Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Maulsperre" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAULSPERRE IN GERMAN

Maulsperre  [Ma̲u̲lsperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAULSPERRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maulsperre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAULSPERRE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Maulsperre» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

lockjaw

Kieferklemme

The jaw clamp is the restricted or complete impairment of the mouth opening. If the opening of the mouth is hindered by a tonic spasm of the masticatory muscles, the jaw is medically termed as a trismus. As a result, the mouth can not be opened easily or only under severe pain. If, on the other hand, the mouth closure is hampered, one speaks of an oral or jaw block. Als Kieferklemme bezeichnet man die eingeschränkte oder vollständige Beeinträchtigung der Mundöffnung. Ist die Mundöffnung auf Grund eines tonischen Krampfes der Kaumuskulatur behindert, bezeichnet man die Kieferklemme medizinisch als Trismus. Als Folge lässt sich der Mund gar nicht oder nur unter starken Schmerzen leicht öffnen. Ist hingegen die Mundschließung behindert, spricht man von einer Mund- oder Kiefersperre.

Definition of Maulsperre in the German dictionary

Jaw cramp, where the mouth can not be closed. Lockjaw use veterinary medicine. Kieferklemme Krampf , bei dem der Mund nicht geschlossen werden kann. KieferklemmeGebrauchTiermedizin.
Click to see the original definition of «Maulsperre» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MAULSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Internetsperre
Ịnternetsperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MAULSPERRE

Maulheld
Maulheldentum
Maulheldin
Maulhurerei
Maulkorb
Maulkorberlass
Maulkorbgesetz
Maulkorbzwang
Maulschelle
Maulschlüssel
Maultasche
Maultier
Maultrommel
Maulwerk
Maulwurf
maulwurfgrau
Maulwurfsgrille
Maulwurfshaufen
Maulwurfshügel

GERMAN WORDS THAT END LIKE MAULSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Kiefersperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Synonyms and antonyms of Maulsperre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Maulsperre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAULSPERRE

Find out the translation of Maulsperre to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Maulsperre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maulsperre» in German.

Translator German - Chinese

Maulsperre
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Maulsperre
570 millions of speakers

Translator German - English

Maulsperre
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Maulsperre
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Maulsperre
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Maulsperre
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Maulsperre
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Maulsperre
260 millions of speakers

Translator German - French

Maulsperre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Maulsperre
190 millions of speakers

German

Maulsperre
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Maulsperre
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Maulsperre
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Maulsperre
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Maulsperre
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Maulsperre
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Maulsperre
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Maulsperre
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Maulsperre
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Maulsperre
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Maulsperre
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Maulsperre
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Maulsperre
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Maulsperre
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Maulsperre
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Maulsperre
5 millions of speakers

Trends of use of Maulsperre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAULSPERRE»

The term «Maulsperre» is normally little used and occupies the 117.650 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Maulsperre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Maulsperre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Maulsperre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAULSPERRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Maulsperre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Maulsperre» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Maulsperre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAULSPERRE»

