Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lebensgefährlich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEBENSGEFÄHRLICH IN GERMAN

lebensgefährlich  [le̲bensgefährlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEBENSGEFÄHRLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lebensgefährlich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LEBENSGEFÄHRLICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lebensgefährlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lebensgefährlich in the German dictionary

Examples of a life-threatening expedition, Situationer is critically injured. mit Lebensgefahr verbundenBeispieleeine lebensgefährliche Expedition, Situationer ist lebensgefährlich verletzt.

Click to see the original definition of «lebensgefährlich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEBENSGEFÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEBENSGEFÄHRLICH

lebensfremd
Lebensfreude
lebensfreudig
lebensfroh
Lebensführung
Lebensfunktion
Lebensgang
Lebensgefahr
Lebensgefährte
Lebensgefährtin
Lebensgefühl
Lebensgeister
Lebensgemeinschaft
Lebensgenuss
Lebensgeschichte
Lebensgestaltung
Lebensgewohnheit
Lebensgier
Lebensglück
lebensgroß

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEBENSGEFÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonyms and antonyms of lebensgefährlich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lebensgefährlich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEBENSGEFÄHRLICH

Find out the translation of lebensgefährlich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lebensgefährlich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lebensgefährlich» in German.

Translator German - Chinese

危及生命
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

amenaza para la vida
570 millions of speakers

Translator German - English

life threatening
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जीवन के लिए खतरनाक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التي تهدد الحياة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

опасный для жизни
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fatais
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাণঘাতী
260 millions of speakers

Translator German - French

la vie en danger
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengancam nyawa
190 millions of speakers

German

lebensgefährlich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

生命を脅かします
130 millions of speakers

Translator German - Korean

생명을 위협
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

urip anceman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đe dọa tính mạng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உயிருக்கு பாதகம் விளைவிக்காமல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धमकी जीवन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hayatı tehdit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in pericolo di vita
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zagrażające życiu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

небезпечний для життя
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pune viața în pericol
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απειλητικές για τη ζωή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lewensbedreigende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

livshotande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

livstruende
5 millions of speakers

Trends of use of lebensgefährlich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEBENSGEFÄHRLICH»

The term «lebensgefährlich» is quite widely used and occupies the 41.977 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lebensgefährlich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lebensgefährlich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lebensgefährlich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEBENSGEFÄHRLICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lebensgefährlich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lebensgefährlich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lebensgefährlich

EXAMPLES

9 GERMAN QUOTES WITH «LEBENSGEFÄHRLICH»

Famous quotes and sentences with the word lebensgefährlich.
1
Erich Kästner
Leben ist immer lebensgefährlich.
2
Franz Weiner
Streß ist für viele lebensgefährlich, für andere dagegen lebensnotwendig.
3
Jack Lemmon
Diktatur ist ein Staat, in dem das Halten von Papageien lebensgefährlich sein kann.
4
Marietta Slomka
Keiner würde in die Kamera sagen, dass er die Olympischen Spiele nicht gut findet, das wäre geradezu lebensgefährlich.
5
Erich Kästner
Wird's besser? Wird's schlimmer?/ fragt man alljährlich./ Seien wir ehrlich:/ Leben ist immer/ lebensgefährlich.
6
Waltraud Puzicha
Früher galt Sex als Sünde. Heute ist er lebensgefährlich.
7
Johannes Rau
Eine Gesellschaft, die alle Lebensbeziehungen den Gesetzen des Marktes unterwirft, trägt Anzeichen von totalitärer Ideologie, die lebensgefährlich ist für den Staat.
8
Erich Kästner
Wird's besser? Wird's schlimmer? fragt man alljährlich. Seien wir ehrlich: Leben ist immer lebensgefährlich.
9
Carl Ludwig Schleich
Es gibt Kritiker, die uns direkt lebensgefährlich werden, weil sie uns instinktiv da treffen, wo wir verbluten können, in unser Herz.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEBENSGEFÄHRLICH»

