekutscht haben
ihr würdet gekutscht haben
sie/Sie würden gekutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kutschen
Infinitiv Perfekt
gekutscht haben
Partizip Präsens
kutschend
Partizip Perfekt
gekutscht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KUTSCHEN

kutan
Kutanreaktion
Kute
Kutikula
Kutin
Kutis
Kutisreaktion
Kutschbock
Kutsche
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE KUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
herrschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of kutschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KUTSCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kutschen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of kutschen

Translation of «kutschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUTSCHEN

Find out the translation of kutschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of kutschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kutschen» in German.

Translator German - Chinese

车厢
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carruajes
570 millions of speakers

Translator German - English

carriages
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عربات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вагоны
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carruagens
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বগি
260 millions of speakers

Translator German - French

voitures
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gerabak
190 millions of speakers

German

kutschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

馬車
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마차
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Trem
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

toa xe
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வண்டிகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रथ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

arabaları
70 millions of speakers

Translator German - Italian

carrozze
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wagony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вагони
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

trăsuri
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καροτσάκια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

waens
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vagnar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vogner
5 millions of speakers

Trends of use of kutschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUTSCHEN»

The term «kutschen» is quite widely used and occupies the 28.511 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «kutschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of kutschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «kutschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KUTSCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «kutschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «kutschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about kutschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KUTSCHEN»

