Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mähmaschine" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÄHMASCHINE IN GERMAN

Mähmaschine  Mä̲hmaschine [ˈmɛːmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÄHMASCHINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mähmaschine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÄHMASCHINE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mähmaschine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Mähmaschine

mower

Balkenmäher

A beam mower is a mower for mowing grass, grain or thin woody plants. The special feature of this agricultural machine is the bar on which the cutting device is mounted. The plant material to be mown is cut according to the shearing cut principle by the oscillating movement of a knife rail equipped with triangular knife blades against a fixed or also movable counter-cutting. For a perfect cut, a cutting speed of 2.4 m / s on the grass and about 1.75 m / s on the harder stalks of the harder grain is required. The drive can take place by means of ground drive of the device pulled by draft animals or tractors or by direct drive through the engine of a carrier vehicle, for example a tractor or single-axle tractor. Ein Balkenmäher ist eine Mähmaschine zum Mähen von Gras, Getreide oder dünnen Gehölzen. Das besondere Kennzeichen dieser Landmaschine ist der Balken, an dem die Schneidevorrichtung angebracht ist. Das zu mähende Pflanzenmaterial wird nach dem Scherenschnittprinzip durch die oszillierende Bewegung einer mit dreiecksförmigen Messerklingen bestückten Messerschiene gegen eine feststehende oder auch bewegliche Gegenschneide geschnitten. Für einen einwandfreien Schnitt ist eine Schnittgeschwindigkeit von durchschnittlich 2,4 m/s bei Gras und von rund 1,75 m/s bei den härteren Halmen erntereifen Getreides erforderlich. Der Antrieb kann durch Bodenantrieb des von Zugtieren oder Traktoren gezogenen Gerätes oder direkten Antrieb durch den Motor eines Trägerfahrzeugs, beispielsweise eines Traktors bzw. Einachsschleppers erfolgen.

Definition of Mähmaschine in the German dictionary

agricultural machine for mowing grass and cereals. landwirtschaftliche Maschine zum Mähen von Gras und Getreide.
Click to see the original definition of «Mähmaschine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MÄHMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÄHMASCHINE

Mahlknecht
Mahlmühle
Mahlsand
Mahlschatz
Mahlstatt
Mahlstätte
Mahlstein
Mahlsteuer
Mahlstrom
Mahlwerk
Mahlzahn
Mahlzeit
Mahmoud
Mahnbescheid
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste

GERMAN WORDS THAT END LIKE MÄHMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonyms and antonyms of Mähmaschine in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mähmaschine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÄHMASCHINE

Find out the translation of Mähmaschine to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mähmaschine from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mähmaschine» in German.

Translator German - Chinese

割草机
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cortacésped
570 millions of speakers

Translator German - English

mower
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घास काटने की मशीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جزازة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

косилка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

segador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছেদক
260 millions of speakers

Translator German - French

tondeuse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemotong
190 millions of speakers

German

Mähmaschine
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

芝刈り機
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잔디 깎는 사람
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mower
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người cắt cỏ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அறுவடை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गवत कापणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

biçme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

falciatore
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kosiarka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

косарка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cositoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεριστής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

grassnyer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klipparen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

klipperen
5 millions of speakers

Trends of use of Mähmaschine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÄHMASCHINE»

The term «Mähmaschine» is regularly used and occupies the 94.333 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mähmaschine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mähmaschine
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mähmaschine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÄHMASCHINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mähmaschine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mähmaschine» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mähmaschine

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MÄHMASCHINE»

