Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Marianne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MARIANNE

nach dem Namen der republikanischen Geheimgesellschaft in Frankreich während der Restauration und des Bürgerkönigtums.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MARIANNE IN GERMAN

Marianne  Mariạnne [maˈri̯anə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MARIANNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marianne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARIANNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Marianne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Marianne

Marianne

Marianne

Marianne is the national figure of the French Republic. The name Marianne can be a metonym for the French nation. In the French Revolution, Marianne became a symbol of freedom. In pictures her head is usually covered with the Phrygian cap, at least one breast uncovered. Famous is the glorification of the freedom that Eugène Delacroix painted in the Julian Revolution in 1830. As a bust, Marianne decorates practically all the French town halls, as a statue many places. Marianne symbolizes the French nation on stamps, coins and other objects. First written mention of the name Marianne as a designation for the French Republic dates from October 1792 in Puylaurens in the department of Tarn. The song "La Garisou de Marianno" by the poet Guillaume Lavabre was sung in the Provencal dialect. Before the French Revolution, France was represented by the king or by allegory Francia. Marianne ist die Nationalfigur der Französischen Republik. Der Name Marianne kann als Metonym für die französische Nation stehen. In der Französischen Revolution wurde Marianne – bis dahin lediglich ein im Volke weit verbreiteter Name – zum Symbol der Freiheit. Auf Bildern ist ihr Kopf gewöhnlich mit der phrygischen Mütze bedeckt, mindestens eine Brust unbedeckt. Berühmt ist die Verherrlichung der Freiheit, die Eugène Delacroix in der Julirevolution 1830 gemalt hat. Marianne schmückt als Büste praktisch alle französischen Rathäuser, als Statue viele Plätze. Auf Briefmarken, Münzen und anderen Gegenständen symbolisiert Marianne die französische Nation. Erste schriftliche Erwähnung des Namens Marianne als Bezeichnung für die französische Republik datiert vom Oktober 1792 in Puylaurens im Département Tarn. Man sang seinerzeit im provenzalischen Dialekt das Lied „La garisou de Marianno“ des Dichters Guillaume Lavabre. Vor der Französischen Revolution wurde Frankreich durch den König oder durch die Allegorie Francia repräsentiert.

Definition of Marianne in the German dictionary

female first name. Personification of the French Republic, mostly depicted with the Jacobean cap. weiblicher Vorname. Personifikation der Französischen Republik, meist mit der Jakobinermütze dargestellt.
Click to see the original definition of «Marianne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARIANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Cézanne
[seˈzan] 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Isolierkanne
Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kanne
Kạnne 
Lausanne
[loˈzan] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Susanne
Susạnne
Tanne
Tạnne 
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARIANNE

Maria
Maria Laach
Mariä-Himmelfahrts-Fest
maria-theresianisch
Mariage
Marianen
Marianengraben
marianisch
Marianisten
Mariatheresientaler
Mariavit
Mariazell
Maribor
Marie
Marie-Luise
Marienandacht
Marienbild
Mariendichtung
Marienfest
Marienkäfer

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARIANNE

Alemanne
Bratpfanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Handelsspanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Lebensspanne
Nordmanntanne
Normanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Verdienstspanne
Weißtanne
Zinkwanne
Ölkanne
Ölwanne

Synonyms and antonyms of Marianne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Marianne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARIANNE

Find out the translation of Marianne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Marianne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Marianne» in German.

Translator German - Chinese

玛丽安
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Marianne
570 millions of speakers

Translator German - English

Marianne
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मैरियन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ماريان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Марианна
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Marianne
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মারিয়ানে
260 millions of speakers

Translator German - French

Marianne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Marianne
190 millions of speakers

German

Marianne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マリアンヌ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마리안
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Marianne
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Marianne
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரியன்னெ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Marianne
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Marianne
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Marianne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Маріанна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Marianne
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Marianne
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Marianne
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Marianne
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

marianne
5 millions of speakers

Trends of use of Marianne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARIANNE»

The term «Marianne» is very widely used and occupies the 6.232 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Marianne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Marianne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Marianne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARIANNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Marianne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Marianne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Marianne

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARIANNE»

