Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Meerenge" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MEERENGE IN GERMAN

Meerenge  [Me̲e̲renge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEERENGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Meerenge is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEERENGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Meerenge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Meerenge

strait

Meerenge

A seaweed, also called road, canal or belt, is a place of a sea, on which two land masses approach, thus forming a bottleneck of the sea. Megenes are of great strategic importance for shipping. The counterpart is the Landenge. Eine Meerenge, auch straße, Kanal oder Belt genannt, ist eine Stelle eines Meeres, an der sich zwei Landmassen nahe kommen und so einen Engpass des Meeres bilden. Meerengen sind von großer strategischer Bedeutung für die Schifffahrt. Das Gegenstück ist die Landenge.

Definition of Meerenge in the German dictionary

Narrowing the sea to a narrow strip between two seas or two parts of a sea. Verengung des Meeres zu einem schmalen Streifen zwischen zwei Meeren oder zwei Teilen eines Meeres.
Click to see the original definition of «Meerenge» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MEERENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Formstrenge
Fọrmstrenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Gesprenge
Gesprẹnge
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Sittenstrenge
Sịttenstrenge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MEERENGE

Meerechse
Meereiche
Meereis
Meerengel
Meeresablagerung
Meeresalge
Meeresarm
Meeresbewohner
Meeresbewohnerin
Meeresbiologe
Meeresbiologie
Meeresbiologin
meeresbiologisch
Meeresblick
Meeresboden
Meeresbucht
Meeresforschung
Meeresfreiheit
Meeresfrüchte
Meeresgeologie

GERMAN WORDS THAT END LIKE MEERENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Handgemenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge
Wärmemenge

Synonyms and antonyms of Meerenge in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MEERENGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Meerenge» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Meerenge

Translation of «Meerenge» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MEERENGE

Find out the translation of Meerenge to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Meerenge from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Meerenge» in German.

Translator German - Chinese

海峡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estrecho
570 millions of speakers

Translator German - English

strait
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंजूस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مضيق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пролив
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estreito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রণালী
260 millions of speakers

Translator German - French

détroit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

selat
190 millions of speakers

German

Meerenge
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

海峡
130 millions of speakers

Translator German - Korean

좁은
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Selat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hẹp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஜலசந்தி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अरुंद
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

boğaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stretto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bełt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

протоку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

strâmtoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στενό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

seestraat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sundet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stredet
5 millions of speakers

Trends of use of Meerenge

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MEERENGE»

The term «Meerenge» is regularly used and occupies the 61.633 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Meerenge» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Meerenge
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Meerenge».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MEERENGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Meerenge» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Meerenge» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Meerenge

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MEERENGE»