Discover the use of lebensgefährlich in the following bibliographical selection. Books relating to lebensgefährlich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Klinische Chemie für den Einstieg
Erniedrigt: Respiratorische Alkalose (Hyperventilation) Erhöht: Respiratorische Azidose (Störung der Ventilation oder des Gasaustausches) pCO , akut unkompensiert unter 25 bzw. über 60 mmHg ist lebensgefährlich, weil die Kompensation ...
Jürgen Hallbach, 2006
2
Die Vergiftungen in forensischer und klinischer Beziehung
Aber deshalb, weil es möglich ist, dass nach der Einverleibung eines gewissen Stoffes möglicher Weise der Tod eintreten kann, nennen wir einen Stoff nicht lebensgefährlich; ebensowenig, als wir eine Krankheit deshalb lebensgefährlich  ...
Friedrich Wilhelm Böcker, 1857
3
Jahrbücher für sächsisches Strafrecht
Das Appellationsgericht zu Zwickau verurtheilte den k'. zum Tode. weil es annahm. daß 8. „lebensgefährlich" verwundet und ..verfiümmelt" worden fei. Die Enrfcheidungsgründe enthielten in diefer Beziehung Folgendes: ..an a. fragt es fich ...
4
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Rach Art. 576. Z. 1. ifi die Brandfiiftung, wenn durch den Brand _ein Menltb get- ddtet oder lebensgefährlich befehädigt worden ifi-z wofern der Thäter diefe Folge vor. herfeheir konnte, mit Todesftrafe bedroht. Nehmen wir nun folgenden Fall: - f  ...
5
Die nichttödtlichen Verletzungen: eine ...
Auf die gleichen Grundsätze gestützt, habe ich lebensgefährlich jene Verletzung genannt, in Folge deren wirkliche Gefahr für den ferneren oder längern Fortbestand des Lebens eingetreten ist. Damit eine Verletzung eine lebensgefährliche ...
J. Keckeis, 1862
6
Eine römische Criminalacte aus dem Jahre 1842. Zur ...
Zufammengenommen aber wurden auch diefe beiden für lebensgefährlich erklärt. Am Unterleibe. etwas unterhalb des Nabels. fand fich eine tiefe Kreisfurche. die rund um bis auf den Rücken ging ; weßhalb man als gewiß * annehmen mußte.
7
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
in dem zu der Anfrage Gelegenheit gehenden Falle auch der Zweifel zur Sprache kommen kann) wie der Befchadiger) als Injuriant betrachtet) unter der Vorausfehung) daß die Verletzung nicht lebensgefährlich gewefen) zu beitrafen fei?
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
8
Die Vogelschule. Erste Hilfe für Papageien, Sittiche und ...
Ann M. Castro. Ein süßes Bild, wie Sherry, Fino und Pepe aus dem Topf Spaghetti futtern. Doch wenn der Topf beim nächsten Mal auf dem Herd kocht und sie dann darauf landen, könnten sie sich lebensgefährlich verbrennen. Ich hoffe, dass ...
Ann M. Castro
9
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
»er wichtiger Lebensfunktionen die Basis zur Bev urtheilung ihrer Lebensgefährlichkeit seyn. Der Soldat , den man durch einige hundert Mann mehrmals auf und ab Spiefsruthen jagt , wird selten lebensgefährlich verletzt. Das Weib , welches ...
10
Entwürfe Zu Einem Strafvollzugsgesetz (1927-1932) und Zu ...
Unterbringung in einer Trinkerheilanstalt oder einer Entziehungsanstalt, einem Arbeitshaus und in der Sicherungsverwahrung ist aufzuschieben, wenn der Verurteilte geisteskrank oder so krank ist, daß sie für ihn lebensgefährlich sein würde.
Werner Schubert, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEBENSGEFÄHRLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lebensgefährlich is used in the context of the following news items.
1
Junger Mann möglicherweise absichtlich angefahren und ...
Sie sucht einen Autofahrer, der im Mundiweg einen jungen Mann anfuhr und ihn lebensgefährlich verletzte. Danach ließ der Fahrer das Auto stehen und ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
2
Mosbach: Fußgängerin von Auto umgefahren und lebensgefährlich ...
Mosbach. (pol/rl) Lebensgefährlich verletzt wurde eine 51-jährige Fußgängerin bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagabend. Gegen 19.05 Uhr wollte die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
3
Radfahrer bei Verkehrsunfall lebensgefährlich verletzt
Ein 62-Jähriger wurde am Montagnachmittag bei einem Verkehrsunfall lebensgefährlich verletzt. Der Mann war nach Angaben der Polizei mit dem Fahrrad auf ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
4
18-Jähriger angegriffen und lebensgefährlich verletzt
Hamburg (dpa/lno) - Bei einem Messerangriff nahe der U-Bahnstation Hamburg-Farmsen ist am Montagabend ein 18 Jahre alter Asylbewerber lebensgefährlich ... «DIE WELT, Oct 16»
5
Stromschlag: 14-Jähriger lebensgefährlich verletzt
Lebensgefährlich verletzt worden ist am Dienstagabend ein 14-Jähriger aus Recklinghausen, der auf der Güterzugstrecke in Recklinghausen auf einen ... «Die Glocke online, Sep 16»
6
Euskirchen: Schüler soll Zwölfjährigen nach Kartenspiel-Streit ...
An einer Schule in Euskirchen wurde ein Zwölfjähriger lebensgefährlich verletzt - vermutlich von einem anderen Kind. Auslöser war wohl ein Streit um ein ... «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Streit wegen Drogen: 18-Jähriger lebensgefährlich verletzt
Streit wegen Drogen: 18-Jähriger lebensgefährlich verletzt ... in Bonn im Streit einen anderen jungen Mann mit einem Messer lebensgefährlich verletzt haben. «Aachener Zeitung, Sep 16»
8
Hannover: 27-Jähriger lebensgefährlich verletzt
Dort stellten die behandelnden Ärzte eine lebensgefährliche Kopfverletzung bei dem Mann fest. Die Hintergründe der Tat sind bislang völlig unklar. «Neue Presse, Sep 16»
9
Frau lebensgefährlich verletzt im Wald gefunden
Frau lebensgefährlich verletzt im Wald gefunden. Eine junge Frau ist lebensgefährlich verletzt in einem Wald bei Stutensee (Kreis Karlsruhe) gefunden worden. «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
10
52-Jähriger mit Machete lebensgefährlich verletzt
Ein 52-Jähriger ist am Mittwochmorgen in Hardthausen-Kochersteinsfeld mit einer Machete geschlagen und lebensgefährlich verletzt worden. Tatverdächtig ist ... «Heilbronner Stimme, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lebensgefährlich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lebensgefahrlich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z