Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Missionsreise" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MISSIONSREISE IN GERMAN

Missionsreise  [Missio̲nsreise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISSIONSREISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Missionsreise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MISSIONSREISE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Missionsreise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

missionary

Missionar

A missionary is a member of a religion who often wants to spread his faith in a foreign country or, on behalf of a missionary society, does religiously motivated social work. The term "Christian missionaries" is meant in the European cultural circle, while the other missionary religions have their own names for this group of persons. Ein Missionar ist ein Angehöriger einer Religion, der oft in einem fremden Land, seinen Glauben verbreiten will oder, im Auftrag einer Missionsgesellschaft, religiös motiviert soziale Arbeit leistet. Mit dem Begriff sind im europäisch geprägten Kulturkreis vor allem christliche Missionare gemeint, während die anderen missionierenden Religionen ihre eigenen Bezeichnungen für diese Personengruppe haben.

Definition of Missionsreise in the German dictionary

Journey undertaken with the intention of proselytizing; Conversion journey. Reise, die in der Absicht der Missionierung unternommen wird; Bekehrungsreise.
Click to see the original definition of «Missionsreise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MISSIONSREISE


Abreise
Ạbreise 
Anreise
Ạnreise 
Ausreise
A̲u̲sreise 
Dienstreise
Di̲e̲nstreise [ˈdiːnstra͜izə]
Durchreise
Dụrchreise 
Einreise
E̲i̲nreise 
Flugreise
Flu̲greise [ˈfluːkra͜izə]
Gruppenreise
Grụppenreise [ˈɡrʊpn̩ra͜izə]
Hinreise
Hịnreise
Hochzeitsreise
Họchzeitsreise [ˈhɔxt͜sa͜it͜sra͜izə]
Kurzreise
Kụrzreise
Leserreise
Le̲serreise
Rundreise
Rụndreise [ˈrʊntra͜izə]
Rückreise
Rụ̈ckreise 
Sprachreise
Spra̲chreise [ˈʃpraːxra͜izə]
Studienreise
Stu̲dienreise
Städtereise
Städtereise
Urlaubsreise
U̲rlaubsreise [ˈuːɐ̯la͜upsra͜izə]
Weltreise
Wẹltreise [ˈvɛltra͜izə]
Zeitreise
Ze̲i̲treise [ˈt͜sa͜itra͜izə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MISSIONSREISE

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionierung
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgebiet
Missionsgesellschaft
Missionshaus
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt
Mississippi

GERMAN WORDS THAT END LIKE MISSIONSREISE

Auslandsreise
Bahnreise
Bildungsreise
Eigenanreise
Entdeckungsreise
Erlebnisreise
Fernreise
Forschungsreise
Geschäftsreise
Heimreise
Italienreise
Konzertreise
Lesereise
Pauschalreise
Pilgerreise
Schiffsreise
Seereise
Sommerreise
Weiterreise
Winterreise

Synonyms and antonyms of Missionsreise in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Missionsreise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISSIONSREISE

Find out the translation of Missionsreise to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Missionsreise from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Missionsreise» in German.

Translator German - Chinese

使命之旅
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

viaje de la misión
570 millions of speakers

Translator German - English

mission trip
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिशन यात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رحلة البعثة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поездка миссии
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

viagem de missão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মিশন ট্রিপ
260 millions of speakers

Translator German - French

voyage en mission
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perjalanan misi
190 millions of speakers

German

Missionsreise
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ミッションの旅
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선교 여행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

trip misi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chuyến đi sứ mệnh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணி பயணம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मिशन ट्रिप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

misyon gezisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

viaggio di missione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

misja podróż
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поїздка місії
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

excursie de misiune
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

το ταξίδι της αποστολής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sendingreis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

missionsresa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

misjonstur
5 millions of speakers

Trends of use of Missionsreise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISSIONSREISE»

The term «Missionsreise» is normally little used and occupies the 118.038 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Missionsreise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Missionsreise
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Missionsreise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MISSIONSREISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Missionsreise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Missionsreise» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Missionsreise

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MISSIONSREISE»