Discover the use of Mähmaschine in the following bibliographical selection. Books relating to Mähmaschine and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Elefant im Mückenland: Roman
alten Geräte, die das Pferd gezogen hatte: ein Pflug, zwei Eggen, eine Mähmaschine, Wagen und Schlitten. Auf den Feldern wuchs immer noch altes Timotheus-Gras, obwohl sie schon vor Jahren brachgelegt worden waren. Paavo hatte die ...
Arto Paasilinna, 2013
2
Re-konstruierte Vergangenheit: das Lötschental und das ...
innert zehn Jahren hatte fast jede Familie eine Mähmaschine, weil sie merkten, dass besser nur einer mäht, und die anderen gehen auf Verdienst, auch im Sommer. Allmählich ging man dann auch in die Fabriken " (Xaver 1931, 5f.). Schon im ...
Josef Siegen, 2004
3
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europ. ...
... 210 Mähmaschine 01 25.9.1956 I ZK 48/55 Liedl 1956/58, 110 Mähmaschine 02 15.10.1987 X ZK 26/86 Liedl 1987/88, 258 Mähmaschine 03 22.12.1987 X ZK 79/86 Liedl 1987/88, 367 Mähmaschine 7.3.1978 X ZB 1/77 GRUR 1978, 423; ...
‎2003
4
Veränderungsprozesse ländlicher Haushaltsökonomien unter ...
Zunächst gelang es mir, eine Mähmaschine von einem Dorfbewohner zu mieten. Ich arbeitete im Kooperativladen und nähte als Alleiniieferant der dort verkauften Schuluniformen. Als der Laden 19?5? geschlossen wurde, hörte dieses ...
Christoph Messinger, 2001
5
Hanf Das Weiße Gold Der Batschka Ein Nachwachsender Rohstoff ...
In dieser Zeit gab es eine dänische Mähmaschine mit der Bezeichnung „Saiga”, die an die Frontseite des Fahrzeuges gebaut wurde, und den Hanf nach dem Schnitt stehend zu Garben gebunden und seitlich abgeworfen hat. Diese Maschine ...
Martin Butter, 2001
6
Das große Buch der: Traumdeutung
Betätigen Sie aber selbst die Mähmaschine, versuchen Sie im Wachleben, Konkurrenten nicht zu hoch kommen zu lassen. Wenn Sie den Mäher nur hören, spielen Ihnen im wachen Zustand vielleicht die Nerven manchen Streich oder es  ...
René Dick, 2011
7
Rittergutsdorfer
Für größere Mengen Futter hat sich die Mähmaschine durchgesetzt, die von Pferden gezogen wird. Sie kommt besonders auf größeren Flächen zum Einsatz. Diese ersten Mähmaschinen sind auch zum Schneiden des Getreides im Einsatz .
Heinz W. Linke, 2013
8
Schuldrecht
Die Surrogationstheorie ist für den Gläubiger aber vorteilhaft, wenn die Gegenleistung nicht in Geld besteht. Beispiel: Landwirt L tauscht seine zweite, selten gebrauchte Mähmaschine im Wert von 2.000 Euro gegen einen Jungstier im Wert ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
9
Die Nanokriege - Der Anschlag: Roman
fragte Herzer und winkte dem Pferd, dass es ihnen folgen sollte, während sie zu der Mähmaschine gingen. »Ich habe genügend Kapital zusammengekratzt, um ein Darlehen für die Mähmaschine zu bekommen«, sagte Mike. »Letzten Monat ...
John Ringo, 2011
10
Rudi: ein Buch zum Lesen und Vorlesen
Die große Mähmaschine rollte nämlich ohne Rücksicht auf Verluste voran und schnell konnten Kaninchen, Hasen oder andere Tiere unter die Räder kommen und sich verletzen. Friedo ließ sich langsam herabsinken und flog die Grashaufen ...
Christian Mohr, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÄHMASCHINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mähmaschine is used in the context of the following news items.
1
Mähmaschine für Sportrasen: Trimax Snake
Mit dem Snake stellt Trimax Mowing Systems zur GaLaBau seine neueste Mähmaschine für Sport- und Golfplätze vor. Der 3,2 Meter breite, traktorgezogene ... «TASPO, Sep 16»
2
Mähmaschine geht in Flammen auf
In Waldstatt brannte am Montagnachmittag ein einachsiger Motormäher. Personen wurden laut Mitteilung der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden keine ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
3
"Hanf ist der Rohstoff der Zukunft"
Eine Mähmaschine und eine Art Mähdrescher für Hanf wurden hier bereits entwickelt. Außerdem gibt es einen Prototypen für eine Hanfsamenerntemaschine, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»
4
Wie Islamisten für Attentate mit Fahrzeugen werben
Die Zeile über dem Foto lautet: „Die ultimative Mähmaschine“. Was damit gemeint ist, steht im Text zum Bild: „Die Idee ist, einen Pickup als Mähmaschine zu ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Afers: Mit der Mähmaschine in die Wade geschnitten
Ersten Informationen zufolge hat sich ein Bauer mit der Mähmaschine in die Wade geschnitten und sich dabei erhebliche Verletzungen zugezogen. Im Einsatz ... «Suedtirol News, Jul 16»
6
Mähmaschine kippt auf durchweichtem Boden um
Ein 44-Jähriger stürzte am Mittwoch gegen 9.40 Uhr mit einem Zweiachsmäher der Straßenmeisterei in der Geislinger Straße zwischen Geislingen und ... «Südwest Presse, Jun 16»
7
Der Mähdrescher
Die erste Mähmaschine, Virginia-Reaper, schaffte schließlich ein Acre in zwei Stunden. Das Besondere an dem neuen Gerät war die Dreschtechnik. «http://www.fluid.de/, May 16»
8
Unfälle: Mähmaschine schleuderte Metallteil durch ...
Das schwere Metallteil, das auf der Autobahn 5 bei Schriesheim (Rhein-Neckar-Kreis) eine Beifahrerin tödlich verletzte, kam wahrscheinlich von einer ... «FOCUS Online, Oct 15»
9
Oberembrach ZH: Jäger rettet Rehkitz vor tödlicher Mähmaschine
Zweites Leben für ein Rehkitz in Oberembrach ZH: Weil ein Jäger das Tier im hohen Gras ausfindig machte, entging es dem sicheren Tod durch die ... «20 Minuten, Jun 15»
10
Mäher töten Rehkitze: Bauern hoffen auf Drohnentechnik
Die Rehkuh legt die Kitze zum Schutz in das hohe Gras, die Landwirte übersehen die Tiere und überfahren sie mit der Mähmaschine. Einige Rehkitze sterben ... «HNA.de, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mähmaschine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mahmaschine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z