Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nachmittag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NACHMITTAG

substantiviert aus älter: nach Mittag.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NACHMITTAG IN GERMAN

Nachmittag  [Na̲chmittag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHMITTAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nachmittag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACHMITTAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nachmittag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Nachmittag

afternoon

Nachmittag

The afternoon is the daytime between noon and evening. In antiquity the afternoon marked the third quarter of a day of light; In the division of the day into twelve temporal hours and four daily sections, the afternoon included the period from the noon time to the end of the ninth hour of the day. The Middle Ages took over the ancient divine division in Christian prayer times: the afternoon prayer was the non. The antiquity of the day lost its importance, as the immutable hours of everyday life had prevailed in the Late Middle Ages. The customary Hochdeutsches Kompositum "afternoon" was still rare in the 15th century; In the older development stages of the German language, the exaggeration prevailed. In the German dialect, however, there are a whole series of further names for the afternoon, which are often derived from the intermediate meal: Vesper, snack, coffee or tea time or the Tyrolean Marende are examples of this. Der Nachmittag ist die Tageszeit zwischen Mittag und Abend. In der Antike bezeichnete der Nachmittag das dritte Viertel eines Lichttages; bei der Einteilung des Tages in zwölf Temporalstunden und vier Tagesabschnitte umfasste der Nachmittag den Zeitraum von der Mittagszeit bis zum Ende der neunten Tagesstunde. Das Mittelalter übernahm die antike Tageseinteilung in den christlichen Gebetszeiten: Das nachmittägliche Gebet war die Non. Die antike Tageseinteilung verlor ihre Bedeutung, nachdem sich im Spätmittelalter die unveränderlichen Stunden im Alltag durchgesetzt haben. Das heute übliche hochdeutsche Kompositum „Nachmittag“ war noch im 15. Jahrhundert selten; in den älteren Entwicklungsstadien der deutschen Sprache überwog die Auseinanderschreibung. Im Gegensatz zum Vormittag gibt es aber in den deutschen Mundarten eine ganze Reihe von weiteren Bezeichnungen für die Nachmittagszeit, die sich oft von der Zwischenmahlzeit ableiten: Vesper, Jause, Kaffee- oder Teezeit oder die Tiroler Marende sind Beispiele dafür.

Definition of Nachmittag in the German dictionary

Time from noon to the beginning of the evening afternoon event. Time from noon to the beginning of the eveningExample she has her free afternoon today Every afternoon was already late Afternoon afternoon in the afternoon he comes in the afternoon wishing to call during the afternoon. Zeit vom Mittag bis zum Beginn des Abends Nachmittagsveranstaltung. Zeit vom Mittag bis zum Beginn des AbendsBeispielesie hat heute ihren freien Nachmittagjeden Nachmittages war schon später Nachmittagheute Nachmittag des Nachmittags er kommt am Nachmittager wollte im Laufe des Nachmittags anrufen.
Click to see the original definition of «Nachmittag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHMITTAG


Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Freitagvormittag
Freitagvo̲rmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈfoːɐ̯…]
Mittag
Mịttag 
Mittwochmittag
Mittwochmịttag, auch: [ˈmɪt…ˈmɪt…]
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Mittwochvormittag
Mittwochvo̲rmittag, auch: [ˈmɪt…ˈfoːɐ̯…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Samstagmittag
Samstagmịttag, auch: [ˈzams…ˈmɪt…]
Samstagnachmittag
Samstagna̲chmittag, auch: [ˈzams…ˈnaːx…]
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagnachmittag
Sonntagna̲chmittag, auch: [ˈzɔn…ˈnaːx]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHMITTAG

Nachmessung
Nachmieter
Nachmieterin
nachmittägig
nachmittäglich
nachmittags
Nachmittagsbetreuung
Nachmittagskaffee
Nachmittagskleid
Nachmittagsprogramm
Nachmittagsschlaf
Nachmittagsschläfchen
Nachmittagssonne
Nachmittagsstunde
Nachmittagsunterricht
Nachmittagsveranstaltung
Nachmittagsvorstellung
Nachmittagszeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHMITTAG

Altennachmittag
Bettag
Buß- und Bettag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Festtag
Gruppennachmittag
Hausfrauennachmittag
Herbsttag
Markttag
Montagmittag
Projekttag
Respittag
Sonnabendmittag
Sonnabendnachmittag
Sonnabendvormittag
Spätnachmittag
Welttag
Zmittag

Synonyms and antonyms of Nachmittag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nachmittag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHMITTAG

Find out the translation of Nachmittag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nachmittag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nachmittag» in German.