Discover the use of kutschen in the following bibliographical selection. Books relating to kutschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Verschiedenen Voelker Des Mittelalters und der ...
weiter, als bis an Johann Sigmund, wo das erstemal die Bede von Kutschen ist, wenn es bey Gelegenheit der Huldigung von Preussen heifst: „Er hatte in seinem Gefolge 36 Garrossen, jede mit sechs Pferden bespannt, und noch aus.
2
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: T. ...
Dann folgten 4 Kutschen mit Herren und Frauen, jede mit 6 Rossen bespannt, also zusammen 24 Rosse. Eine Sänfte mit 2 Mauleseln, 2 Trompeter zu Roß, 99 Arkebu- sierreiter mit Bandelierrohren, die sie in die Höhe hielten, je drei und drei ...
Franz Freiherr von Soden, 1860
3
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Dann folgten 4 Kutschen mit Herren und Frauen, jede mit 6 Rossen bespannt, also zusammen 24 Rosse. Eine Sänfte mit 2 Mauleseln, 2 Trompeter zu Roß, 99 Arkebu- sierreiter mit Bandelierrohren, die sie in die Höhe hielten, je drei und drei ...
Franz Ludwig Soden (Freiherr von), 1860
4
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Dann folgten 4 Kutschen mit Herren und Frauen, jede mit 6 Rossen bespannt, also zusammen 24 Rosse. Eine Sänfte mit 2 Mauleseln, 2 Trompeter zu Roß, 99 Arkebu- sierreiter mit Bandelierrohren, die sie in die Höhe hielten, je drei und drei ...
Franz von Soden, 1860
5
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Jur Bequemlichkeit des public! und zur Beförderung des Oommercii in den H. Wiltembergischen Landen werden wahrend der Bestandzeit, außer denen allschon bestellten wöchentlichen zwei Geschwind -Kutschen von Stuttgart nach  ...
August Ludwig Reyscher, 1847
6
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
Bedeckte Wagen waren also den Alten bekannt, aber Hingende Wagen «der Kutschen nicht. Diese solle» in Ungarn erfunden und ihre Benennung, welche in der Sprache dieses Landes so viel als bedecken heißt, ebenfalls ungarischen ...
7
Allgemeines Erfindungs-Lexikon, oder abc'sche Angabe der ...
Kutschen. Selbst die Prinzessinnen reisten auf diese Weise, und büllten sich, wenn es regnete, in einen wachstuchenen Mantel. , 1598 wunderte man sich sehr, als der englische, nach Schottland bestimmte Gefandte eine Kutsche mitnahm, ...
Johann C. Leuchs, 1847
8
Kutschen, Schlitten, Sänften
Im chronologisch aufgebauten Katalogteil werden die Kutschen, Schlitten, Sänften sowie Geschirre und Reitzeuge ausführlich besprochen.
Meckel, 2012
9
Polytechnisches Journal
145 XXX. Erklärung des dem Wilh. Hovkinson, Kutschen- machers zu High Holborn in der Grafschaft Middlesex, ertheilten Patentes auf eine Maschine oder eine Vorrichtung, das zufällige Abgehen der Räder von Wagen, Karren, Kutschen ...
10
Die Culturfortschritte Mährens und ...
Bis dahin scheinen also alle Kutschen nur mit Tüchern verhangen gewesen zu sein. Jetzt kommen mehr Glaswagen vor. Der Brautwagen der 1. Gemahlin des Kaisers Leopold kostete nebst Pferdegeschirr 38.000 Gulden. Der Wagen aber ...
Christian d' Elvert, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUTSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kutschen is used in the context of the following news items.
1
Großaufgebot an Pferden und Kutschen
Beim ersten Aiblinger Rosstag waren dagegen zahlreiche Pferde in allen Größen und die unterschiedlichsten Kutschen zu sehen, mit denen anschaulich ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
2
Langenfeld: Kutschen-Corso dreht auf Gut Langfort seine Runden
Langenfeld. Bereits zum zehnten Mal laden die Kutschen- und Fahrsportfreunde Langenfeld ein. Der Jubiläums-Kutschen-Korso beginnt am Sonntag, 11. «RP ONLINE, Aug 16»
3
Rixdorfer Kutschen für Traumhochzeiten und Filmarbeiten
Bei gutem Wetter werden der weiße Wallach und die kalkfarbene Stute jeden Morgen im großen Hof von Kutschen Schöne gewaschen. Über das Anwesen am ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
4
Modellbau: Winzige Drechselbank für Miniräder von Kutschen
Auf Gut Dahl wird Müller am Wochenende die Stellmacherei, aber auch einen Teil seiner Dampfmaschinen und Kutschen zeigen. Ihm geht es dabei weniger um ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
5
Pferdekutschen in Berlin: Grüne wollen Verbot von Kutschen in ...
01.07.2016 12:10 Uhr. Pferdekutschen in Berlin : Grüne wollen Verbot von Kutschen in Innenstadt. Bei dem Einsatz der Pferde in der Berliner Innenstadt werden ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Pferde durchgegangen – Schwerverletzter bei Kutschen-Unglück
Beim Festumzug gingen nahe des Busbahnhofes zwei Pferde einer Kutsche durch. Die Tiere hatten sich offenbar erschrocken und gerieten so außer Kontrolle. «Blaulicht-Paparazzo, Jun 16»
7
Denkmäler: Restaurierte Pferde und Kutschen für ältestes Karussell
Am Dienstag wurden im Kurpark Wilhelmsbad die restaurierten Kutschen und Pferde mit Lastwagen zum Einbau angeliefert. „Das ist ein großer Tag für uns“, ... «FOCUS Online, Jun 16»
8
Die Kutschen-Fahrfreunde laden zum Fahrertag ein
Die Kutschen-Fahrfreunde Kirchhellen veranstalten auf dem Hof von Hof von Maria und Ewald Steinmann an der Dinslakener Straße 25/3 ihren Fahrertag am ... «Derwesten.de, Jun 16»
9
Kutschen in Berlin: Pferde raus aus der Stadt!
Hinterlassenschaften von Tieren, die Kutschen durch sehenswürdige Gegenden ziehen. Mit Stolleneisen an den Hufen und Scheuklappen am Kopf, um sie von ... «Tagesspiegel, Jun 16»
10
Schöne Tiere, liebevolle Kutschen
BERNHECK. „Respekt, welch tolles Programm die Veldensteiner Pferdefreunde da aufgezogen haben.“ Tausende von Besuchern waren begeistert von der 20. «Nordbayerischer Kurier, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. kutschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kutschen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z