Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ladeninhaber" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LADENINHABER IN GERMAN

Ladeninhaber  [La̲deninhaber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LADENINHABER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ladeninhaber is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LADENINHABER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ladeninhaber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ladeninhaber in the German dictionary

Owner of a shop. Inhaber eines Ladens.

Click to see the original definition of «Ladeninhaber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LADENINHABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LADENINHABER

Ladenbesitzerin
Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl
Ladeneinrichtung
Ladenfenster
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen
ladenneu
Ladenöffnungszeit
Ladenpassage
Ladenpreis
Ladenschild

GERMAN WORDS THAT END LIKE LADENINHABER

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Lehrkanzelinhaber
Lehrstuhlinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

Synonyms and antonyms of Ladeninhaber in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ladeninhaber» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LADENINHABER

Find out the translation of Ladeninhaber to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ladeninhaber from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ladeninhaber» in German.

Translator German - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tendero
570 millions of speakers

Translator German - English

shopkeeper
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दुकानदार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صاحب المتجر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лавочник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lojista
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দোকানদার
260 millions of speakers

Translator German - French

commerçant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pekedai
190 millions of speakers

German

Ladeninhaber
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

店主
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가게 주인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

shopkeeper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chủ cửa hàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடைக்காரர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुकानदार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dükkâncı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

negoziante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sklepikarz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

крамар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prăvăliaș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταστηματάρχης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

winkelier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

affärsinnehavaren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjøpmann
5 millions of speakers

Trends of use of Ladeninhaber

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LADENINHABER»

The term «Ladeninhaber» is normally little used and occupies the 104.596 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ladeninhaber» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ladeninhaber
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ladeninhaber».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LADENINHABER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ladeninhaber» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ladeninhaber» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ladeninhaber

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LADENINHABER»

