Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mieze" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MIEZE

aus dem Lockruf mi.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MIEZE IN GERMAN

Mieze  [Mi̲e̲ze ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MIEZE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mieze is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MIEZE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mieze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

puss

Mieze

Mieze in the meaning "cat" has been occupied in German since the 18th century. As a source, a pet name is assumed, emanating from "mi", the call with which the cat lures its young. "Mieze" as the name of a cat does not have to be meant seriously today. At the end of the 19th century "Miez" was still used in Bremer's Thierleben. There are also the derived compositions of kitty and kitty ... Mieze in der Bedeutung „Katze“ ist im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert belegt. Als Ursprung wird ein Kosename angenommen, ausgehend von lautmalendem „mi“, dem Ruf, mit dem die Katze ihre Jungen lockt. „Mieze“ als Bezeichnung einer Katze muss heute nicht ernst gemeint sein. Ende des 19. Jahrhunderts wurde „Miez“ jedoch noch in Brehms Thierleben verwendet. Es existieren außerdem die abgeleiteten Zusammensetzungen Miezekatze und Miezekätzchen...

Definition of Mieze in the German dictionary

Cat young woman. Katze junge Frau.
Click to see the original definition of «Mieze» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MIEZE


Breze
Bre̲ze
Freeze
[friːz] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MIEZE

Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietsubvention
Mietung
Mietverhältnis
Mietverlust
Mietvertrag
Mietvorauszahlung
Mietwagen
mietweise
Mietwohnung
Mietwucher
Mietzahlung
Mietzins
Mietzuschuss
Miez
miez, miez
Miezchen
Miezekätzchen
Miezekatze

GERMAN WORDS THAT END LIKE MIEZE

Anfahrtsskizze
Atze
Belize
Bronze
Firenze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Vize
Warze
spitze
zunutze

Synonyms and antonyms of Mieze in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mieze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIEZE

Find out the translation of Mieze to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mieze from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mieze» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

minino
570 millions of speakers

Translator German - English

puss
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खरहा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кошечка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bichano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুসি
260 millions of speakers

Translator German - French

minette
220 millions of speakers

Translator German - Malay

puss
190 millions of speakers

German

Mieze
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

小娘
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고양이
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kucing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

con mèo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खेळकर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kedi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

micio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kot
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кішечка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

femeie cochetă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μούτρο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

poes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

puss
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

puss
5 millions of speakers

Trends of use of Mieze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIEZE»

The term «Mieze» is regularly used and occupies the 60.102 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mieze» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mieze
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mieze».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MIEZE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mieze» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mieze» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mieze

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MIEZE»

