Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Leerheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LEERHEIT IN GERMAN

Leerheit  [Le̲e̲rheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEERHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leerheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEERHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Leerheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Leerheit in the German dictionary

Condition of being empty. Zustand des Leerseins.

Click to see the original definition of «Leerheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEERHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEERHEIT

Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft
Leergewicht
Leergut
Leergutautomat
Leergutrücknahme
Leerkilometer
Leerlauf
leerlaufen
Leerlaufstrom
Leerpackung
Leerschlag
Leerschritt
Leerstand
Leerstelle
Leertaste

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEERHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit
Zweidrittelmehrheit

Synonyms and antonyms of Leerheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Leerheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEERHEIT

Find out the translation of Leerheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Leerheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Leerheit» in German.

Translator German - Chinese

空虚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vacío
570 millions of speakers

Translator German - English

emptiness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शून्यता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فراغ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пустота
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vazio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শূন্যতা
260 millions of speakers

Translator German - French

vide
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kekosongan
190 millions of speakers

German

Leerheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

空虚
130 millions of speakers

Translator German - Korean

공허함
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kakosongan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự trống rỗng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெறுமை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शून्यता
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

boşluk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vuoto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pustka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

порожнеча
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

goliciune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κενότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

leegheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tomhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tomhet
5 millions of speakers

Trends of use of Leerheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEERHEIT»

The term «Leerheit» is normally little used and occupies the 107.618 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Leerheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Leerheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Leerheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEERHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Leerheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Leerheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Leerheit

EXAMPLES

7 GERMAN QUOTES WITH «LEERHEIT»

Famous quotes and sentences with the word Leerheit.
1
Wilhelm Martin Leberecht de Wette
Eine beständige Einsamkeit bringt leicht Leerheit des Geistes mit sich, da sich der Geist nur im Leben bereichern kann.
2
Christian Garve
In seiner Stube ohne Menschen eingeschlossen sein, auch wenn man Bücher zu Gesellschaftern hat, bringt doch auf die Länge eine gewisse Leerheit und Trockenheit des Geistes hervor.
3
Wilhelm Heinse
Gewalt und Druck über sich macht gewiß weniger Elend als Leere, innere Leerheit.
4
Arthur Schopenhauer
Hauptsächlich aus der inneren Leerheit entspringt die Sucht nach Gesellschaft, Zerstreuung, Vergnügen und Luxus jeder Art, welche viele zur Verschwendung und dann zum Elend führt.
5
Dalai Lama
So steht es im Herz-Sutra: Form ist Leerheit, Leerheit ist Form.
6
Dalai Lama
Erst wenn wir die Leerheit erkannt haben, können wir uns von den Erscheinungen lösen.
7
Friedrich Schiller
Der Weg zum Vortrefflichen geht nie durch die Leerheit und das Hohle, wohl aber kann das Gewaltsame, Heftige zur Klarheit und die rohe Kraft zur Bildung gelangen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEERHEIT»

