Download the app
educalingo
Search

Meaning of "losschlagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LOSSCHLAGEN IN GERMAN

losschlagen  [lo̲sschlagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LOSSCHLAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
losschlagen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb losschlagen in German.

WHAT DOES LOSSCHLAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «losschlagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of losschlagen in the German dictionary

detach by beating, remove; knock off on someone, hit something surprisingly attack cheap sell. detach by beating, remove; chop offExample plastering. durch Schlagen loslösen, entfernen; abschlagen auf jemanden, etwas einschlagen überraschend angreifen billig verkaufen. durch Schlagen loslösen, entfernen; abschlagenBeispielden Verputz losschlagen.

Click to see the original definition of «losschlagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LOSSCHLAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlage los
du schlägst los
er/sie/es schlägt los
wir schlagen los
ihr schlagt los
sie/Sie schlagen los
Präteritum
ich schlug los
du schlugst los
er/sie/es schlug los
wir schlugen los
ihr schlugt los
sie/Sie schlugen los
Futur I
ich werde losschlagen
du wirst losschlagen
er/sie/es wird losschlagen
wir werden losschlagen
ihr werdet losschlagen
sie/Sie werden losschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgeschlagen
du hast losgeschlagen
er/sie/es hat losgeschlagen
wir haben losgeschlagen
ihr habt losgeschlagen
sie/Sie haben losgeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte losgeschlagen
du hattest losgeschlagen
er/sie/es hatte losgeschlagen
wir hatten losgeschlagen
ihr hattet losgeschlagen
sie/Sie hatten losgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde losgeschlagen haben
du wirst losgeschlagen haben
er/sie/es wird losgeschlagen haben
wir werden losgeschlagen haben
ihr werdet losgeschlagen haben
sie/Sie werden losgeschlagen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlage los
du schlagest los
er/sie/es schlage los
wir schlagen los
ihr schlaget los
sie/Sie schlagen los
conjugation
Futur I
ich werde losschlagen
du werdest losschlagen
er/sie/es werde losschlagen
wir werden losschlagen
ihr werdet losschlagen
sie/Sie werden losschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgeschlagen
du habest losgeschlagen
er/sie/es habe losgeschlagen
wir haben losgeschlagen
ihr habet losgeschlagen
sie/Sie haben losgeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde losgeschlagen haben
du werdest losgeschlagen haben
er/sie/es werde losgeschlagen haben
wir werden losgeschlagen haben
ihr werdet losgeschlagen haben
sie/Sie werden losgeschlagen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlüge los
du schlügest los
er/sie/es schlüge los
wir schlügen los
ihr schlüget los
sie/Sie schlügen los
conjugation
Futur I
ich würde losschlagen
du würdest losschlagen
er/sie/es würde losschlagen
wir würden losschlagen
ihr würdet losschlagen
sie/Sie würden losschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgeschlagen
du hättest losgeschlagen
er/sie/es hätte losgeschlagen
wir hätten losgeschlagen
ihr hättet losgeschlagen
sie/Sie hätten losgeschlagen
conjugation
Futur II
ich würde losgeschlagen haben
du würdest losgeschlagen haben
er/sie/es würde losgeschlagen haben
wir würden losgeschlagen haben
ihr würdet losgeschlagen haben
sie/Sie würden losgeschlagen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losschlagen
Infinitiv Perfekt
losgeschlagen haben
Partizip Präsens
losschlagend
Partizip Perfekt
losgeschlagen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LOSSCHLAGEN


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LOSSCHLAGEN

lossagen
Lossagung
Lössboden
losschicken
losschieben
losschießen
losschimpfen
losschnallen
losschneiden
losschrauben
losschreien
lossegeln
lössig
Lösskindel
Lösslandschaft
lossprechen
Lossprechung
Lossprechungsfeier
losspringen

GERMAN WORDS THAT END LIKE LOSSCHLAGEN

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

Synonyms and antonyms of losschlagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LOSSCHLAGEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «losschlagen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of losschlagen

Translation of «losschlagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOSSCHLAGEN

Find out the translation of losschlagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of losschlagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «losschlagen» in German.

Translator German - Chinese

出击
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

repartir golpes
570 millions of speakers

Translator German - English

hit out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर मारा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضرب بها
280 millions of speakers

Translator German - Russian

наносить сильные удары
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bateu para fora
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আঘার করিয়া ত্তড়ান
260 millions of speakers

Translator German - French

frapper sur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengecam
190 millions of speakers

German

losschlagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アウトヒット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밖으로 명중
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mejet metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đánh ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெளியே அடிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हिट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yumruk atmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colpito fuori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hit out
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

завдавати сильних ударів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lovit afară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χτύπησε έξω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

treffer uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

BRÄNNA
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

truffet ut
5 millions of speakers

Trends of use of losschlagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOSSCHLAGEN»

The term «losschlagen» is regularly used and occupies the 94.904 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «losschlagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of losschlagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «losschlagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LOSSCHLAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «losschlagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «losschlagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about losschlagen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LOSSCHLAGEN»