Discover the use of Ladeninhaber in the following bibliographical selection. Books relating to Ladeninhaber and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anfechtbarkeit und Verbindlichkeit von Weisungen in der ...
Die Berechtigung der Elfes-Dogmatik auch in diesem Zusammenhang sei am Beispiel eines von den Elfes-Kritikern167 gerne angeführten Falles zum Ladenschlußgesetz168 verdeutlicht: Ein Ladenschlußgesetz, das auf die Ladeninhaber ...
Walter Pauly
2
Das Gesetz der Osmose: Salvatore A. Sanna zum 70. Geburtstag
Erst dann fragt der Ladeninhaber: „In che cosa posso servirvi professd?" „Cavalie datemi per favore cinque chili dt pittura rossa murale." - Erstaunte Rückfrage: JPittura rossa?! E che n'avitefäf - „Veramente c'e un mio inquilino che vorrebbe ...
Caroline Lüderssen, 2005
3
Eiszeit
Der Ladeninhaber runzelte nachdenklich die Stirn. »Sie haben noch nicht einmal gesagt, welche Abmessungen Sie benötigen.« »Draußen im Wagenhabe ichein Muster.« »Na schön«,gab sich derLadeninhaber geschlagen,»ich verkaufe ...
Peter DeBurean, 2009
4
Wanderjahre Eines Jungen Hamburger Kaufmanns
»Dag neefl« sagte er zum viel jüngeren Ladeninhaber. ‚Dag 00ml: erwiderte dieser. »Is het 00k so drog bij julle?« »No‚ bete it rained the day before yesterday , and if it rains here, it does rain.< :Bij uns het dit nog nooit gereen, nie voor de ...
Oswald Kunhardt, 2013
5
Die Schneiderin von Khair Khana: Wie eine mutige Frau in ...
Schließlich verließ die Frau das Geschäft, und der Ladeninhaber wendete sich wieder Kamila zu. »Anfang der Woche ist schon einmal eine Schneiderin zu mir gekommen«, sagte er leise zu ihr. »Sie hat mir auch angeboten, Kleider für ...
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
6
Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Social Web: wie Sie ...
Facebook machte es möglich, die ZeroTrash »First Saturday«-Bewegung ins Leben zu rufen, bei der die Ladeninhaber und Freiwillige jeden ersten Samstag im Monat die Stadt durchkämmen und den Müll einsammeln. Die Ladeninhaber ...
David Meerman Scott, 2012
7
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
Andererseits sagte der Ladeninhaber Don Lino Cortizo explizit zu seinen Gunsten aus (der Beschuldigte sei vertrauenswürdig und habe mehrfach Aufträge „mit Redlichkeit“ ausgeführt). Ein weiterer Ladeninhaber schrieb ihm ebenfalls „gutes ...
Ulrike Schmieder, 2014
8
Unsterblich wie die Liebe: Roman
Der Ladeninhaber eilte rasch vom Schaufenster weg und hastete hinter seine Theke zurück. Mikhail musste sich erneut ein Lächeln verkneifen. »Guten Morgen, Adam«, sagte Nell, als sie die Theke erreicht hatten. Das klang ein wenig steif, ...
Mina Hepsen, 2010
9
Controlling: Richtig planen, analysieren und steuern
... dass sich dieser Service auch in der Preiskalkulation niederschlägt. Denn wenn das Einkaufen zeitlich gestreckt wird, muss der Ladeninhaber ebenso das Personal „strecken". Denken wir auch daran, wenn wir uns beschweren wollen, dass ...
Erich-Norbert Detroy, Hans-Jürgen Probst, 2014
10
Kunst der Ökonomie: Umwelt und Identität
Denn seine vorgetäuschte Koalition mit dem Ladeninhaber ist standardisiert und unpersönlicher Natur: der Ladeninhaber setzt stillschweigend voraus, daß seine Kunden sich an die Gesetzt halten werden, und die Kunden widersprechen ihm ...
Holger Bonus, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LADENINHABER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ladeninhaber is used in the context of the following news items.
1
Selb: Ladeninhaber soll wegen ausländerfeindlichem Ladenschild ...
Wegen Volksverhetzung durch ein ausländerfeindliches Schild in seinem Schaufenster soll ein Ladeninhaber aus Selb nach dem Willen der Staatsanwaltschaft ... «Wetter.de, Sep 16»
2
Ladeninhaber schnappt Zigarettendieb
Gleich an zwei aufeinanderfolgenden Tagen hat ein 29-jähriger Tatverdächtiger in einem Geschäft in der Buchstraße zugeschlagen und insgesamt zehn ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Aggressive Dealer nerven Ladeninhaber
Die Dealer in der Niddastraße sind in kleinen Gruppen unterwegs und gehen arbeitsteilig vor. Ihre Warnkette mit Handzeichen und Handys funktioniert über ... «Main-Echo, Sep 16»
4
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Selber Ladenbesitzer
Das corpus delicti, ein Schild mit der Aufschrift "Asylanten müssen draußen bleiben". Ein Ladeninhaber in Selb hatte es im Schaufenster platziert. Bild: fph. «Onetz.de, Aug 16»
5
Veränderung in der City: Lüner Vermieter kündigt Ladeninhaber ...
LÜNEN Die Zukunft der Immobilie am Willy-Brandt-Platz 6 in der Lüner Innenstadt steht noch in den Sternen. Bekanntlich möchte sich der Saturn verkleinern ... «Ruhr Nachrichten, Jul 16»
6
Leerstand den Kampf ansagen: Ladeninhaber in der Mainzer ...
Bild; Karte. Im Kirschgarten in der Mainzer Altstadt kämpfen die Ladeninhaber um ihre Kunden. Karikatur: Klaus Wilinski. Verschieben der Karte mit zwei Fingern. «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
7
Tod eines Vierjährigen: Polizei ermittelt gegen Ladeninhaber
Tod eines Vierjährigen: Polizei ermittelt gegen Ladeninhaber. Der Vierjährige war am 31. Mai aus noch ungeklärten Umständen in dem Harburger Supermarkt ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
8
Mainz: Ladeninhaber und Bewohner wehren sich gegen Liniennetz ...
MAINZ - Gewitterstimmung braut sich über der Mainzer Verkehrsgesellschaft (MVG) zusammen: Gegen die geplanten Änderungen im Liniennetz machen ... «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
9
Brücken-Neubau in Miesbach: Ladeninhaber wollen Nutzen aus der ...
Der Neubau wirft seine Schatten voraus: Für die Zeit, zu der die Johannisbrücke in Miesbach komplett gesperrt ist, schmieden Ladeninhaber und ... «Merkur.de, May 16»
10
Ladeninhaber setzt 250 Euro »Finderlohn« aus – Anzeige erstattet ...
Das gestohlene E-Bike des Typs »Conway EMR Urban« ist auffällig, hat einen Ledersattel und keine Federgabeln. Laut Fahrradshop-Besitzer Lukas Vesper ... «Westfalen-Blatt, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ladeninhaber [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ladeninhaber>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z