Discover the use of Leerheit in the following bibliographical selection. Books relating to Leerheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Denn keine grössere Quaal kann es wohl geben, als eine ...
Die vorliegende Arbeit wurde 2011 unter dem Titel „Denn keine grössere Quaal kann es wohl geben, als eine gänzliche Leerheit der Seele“ i Karl Philipp Moritz7 Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als Bildungsmedium Erwachsener im ...
Katja Petersen, 2013
2
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
entsprechend der Lehre von der 'Leerheit der Leerheit'46 in dem Großen Sutra. In der Großen Abhandlung findet sich folgender Kommentar zur Leerheit der Leerheit: „Frage: Was ist der Unterschied zwischen 'Leerheit' und 'Leerheit der ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Der Sütra Kin-kang-'king besteht aus sieben und zwanzig Abschnitten, deren vornehmster Inhalt besagt, dafs die wahre Natur, dem leeren Räume ähnlich, nichts enthalte. Allein die gewöhnliche Leerheit ist eine wandelbare Leerheit.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1845
4
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Der Sütra Kin-kang-king besteht aus sieben und zwanzig Abschnitten, deren vornehmster Inhalt besagt, dafs die wahre Natur, dem leeren Räume ähnlich, nichts enthalte. Allein die gewöhnliche Leerheit ist eine wandelbare Leerheit.
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1846
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Leerheitsgefühl und lautes Kollern in der linken Bauchseite Leerheit und Schlaffheit im Unterleibe, nach dem Stuhlgange Gefühl von Leerheit im Unterleib « — Lep. Gefühl von Leerheit und Schwäche im Bauche — ?KospK. Gefühl von großer ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Hieraus folgt , dass, so wenig bei Leichnamen neugeborner Kinder die angetroffene Anfüllung der Urinblase mit Urin als Bestätigung des nicht geschehenen Athemholens betrachtet werden darf, eben so wenig auch die Leerheit der ...
7
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Wenn du die fünf Skandhas durch Prajnâ betrachtest, wirst du Leerheit wahrnehmen. Durch diese Beobachtung wirst du entdecken, dass die Skandhas selber leer sind – jedes Skandha ist losgelöst und in Prajnâ gegründet. Wenn du dies ...
Dōgen, 2008
8
Der Mahayana-Buddhismus
Leerheit. Es ist auch, Subhüti, die Bezeichnung für das Merkmallose, für das Wunschlose." Subhüti sprach: „Ist aber, o Herr, dieses Wort 'unermeßlich' nur die Bezeichnung für die Leerheit, ist es nur die Bezeichnung für das Merkmallose und ...
Moriz Winternitz, 1930
9
Die philosophischste Philosophie:
Der Chan-Buddhismus ist zwar aus der buddhistischen „Schule der Leerheit"198 hervorgegangen, aber die Methode, die er gebraucht, stimmt mit derjenigen, die einige der Texte der Schule der Leerheit verwenden, nicht überein.
Hans-Georg Möller, 2000
10
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Für Vs«ui> rät, d. i. für die Eigenschaft des LeerseinS, haben die Neuern Leerheit gebildet. »Denn gerade von diesen Leute» Hirt man die bittersten Klagen über die Leerheit der Dichter.» Sithe. »Für die Leerhe.it des dritten Bandes hält der ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEERHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Leerheit is used in the context of the following news items.
1
Yoga, Karma und Lotussitz - "Buddha hat gerne Sachen übernommen"
Die Betonung der Leerheit aller Dinge war eine schwere Kost für buddhistische Laienanhänger. Besonders in China und Japan hat sich daher die Lehre von ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
2
Karma Business: So habe ich meine Existenz gerettet
War das möglich? Ich wollte nun erfahren, was es bedeutet, die 5 karmischen Erfolgsprinzipien „Freude“, „Klarheit“, „Mitgefühl“, „Freigiebigkeit“ und „Leerheit“ in ... «Refinery29, Aug 16»
3
Buddhismus - Feiner Sand, tiefer Sinn
Das bezieht sich dann mehr auf die Leerheit des Geistes selber." Klingt kompliziert. Noch komplizierter erscheint aber die Meditation über über das Mandala mit ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
4
Ein Weckruf von Roland Kaehlbrandt: Lassen wir die deutsche ...
... von Wandel und Strategie, von Anpassungsfähigkeit, Flexibilität und Innovation die Rede ist und dessen Leerheit laut dröhnt, wenn «Fachexperten» bemüht, ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Plädoyer: Werte sind verhandelbar
Ihre grosse Leerheit ist ihre grösste Stärke. Darum brauchen wir Werte, brauchen sie aber nicht zu verklären. Plädoyer für einen selbstbewussten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Shinah Lee im Wewerka-Pavillon : Grenzenlos offen
... der Stadt eine Form gefunden, die fast eine buddhistische Weisheit sinnlich anschaulich macht: Die Leerheit als Quelle der unendlichen Möglichkeiten. «Westfälische Nachrichten, Nov 15»
7
Buchkritik zu "Religion und Krieg"
Auch böten verschiedene Theorien des Mahayana-Buddhismus, etwa die der Leerheit des Ichs und aller Dinge (shunyata), die Möglichkeit, Tötungsakte zu ... «Spektrum der Wissenschaft, Aug 15»
8
Film der Woche: "Leviathan" Ein düsteres Bild der russischen ...
Und auch der Pope, der orthodox christliche Patriarch, brabbelt wortgewaltig Leerheit. "Sei unbesorgt. Alle Macht kommt von Gott. Und solange es dem Herrn ... «Deutschlandfunk, Mar 15»
9
Sterbehilfe-Organisation Dignitas in der Kritik
Schon Arthur Schopenhauer klagte über die „Leerheit“ des Ausdrucks Menschenwürde, und der erste Bundespräsident Theodor Heuss wünschte, dass die Idee ... «Tagesspiegel, Oct 14»
10
Kritiker: So friedlich ist der Dalai Lama nicht
Begriffe wie Nirwana, Buddha oder Erleuchtung stünden für ein Ziel, nämlich den Zustand der absoluten Leerheit. Dieser werde zwar glückselig genannt, doch ... «Kath.Net, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leerheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/leerheit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z