Discover the use of Maulsperre in the following bibliographical selection. Books relating to Maulsperre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
Und Kenner von Krankheiten der Pferde waren, glaubten einstimmig, daß es die Maulsperre, oder sogenannt« HirWkrankheir sty, und hieraus folgerten sie den unvermeidlichen Tod des Pferdes. Ich konte ihrer Meü nung nicht beistimmen ...
2
Veterinär-literarische Excursionen
73?., zu der schon früher erwähnten, höchst arroganten Behauptung kommt: „nur einige Fälle sind mir bekannt, daß die sympathische Maulsperre geheilt wurde. Es fragt sich indessen, ob dies wirklich sympathische Maulsperre war, und ob ...
C. F. Schellhase, 1845
3
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
und dieß wieder unter gewissen Umständen und Bedingungen, die wir noch nicht kennen, gesellen, wenn die Maulsperre eintreten soll. Merkwürdig ist es mir , daß ich bei den vielen, oft sehr schwer verwun» beten Pferden in Campagnen, die ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
4
Oekonomische encyklopädie
Hr. Ehrmann bemerkte 1768 ln Tübingen, daß die Maulsperre von Mangel an Gelrünk entstehen liune. «Li» Mctzacr, welcher Pferde auslieh, lauste einen Fuchs, welcher den Knller Halle u,d biß. Diesen glaubte er durch Entitchung des  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1781
5
Vollständiges Handbuch der praktischen Pferdearzneykunst ...
Er sagt auf Seite 249. daß die Rebe auch »on heftigen Schmer» zen entstehen könnt/ und führt ein Beyspiel an, w» «in Pferd nach einem Nageltritt die Maulsperre bekam. ^ -, ' Aber wenn nach einem Nageltritt und andern Verletzungen der ...
Carl Wilhelm Ammon, 1827
6
Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie für ...
Es fragt sich indessen, ob dieß wirklich sympathische Maulsperre, und ob nicht die Verletzung bei dem Eintritte der idiopathischen Maulsperre zufällig war; — doch daß auch die sympathische Maulsperre geheilt werden könne, kann ich nicht ...
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, 1835
7
Allgemeines Vieharzneibuch, oder, Unterricht wie der ...
Maulsperre. 89 dem Fuße nehmen. Bleibt noch eine Steifheit in den Schultern zurück, so muß man ein Fontanell vor die Brust legen. Ueberhaupt thut solches bei dieser Krankheit sehr gute Dienste. Wenn die Steifheit nicht sehr stark ist, ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1847
8
Der Sinn des Unsinns
„Na schön,“ sagte der Veterinär, der mit weißem Kittel gekommen war. „Schön für Maswas. Und wie sind sie die Maulsperre losgeworden?“ „Ich bin zum Zahnarzt gereist und habe mit den Händen gefuchtelt, weil ich nicht sprechen konnte und  ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
9
Auserlesene Sammlung vermischter ökonomischer Schrifften; ...
Alle, welche das Pferd gesehen, und Kenner von Krankheiten der Pferde waren, glaubten einstimmig, daß es die Maulsperre, oder sogenannte HirschkraiiK keil sey, und hieraus folgerten sie den unvermeidli« chen Ted des Pferdes.
Johann Riem, 1790
10
Bruchstücke über kenntnisse von Pferden, welche vorzüglich ...
Die Maulsperre ist nicht so öfters vorkommend, aber eben so gefährlich, öfterer tödlicher noch, als die Colic. Ihre Zufalle sind zwar nicht so heftig, und folgen langsamer auf einander, halten aber ununterbrochen an. Die bewegenden Muskeln ...
Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1794

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAULSPERRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maulsperre is used in the context of the following news items.
1
Video zeigt: Alter Reifen wird Nashorn fast zum Verhängnis
Der Reifen hatte sich, wie ein Youtube-Video zeigt, wie eine Maulsperre um die Schnauze des Tieres gelegt. Ohne fremde Hilfe hätte das Tier verhungern und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Essener Spielemesse beginnt
Bei "Klartext" setzt sich ein Spieler eine Art Maulsperre in den Mund und muss dann auch noch Zungenbrecher von einer Karte vorlesen. Die anderen Mitspieler ... «WDR Nachrichten, Oct 16»
3
Ein Spiel macht uns zu Vollhonks mit Maulsperre
Auf Youtube schon längst ein Hit, gibts das Spiel mit dem bescheuerten Zahnarzt-Utensil jetzt für Zuhause: Begriffe erklären mit Maulsperre. Bescheuert, aber ... «20 Minuten Tilllate, Sep 16»
4
Berliner Imbisse im Test: Pastrami, New-York-Style
Die ist für den normalen Appetit immer noch üppig genug, und man kriegt keine Maulsperre davon. New Yorker Delis neigen zum Wolkenkratzerformat. «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Aktuell – Schranke erneut defekt – Staugefahr
Und allen Politikern eine Maulsperre verpassen die nur scheisse labern. Fangen wir mit der Malu an und verpassen ihr einen oralen Keuschheitsgürtel. «lokalo.de, Jul 16»
6
Immer mit der Ruhe: Gerupftes Schwein erobert die Küche
Gefahr von Maulsperre: Hamburger mit Pulled Pork. (Foto: imago/biky). Pulled Pork gehört wie Sparerib (gegrillte Schälrippen) und Beef Brisket (gegrillte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
7
Obazda: Rezept für den bayerischen Brotaufstrich
Was man von den Foodstylisten nicht sagen kann - immer wieder sind auf den Fotos Sandwich-Türme zu sehen, bei denen selbst ein Krokodil Maulsperre ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
Gilmore Girls-Star Melissa McCarthy: Promi mit Maulsperre
Haben Sie schon einmal versucht, mit einem Wangenhalter im Mund, ein Gespräch zu führen, Seifenblasen zu pusten oder kleckerfrei einen Kaffee zu ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, Apr 16»
9
Was, wenn ein Mann auf Tinder eine Frau spielt?
"Kaum sehe ich eine Frau, die ich toll finde, leide ich unter Maulsperre. Ich weiß nicht, was ich sagen soll." Um sich ein wenig Nachhilfe zu holen, entwickelte Sy ... «WOMAN.at, Mar 16»
10
Ignite - " A War Against You"
Wer Against Me!, Rise Against oder Bad Religion auf dem Schrein stehen hat, der bekommt hier die reinste Maulsperre. Dass Ignite auch außerhalb der ... «laut.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maulsperre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/maulsperre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z