Discover the use of Marianne in the following bibliographical selection. Books relating to Marianne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Didaktik des Sachrechnens in der Grundschule
Sachaufgaben, Textaufgaben, Problemaufgaben, authentische Aufgaben, Kapi¬tänsaufgaben, Knobelaufgaben, Bild¬aufgaben, Rechenge¬schichten, Sachtexte, Modellierungs¬aufgaben, Projekte, Sachprobleme, Sachsituationen, .
Marianne Franke, Silke Ruwisch, Friedhelm Padberg, 2010
2
Lebewesen versus Dinge: eine metaphysische Studie
The notion of a living being is one of the basic concepts of our everyday ontology.
Marianne Schark, 2005
3
Das Deutschlandbild im französischen Politmagazin Marianne
und als solches ungezogen, frech und hemmungslos.
Isabel Lamotte, 2002
4
Marianne und Germania: Ein Vergleich zwischen der ...
Bevor die Bezeichnungen Marianne und Germania entstanden, existierten sowohl in Frankreich als auch in Deutschland Francia und Gallia genannte Frauenfiguren.
Gloria Pepper, 2009
5
Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...
Marianne Schmidl - Ein Einblick in ihr Leben und ihr Werk Familiäre Herkunft Marianne Schmidl entstammte einer intellektuellen und kulturell bedeutenden Familie. Friedrich von Olivier (1791-1859), ihr Urgroßvater mütterlicherseits und ...
Katja Geisenhainer, 2005
6
Die Fotomontagen und Foto-Text-Collagen von Marianne Brandt
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,5, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kunstgeschichtliches Seminar), Sprache: Deutsch, Abstract: Marianne Brandt ist vor allem als Metallgestalterin des ...
Manja Weinert, 2007
7
Ein Kurs im Abnehmen: 21 spirituelle Lektionen zur Lösung ...
Marianne Williamsons „Kurs im Abnehmen“ enthält Übungen für Körper, Geist und Seele, die mit strengen Diäten oder sturem Muskeltraining nichts gemein haben.
Marianne Williamson, 2012
8
Marianne Weber: Leben und Werk
1916 Im Sommer fährt Marianne Weber zu einer Kriegstagung des Bundes Deutscher Frauenvereine nach Weimar. An einer Konferenz über »Sittlichkeit« im November in Berlin nimmt sie nur aus Pflichtgefühl teil. Bei den Sonntagstreffen ...
Bärbel Meurer, 2010
9
Klanggeschichten Für Kinder
Das Buch ist als Anregung fur Eltern, LehrerInnen und ErzieherInnen gedacht, denen eine ganzheitliche Forderung der Kinder wichtig ist.
Marianne Wagner, 2002
10
Yes she can: Die Zukunft des Managements ist weiblich
Marianne Heiß, als CFO bei der Agentur BBDO selbst Topmanagerin, zeigt, warum sich Unternehmen selbst ins Ausstellen, wenn sie auf weibliche Mitarbeiter verzichten.
Marianne Heiß, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARIANNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Marianne is used in the context of the following news items.
1
Hollande: "Frau mit Kopftuch ist Marianne von morgen"
Der amtierende Vorsitzende der Oppositionspartei Die Republikaner, Laurent Wauquiez, warf Hollande vor, die Marianne als Sinnbild der französischen ... «Kurier, Oct 16»
2
Letzter Wurf - Buggenhagen beendet Karriere
Die "Grande Dame" der Paralympics hört auf. Nach fast 200 Medaillen macht Marianne Buggenhagen Schluss mit dem Leistungssport. Am Samstag um 15.08 ... «sportschau.de, Sep 16»
3
Nach ihrer Hochzeit | Marianne und Michael machen Schluss
Erst am Donnerstag bezeugten Marianne (63) und Michael Hartl (67) ihre Liebe, 37 Jahre nach ihrer standesamtlichen Hochzeit auch vor Gott. Jetzt will das nun ... «BILD, Sep 16»
4
Volksmusik-Paar: Marianne und Michael heiraten am Tergernsee
Vor beinahe vierzig Jahren heirateten die Volksmusiker Marianne und Michael standesamtlich. Nun haben die beiden in einer kirchlichen Zeremonie den ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
„Nackte Brust, kein Burkini“: Frankreichs Premier stützt sich auf ...
Frankreichs Premier Manuel Valls hat im Rahmen des Burkini-Streits die oft barbusig dargestellte Nationalfigur Marianne als Symbol für die Republik ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
6
Interview mit Marianne Koch zum 85.: "Bloß keine ...
Marianne Koch war Filmstar und Ratefee, bevor sie Ärztin wurde. An diesem Freitag wird sie 85. Ein Gespräch über Italo-Western, Hollywood und das Alter. «Tagesspiegel, Aug 16»
7
Mein himmlisches Hotel: Frank und Marianne fahren ihren Kritik ...
Frank und Marianne suchen mit Lupe die klitzekleinen Mängel in ihrer eigentlich wunderschönen Kabine und vermissen in Georgs liebevoll und detailreich ... «VOX Online, Jul 16»
8
Marianne & Michael - Hochzeit!
Das wohl bekannteste Paar der Volksmusikszene, Marianne (63) und Michael Hartl (67), will sich endlich kirchlich trauen lassen. Die beiden Turteltauben sind ... «BUNTE.de, Jul 16»
9
Marianne und Michael: neues Album "Lebenslänglich"
Marianne und Michael sind das Traumpaar der Schlager- und Volksmusikwelt. Sowohl auf der Bühne als auch im Privaten ist das Duo ein Dream-Team. Bereits ... «Schlagerportal.com, Feb 16»
10
„Wir lassen uns die Lebenslust nicht nehmen“
Marianne (71) und ihr Mann Rüdiger (73) Faber sind für ihr Leben gerne gereist. Am Dienstag ist ihnen diese Leidenschaft bei dem Anschlag in Istanbul zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Marianne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/marianne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z