Discover the use of Missionsreise in the following bibliographical selection. Books relating to Missionsreise and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ansgars Missionsreise nach Schweden. Methoden und Probleme ...
Im Jahre 852 nahm der Hamburger Erzbischof Ansgar eine Reise zu dem Schwedischen Ort Birka auf sich, um den dortigen Heidenvölkern das Evangelium zu bringen.
Marie-Ann Geißler, 2002
2
Österreich-Philippinen 1521-1898: Österreichisch – ...
===1883-85 S.M. Kanonenboot „Albatros“, Korvettenkapitän Josef Wostry Reisezweck: Missionsreise Rotes Meer, Vorderindien, Ostasien; dort zur Verfügung des k.k. Gesandten Karl Graf Zaluski von Zaluskie zur Überreichung des ...
Wilhelm Donko, 2011
3
Auf den Spuren von Österreichs Marine in Siam (Thailand): ...
Dokumentation aller k.u.k. österreichisch-ungarischen Schiffsbesuche in Thailand (Siam)
‎2012
4
Geschichte und Theologie des Urchristentums: gesammelte Aufsätze
Die - heute freilich verbreitete - Ansetzung der ersten Missionsreise nach dem Apostelkonzil70 ist indessen ganz unwahrscheinlich. Außer der Angabe Gal 1,21 spricht nichts dafür. Gal 1,21 aber schließt in Wahrheit die erste Missionsreise ...
Traugott Holtz, Eckart Reinmuth, Christian Wolff, 1991
5
Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch
Missionsreise: Apg 13—14 Ziele: Zypern und das südliche Kleinasien (das > Pisidische< Antiochien, Ikonion, Lystra, Derbe); Ausgangs— und Endpunkt: Antiochia am Orontes 2. Missionsreise: Apg 15,36—18,23 Ziele: Das südliche Kleinasien ...
Dietrich-Alex Koch, 2013
6
Österreichs Kriegsmarine in Fernost: Alle Fahrten von ...
7==1879-80 S.M.S. „Helgoland“ Kommando: Fregattenkapitän Josef Pichler Reisezweck: Missionsreise, Fahrt zur Weltausstellung nach Sydney. 8.===1883- 85 S.M.S. „Albatros“ Kommando: Korvettenkapitän Josef Wostry Reisezweck: ...
Wilhelm Donko, 2013
7
Die Rolle des Papsttums in der Kirchengeschichte bis 1200: ...
STUDIE 17 Zur Missionsreise des Bischofs Otto von Bamberg 1128-1978 Landesbischof D. Dr. Niklot Beste zum 80. Geburtstag Die Missionsreise des Bischofs Otto von Bamberg 11 28 in den Norden hat im Jahre 1 978 mehrere ...
Gert Haendler, 1993
8
Grundinformation Neues Testament: Eine ...
2.4 Mission des Paulus in Kleinasien und Griechenland (15,36—21‚26) In diesem Großabschnitt sind die sog. zweite (15,26—18,22) und dritte (18,23— 21, 26) Missionsreise des Paulus, die beide nach Kleinasien und Griechenland führen, ...
Karl-Wilhelm Niebuhr, 2011
9
Bibel Intensiv Kolleg NT
Damit könnten zum einen alle Bewohner der römischen Provinz Galatien gemeint sein, deren südliche Städte (Antiochien, Derbe, Lystra = Südgalatien) Paulus auf seiner ersten Missionsreise besucht hatte (Apg 13,13 ff.). Paulus hätten dann ...
Johannes Wegner, 2012
10
Barnabas:
Die. Missionsreise. des. Barnabas. und. Paulus. Der folgende Rückblick hat eine dreifache Aufgabe: Zunächst soll das lk. Darstellungsinteresse noch einmal knapp zusammengefaßt, sodann die Frage nach den Quellen des Lk und deren ...
Markus Öhler, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISSIONSREISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Missionsreise is used in the context of the following news items.
1
Neuburg-Schrobenhausen: Ein Patron für die Metzger, Maler und ...
Das konnte er auch nicht sein, denn er wurde als Heide erst nach dessen Tod getauft, als er im Jahr 51 dem Apostel Paulus auf dessen zweiter Missionsreise ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Burladingen: Um eine Heiligenfigur reicher
Er ging auf dessen Missionsreise nach Spanien ein, auf die Hinrichtung mit dem Schwert und das Grab in Santiago de Compostella. Dann erwähnte er die Lage ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
3
Viele neue Kontakte
Auch nahm Blumers an einer Missionsreise in den Südenteil, wobei er Menschen besuchte und ihnen von Gott erzählte. Dabei diente das Bild der Gottesmutter ... «Oberhessische Zeitung, Oct 16»
4
Irischer Mönch gibt Gallusmarkt den Namen
Gallus war ein Missionar, ausgebildet im Kloster Bangor bei Belfast. Er folgte um 590 Kolumban auf dessen Missionsreise in das Frankenreich, wo dieser etliche ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
5
Punktsieg für den Papst
Und von diesem Kloster aus sandte Papst Gregor den Abt Augustinus und 40 Gefährten im Frühjahr 596/97 auf seine erfolgreiche Missionsreise nach Kent. «domradio.de, Oct 16»
6
Musiker meistern Herausforderung „Paulus“
Wieder sehend, begibt sich der zum Glauben Bekehrte im zweiten Teil des Oratoriums auf Missionsreise und wird dabei selbst zum Verfolgten. Das Spektrum ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
7
Pater Sebastian Dumont besucht Leidersbach
Auf seiner Missionsreise besucht der belgische Pater Sebastian Dumont von der Bewegung der »Missionare Diener der Armen der Dritten Welt« auch die ... «Main-Echo, Mar 16»
8
Mason Wells hat wieder überlebt
Während des Terroranschlags in Paris im vergangenen November war der Neunzehnjährige ebenfalls zu einer Missionsreise in der französischen Hauptstadt. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Verkleidetes Leiden an der Welt
Das nämlich stellt Stiffelio, der mit Lina verheiratete und von ihr betrogene Prediger einer evangelikalen Gemeinde nach Rückkehr von einer Missionsreise fest. «nmz - neue musikzeitung, Feb 16»
10
Treuer Begleiter und wunderbarer Schriftsteller
Nach kirchlicher Überlieferung begleitete Lukas Paulus auf seinen Missionsreisen, predigte mit ihm in Jerusalem und Rom und hielt ihm bis zu seinem Tod als ... «katholisch.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Missionsreise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/missionsreise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z