Discover the use of losschlagen in the following bibliographical selection. Books relating to losschlagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erkenntnisse zweiter Instanz in der Untersuchungssache gegen ...
daß er in gleichem Sinne einen Brief an Gcirth geschrieben und denselben gebeten, von der srühern Bestimmung, wonach der Tag zum allgemeinen Losschlagen erst näher habe festgesetzt werden sollen, nicht abzugehen; daß Lubansky ...
H. F. Eggena, 1846
2
Urtheil des Oberappellations-Gerichts zu Cassel in der ...
Er und Jordan hälten geglaubt, daß das Losschlagen hierauf nun aufgeschoben würde, bis daß über das allgemeine Losschlagen Verabredung getroffen sei, aber am Tage vor dem Attentat oder am frühen Morgen des Tages, wo solches ...
Sylvester Jordan, 1846
3
Urtheil in der Untersuchungssuche gegen 1, den Bürgermeister ...
Gärth sich ebenso ausgesprochen und den Gärth aufgefordert, von der früheren Bestimmung, wonach der Tag zum allgemeinen Losschlagen erst näher festgesetzt werden solle, nicht abzugehen. Am 2. April oder am 3. früh Mor, ens sey aber ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Mi« der Peitsch« losschlagen. D.Lospeitschen. D.— ung. — Lospflügen, v.trs. mit dem Pfluge au« seiner Verbindung bringen, trennen, absondern. Die Wurzel ein, « Baume« lospftügen. D. Lospflüge». D. — ung. — X LoSpicken , v. rrs. durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Neue monatsschrift für deutschland: historisch-politischen ...
„Ia, oh ja, Sir," sagte er lächelnd, „wenn Sie losschlagen, so werden Sie zehn- , tausend Pfund einbüssen ; wenn Sie aber nicht losschlagen — ich sage, wenn Sie nicht losschlagen und die Fünfprozentigen nicht abbezahlt werden, so werden ...
6
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
kapsel befindlichen Löcher, um vorerst das Losschlagen des Eisens unmöglich zu machen. Gegen dieses Losschlagen ist man aber ganz gesichert, wenn man statt der hölzernen StöpfchenMse^ne Schranbchen machen läßt. Will man nun ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
7
Conversations-Lexikon der Gegenwart
Außer Ludwigsburg sei nirgend in Würtemberg die Stimmung zum Losschlagen vorhanden ; was die ludwigsburger Garnison betreffe, so „glaube er" für die dortige Infanteriebrigade (zwei Regimenter) „einstehen zu tonnen". Demungeachtet ...
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Lospeitschen, losschlagen, losgeißeln, losschmitzen, losstäupen, Lospstiigen, t. abpfliigen, losackern, abhaken. ^loshauen. Logpicken , mit dem Pick d. h. Schnabel losbacken, lospickeln, loshauen, losmeißeln. verschwatzen , ausplaudern.
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Sammlung aller in den sämmtlichen Cantonen der Schweiz ...
Die Gantmeister , oder wer ihre Stelle vertritt , sollen an den Ganten nicht zu geschwind losschlagen , aber auch nicht zu lange verzögern , damit die Leute mit gefährlichem Verweilen nicht aufgehalten werden. Auch wenn ein Gantmeister für ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
10
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie und Operationslehre
Bei dem Schnepper ist dagegen sorglich darauf zu sehen, dass derselbe bei dem Losschlagen nicht auf die Seite wankt, ein Uebelstand, welchen wir leider bei sehr vielen Werkzeugen dieser Art wahrnehmen. Das Losschlagen des ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOSSCHLAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term losschlagen is used in the context of the following news items.
1
Immobilien: Keine Parallele zur Krise 2009
... zurzeit ihre zweite und dritte Wohnung kaufen und darauf vertrauen diese ein wenig später unvermietet noch sehr viel teurer wieder losschlagen zu können, ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
"Urkatastrophe" 1914: Trieb Frankreich Deutschland in den Krieg?
... den „Erbfeind“ vorsätzlich in eine Situation, in der ein Losschlagen gegen Frankreich im Westen als einzige deutsche Handlungsoption erscheinen mochte. «DIE WELT, Oct 16»
3
SDAX gibt Rocket Internet keinen Schub
... 30 Prozent verloren, weil die Investoren daran zweifeln, dass sich die Start-up-Beteiligungen von Rocket Internet zu hohen Bewertungen losschlagen lassen. «Finanzen.net, Oct 16»
4
Britische Regierung will restliche Lloyds-Beteiligung losschlagen
London (APA/Reuters) - Die britische Regierung nimmt einen neuen Anlauf für den Verkauf ihrer restlichen Beteiligung an der Bankengruppe Lloyds. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
5
Commerzbank will ETF-Geschäft losschlagen
Commerzbank will ETF-Geschäft losschlagen. Die Commerzbank plant, ihr Zertifikate- und ETF-Geschäft zu verkaufen. Zunächst sollen beide Bereiche in einer ... «FondsProfessionell.at, Oct 16»
6
ABB steuert auf Konfrontation mit Grossaktionär zu
Losschlagen oder behalten? Ein Jahr hat die ABB-Spitze über das Schicksal ihrer grössten Division gebrütet, am kommenden Dienstag legt Konzernchef Ulrich ... «cash.ch, Sep 16»
7
Die Läden in der City werden zum Sorgenkind
Viele Kleidungsstücke blieben denn auch in den Regalen liegen oder ließen sich nur mit hohen Rabatten losschlagen. Die wegfallenden Textilumsätze würden ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Hypo Italien: "Bank hätte gerettet werden können"
Der Chef der Ex-Hypo-Italientochter HBI enthüllte, dass die Hypo Kärnten-Nachfolger im Frühjahr 2015 die Italien-Tochter losschlagen hätte können. «WirtschaftsBlatt.at, Sep 16»
9
Wirtschaft | Acea: Europäischer Automarkt legt im August wieder ...
Auch BMW musste rückläufige Marktanteile verkraften, dafür konnten die Münchner konzernweit 6,7 Prozent mehr Autos als im Vorjahr losschlagen. Deutlich ... «BILD, Sep 16»
10
Gerüchte lassen Osram-Aktie springen Siemens prüft Osram ...
Siemens will offenbar Osram-Beteiligung losschlagen. Siemens manager magazin RSS - Siemens · Alle Artikel und Hintergründe. 12.09.2016 ... «manager-magazin.de, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. losschlagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/losschlagen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z