Discover the use of Meerenge in the following bibliographical selection. Books relating to Meerenge and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erdkunde-Bingo Europa
L A N D die Meerenge zwischen Großbritannien und Frankreich der Kanal, der Dijon und Paris (Rhône, Saône und Yonne, Seine) verbindet der Kanal vom ljsselmeer zur Nordsee die Meerenge zwischen lstanbul und Üsküdar 1 die ...
Heiner Müller, 2007
2
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Kleinigkeiten. Die Meerenge von Gibraltar, Gibraltar ist eine furchtbare Festung. Die stufenweise übereinander angelegten, mit Kanonen Vollgepfropften Batterien, welche auf das Meer gerichtet find, und die steilen Fetsen, welche diese Beste ...
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Sie gilt für uneinnehmbar. Allein wenn man der Strömung der Meerenge folgt, steht man das Panorama der Länder Spaniens und Afrika's sich langsam entrollen, mißt mit dem Auge die Entfernung welche die beiden Küsten trennt, erkennt daß ...
4
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St-Pétersbourg
In der That ist die Strömung am europäischen Ufer der Meerenge von Konstantinopel so stark, das ein Segelschiff sie nur bei scharfem Winde besiegen kann. Nur in tiefen Einrissen dieses Ufers ist etwas Flachland, auf der asiatischen Seite ...
5
Fürther Tagblatt: 1860
lFcrtsetzung folgt ) Die Meerenge von Gibraltar Gibraltar ist eine furchtbare Festung. Die stufenweise übereinander angelegten, mit Kanonen vollgepfropften Batterien, welche auf da« Meer gerichtet sind, und die steilen Felsen, welche diese ...
6
BULLETIN DE L'ACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES DE S-PETERSBOURG
In der That ist die Strömung am europäischen Ufer der Meerenge von Konstantinopel so stark, das ein Segelschiff sie nur bei scharfem Winde besiegen kann. Nur in tiefen Einrissen dieses Ufers ist etwas Flachland, auf der asiatischen Seite ...
7
Maas - Utschiali
1914 (Nr. 1986) die Gewässer der Magellan-Meerenge hinsichtlich der Neutralität schlechthin zu Hoheitsgewässern erklärt, also auch dort, wo der Uferabstand 6 Seemeilen übersteigt. Dieses Vorgehen Chiles war völkerrechtlich zulässig, ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
8
Naturgeschichte: 36
12. Der Herculestetnpel zu Lirus in Mauritanien foll älter fein als der gaditanifche. x1x. 22. 2. Befchreibung der Tditanifchen Meerenge und ihre Länge und Breite. 111. Borw. 4f. ie gaditanifche Meerenge heißt bei den Griechen Porthmos. 111.
‎1864
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Usdl'l'tüifililil Lili-[111'011] auch New-.tenen Fri-einen, herkulifche Meerenge. weil Herkules hier die Säulen gefeht haben foll. Juvenalis (Setzer-n int'. u. 278) fingtt 8er] lange Gainer relietn auc1ietl1ereu10 strielentern Zur-File 8016m, Man ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1851
10
Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...
Die vornehmsten und besuchtesten sind : Die Meerenge von Gibraltar , zwischen Spanien und dem Kaiserthume Marocco, welche das mittelländische Meer mit dem atlantischen Ozean verbindet; die Meerenge oder Faro von Messina, ...
Adriano Balbi, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEERENGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Meerenge is used in the context of the following news items.
1
Rekorde: 73-Jähriger bricht Rekord bei Durchschwimmen von ...
Toshio Tominaga brauchte bei seinem Rekordversuch am Mittwoch knapp zehn Stunden, um die Meerenge zu bewältigen, wie seine Unterstützer berichteten. «DIE WELT, Sep 16»
2
Istanbul Brooklyn Bridge über den Bosporus
Istanbul feiert die Eröffnung der dritten Brücke über die Meerenge. Viele Einwohner vergleichen ihre Stadt schon mit New York. Doch das Projekt ist umstritten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Meerenge von Florida: US-Küstenwache schickt 97 auf See ...
Die Menschen seien bei sieben verschiedenen Einsätzen in der Meerenge von Florida in der vergangenen Woche aufgegriffen worden, teilte die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Rakete trifft aus Versehen Fischerboot – Kapitän tot
Zwischenfall in der Meerenge zwischen China und Taiwan: Bei einer Übung der taiwanischen Marine hat eine Rakete ein Fischerboot getroffen. Der Kapitän ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Schweden: Rechtsradikale "Bürgerwehr" kontrolliert Meerenge ...
Eine rechtsradikale Bürgerwehr patrouilliert auf der Meerenge zwischen Dänemark und Schweden, Öresund, um nach eigenen Aussagen, auf ... «RT Deutsch, Apr 16»
6
Die Meerenge von Tiran
Im Rahmen dieser Vereinbarung hat Ägypten an Saudi-Arabien die Kontrolle über die Inseln Tiran und Snapir in der Meerenge von Tiran am „Eingang“ zum ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Apr 16»
7
Whale Watch in Tarifa – Walbeobachtungen in der Meerenge
Mit der Semana Santa, der Osterwoche beginnt alljährlich die Whale Watch Saison in Tarifa und zieht Touristen wie ein Magnet in den hiesigen Hafen. «Die Strandgazette, Apr 16»
8
Angeblicher Raketentest: Iran wirft USA Lügen vor
Die iranischen Revolutionsgarden haben US-Angaben über den Start von seegestützten Raketen in der Nähe eines US-Flugzeugträgers in der Meerenge von ... «tagesschau.de, Jan 16»
9
Meerenge als Einsatzgebiet: Jagd auf Kokain-Schmuggler: In ...
Für 110 Millionen Euro hat das kolumbianische Militär zwei deutsche U-Boote gekauft, die nun in der Karibik eingetroffen sind. Die Regierung will die ... «FOCUS Online, Dec 15»
10
Ukraine will Vertrag mit Russland über Nutzung des Asowschen ...
Die Ukraine will einen mit Russland unterzeichneten Vertrag über die Nutzung des Asowschen Meeres und der Meerenge von Kertsch aufkündigen, wie die ... «Sputnik Deutschland, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Meerenge [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/meerenge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z