Discover the use of Mieze in the following bibliographical selection. Books relating to Mieze and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mieze auf Schatzsuche: Das Leben ist kein Pizzastück
Ein mehr oder weniger normales M dchen erz hlt von den vergangenen zwei Jahren seines chaotischen Teenagerdaseins. Lest es oder lasst es... Obwohl... LEST ES.
Malin Steffen, 2010
2
Geschichte der literarischen Moderne: Sprache, Ästhetik, ...
Die heilsgeschichtliche Bedeutung des Namens Eva muß nicht erklärt werden, und auch die des Namens Mieze wird unmittelbar ersichtlich, wenn man berücksichtigt, daß Mieze die Koseform für «Marie» - und letztlich also für Maria - ist (257).
Helmuth Kiesel, 2004
3
Die Zukunftsschule
Allgemeines zu übertragen. Wenn es einmal weiß: ..Mieze kann im Dunkeln fehen. Mieze hat fcharfe Krallen." fo würde es fich geradezu wundern. wenn es erführe. daß dies bei einer andern Katze anders wäre. Aus eben diefem Grunde aber ...
M. von Babo, 2013
4
Der grosse Regenbogen und der Despot von Leubnitz und sein ...
Als die Mutter gegangen war und das Licht ausgeschaltet hatte, ließ sich Mieze ganz vorsichtig und leise vom Schrank herunter. Rückwärts, bis sie nur noch mit den beiden vorderen Tatzen an der Kante des Schrankes hing. Krampfhaft hielt ...
Günter Behrendsen, 2004
5
Die Katze Mieze Matze
Manu und Mara wollen die Katze Mieze Matze streicheln. Aber die Katze Mieze Matze will nicht und rennt weg. Da löst Mieze Matze aber ganz schön etwas aus!
Silvia Hüsler, Verein a:primo, 2011
6
Kontingenz und Gewalt: semiotische Strukturen und erzählte ...
Eva, Franzens frühere Freundin, besorgt ihm sogar eine neue Freundin, E- milie Parsunke, der Franz - um seinen Besitzanspruch zu verdeutlichen - gleich einen neuen Namen gibt: Mieze. Dieses Mal also kein Frauentausch106, sondern das  ...
Michael Baum, 2003
7
Das Dorf der Mörder: Roman
41 Brock hatte Mieze schon vor einer halben Stunde ins Büro bestellt und traf gerade noch rechtzeitig ein, bevor sie ging. Sie wohnte um die Ecke, dennoch hatte er ein schlechtes Gefühl, sie am Wochenende ins Büro zu bestellen und sie  ...
Elisabeth Herrmann, 2013
8
Katzenschnipsel: Geschichten aus der Katzenwelt
Mieze. ist. verschwunden. Was. ist. zu. tun? Leider kommt es immer wieder vor, dass Katzen scheinbar spurlos verschwinden. Sie werden nie wieder gesehen, weder tot noch lebendig, gechipt oder nicht, mit Halsband oder nicht. Also was ist  ...
Dagmar Hollenstein, 2011
9
Der Widerhall des Urknalls: Spuren einer allumfassenden ...
Schrödingers Katze, nennen wir sie einfach Mieze, ist gar keine reale Katze. Mieze ist der Star eines sogenannten Gedankenexperiments, das so weit bekannt, nie in echt ausgeführt wurde. Erwin Schrödinger wollte damit 1935 demonstrieren ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2012
10
Was Katzen wirklich wollen
Gestörte. oder. störende. Katze? –. Wenn. Mieze. sich. danebenbenimmt. Warum denn nur? – Gründe für abweichendes Verhalten. Kater Gismo ist weit davon entfernt, verhaltensgestört zu sein. Das Krallenwetzen gehört schließlich zum ...
Mircea Pfleiderer, Birgit Rödder, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MIEZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mieze is used in the context of the following news items.
1
Grill den Henssler: Herausforderer fahren Krallen aus
Mia-Frontfrau Mieze Katz, "Die Höhle der Löwen"-Investor Jochen Schweizer und "Himmel oder Hölle"-Moderatorin Evelyn Weigert schwingen in der zweiten ... «RP ONLINE, Oct 15»
2
Auf Wolke 7: MIA.-Sängerin Mieze ist schwer verliebt
Nicht nur mit ihrer Band MIA. läuft es momentan sehr gut, sondern auch privat kann sich Mieze Katz (36) nicht beschweren. Denn es gibt einen Mann, der das ... «Promiflash.de, Oct 15»
3
Seit 18 Jahren rockt Ex-DSDS-Jurorin Mieze Katz mit ihrer Band die ...
Seit Mai gibt's das neue und mittlerweile sechste Album „Biste Mode“, ab Oktober geht die Band um die charismatische Sängerin und Ex-DSDS-Jurorin Mieze ... «BILD, Sep 15»
4
Katze in der Münchner Altstadt angefahren: Wem gehört diese Mieze?
Polizei und Tierrettung mussten helfen, um die verletzte Mieze zu bergen. © Polizei München. Das schwer verletzte Tier ließ sich nicht mehr unter dem Pkw ... «tz.de, Jun 15»
5
Mieze Katz: Spruch des Tages
Ex-"DSDS"-Jurorin und Sängerin Mieze Katz (36, "Biste Mode") spricht offenbar gerne mal über ihre Haustiere. Wie sie im Interview mit der Zeitschrift "NEON" ... «Gala.de, Jun 15»
6
"Wir sind musikalisch polygam": Mia ist voll in Mode
Mieze (schreibt "Blondie" in ihr Notizbuch): Cool. Ja, die Nummer hat was Weltmusikalisches, für uns ist das ungewohntes Terrain und gerade deshalb ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 15»
7
Musik: Mia.-Sängerin Mieze: Sprache wird nicht langweilig
Die Suche nach Perfektion ist bei Mia. körperlich: Das Herz wird zum Messgerät! Für Sängerin Mieze haben Sprache und Beziehungen so einige ... «FOCUS Online, May 15»
8
Mia: Hier spricht Mieze Katz über das neue Album und ihren Freund
Im Band-eigenen Proberaum im Osten von Berlin erzählte uns Sängerin Mieze Katz von ihrer neuen Liebe, einem wohlmöglichen Nummer-1-Hit und ihrer ... «klatsch-tratsch.de, May 15»
9
Mia-Sängerin Mieze: "Sprache wird einfach nicht langweilig"
"Ich liebe es, wenn zwei Worte kombiniert sind", sagt Sängerin Mieze im Interview der Deutschen Presse-Agentur. Man könne immer mehr entdecken. Ein Song ... «Derwesten.de, May 15»
10
Franziska van der Heide: "Mieze" verlässt "GZSZ"
Eineinhalb Jahre lang war die 23-Jährige in der Rolle der Mieke Lutze, genannt "Mieze", zu sehen. "Es war immer eine starke Herausforderung, die Rolle ... «Gala.de, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mieze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mieze>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z