Translator German - Chinese

下午
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tarde
570 millions of speakers

Translator German - English

afternoon
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अपराह्न
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بعد الظهر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

после полудня
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tarde
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বৈকাল
260 millions of speakers

Translator German - French

après-midi
220 millions of speakers

Translator German - Malay

petang
190 millions of speakers

German

Nachmittag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

午後
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오후에
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

afternoon
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

buổi chiều
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிற்பகல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुपारी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

öğleden sonra
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pomeriggio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

popołudnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

після полудня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

după amiază
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόγευμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

middag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

eftermiddag
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ettermiddag
5 millions of speakers

Trends of use of Nachmittag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHMITTAG»

The term «Nachmittag» is very widely used and occupies the 11.496 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nachmittag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nachmittag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nachmittag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHMITTAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nachmittag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nachmittag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nachmittag

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «NACHMITTAG»

Famous quotes and sentences with the word Nachmittag.
1
Arthur C. Clarke
Die Kontaktaufnahme mit extraterrestrischem Leben kann heute Nachmittag stattfinden, in 1000 Jahren oder niemals, das ist absolut unvorhersagbar.
2
Manfred Spitzer
Wenn Kinder und Jugendliche ihren Nachmittag mit PC-Spielen verbringen, finde ich das sehr bedenklich. Sie lernen da im günstigsten Fall Unnützes, im schlimmsten Fall für die Gesellschaft und für sich Gefährliches. Denn sie lernen, weil das Gehirn immer lernt, wenn es gebraucht wird.
3
Marie Corelli
Ich habe nie geheiratet, denn dazu gab es keinen Anlaß. Ich habe drei Haustiere, die dieselbe Funktion erfüllen wie ein Ehemann: einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag lang flucht, und eine Katze, die nachts spät nach Hause kommt.
4
Marie Corelli
Ich habe nie geheiratet, weil ich drei Haustiere zu Hause habe, die den gleichen Zweck erfüllen wie ein Ehemann. Ich habe einen Hund, der jeden Morgen knurrt, einen Papagei, der den ganzen Nachmittag flucht und eine Katze, die spät in der Nacht nach Hause kommt.
5
Robert Schwan
Ich kenne nur zwei vernünftige Menschen: Robert Schwan am Vormittag und Robert Schwan am Nachmittag.
6
Sebastian Deisler
Anfangs hatte jeder Tag 30 Stunden – und dann war erst Nachmittag.
7
Steve Jobs
Ich würde all meine Technologie für einen Nachmittag mit Sokrates eintauschen.
8
Thomas Eakins
In einem großartigen Bild kannst Du sehen, wie spät es ist, Nachmittag oder Morgen, ob es heiß oder kalt ist, Winter oder Sommer, und was für Leute da sind, und was sie tun und warum sie es tun.
9
Truman Capote
Heute ist die Utopie vom Vormittag die Wirklichkeit vom Nachmittag.
10
Otto Rehhagel
Der Fußball lebt doch von der Abwechslung, von der Spannung davon, dass der Zuschauer am Samstagnachmittag noch nicht weiß, was am Nachmittag passiert.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHMITTAG»

Discover the use of Nachmittag in the following bibliographical selection. Books relating to Nachmittag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Und Was MacHen Sie Am Nachmittag ?
Als ehemaliger Lehrer beschreibt der Autor positive, aber auch negative Erlebnisse seiner Unterrichtstatigkeit.
Hanno Zander, 2003
2
Werde ich im Winter noch Blumen finden?: Erinnerungen "am ...
Auch ihr Privatleben ist von Hohen und Tiefen, Trennungen und Neuanfangen gepragt. Doch Brigitte Cleve gelingt es immer wieder, von vorne zu beginnen. Und sie verliert nie den Mut. Genau das macht dieses Buch so spannen
Brigitte Cleve, 2008
3
Georg Trakl - In den Nachmittag geflüstert - Gedichtanalyse
Das hier vorliegende Gedicht ist in seinem Bilderreichtum typisch für die expressionistische Lyrik.
René Bogdanski, 2007
4
Was macht die Hex' am Nachmittag?: Lustige Reime, Gedichte & ...
Vergnüglicher Lesespaß mit hohem Schmunzelfaktor. Nicht nur für Lesemuffel.
Claudia Blum-Borell, 2012
5
Die Schriftstellerexistenz in Peter Handkes "Nachmittag eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Kunstlernovellen des 19. und 20.
Ellen Becker, 2007
6
Rosali am Nachmittag
Ein. Nachmittag. mit. Rosali. Geduldig hörte sich Rosali meine Geschichten über Begegnungen, Trennungen und Annäherungen an. Sie wurde meiner Ausführungen nicht müde und gab mir Raum, alles noch einmal und noch einmal zu ...
Barbara M. Oechsler, 2012
7
Nachmittag in Manhattan
++++ ca. 15min.
Sybille C. Denninger, 2012
8
Theologie am Nachmittag: Der Kirche und ihren vielfältigen ...
Der Kirche und ihren vielfältigen Ämtern begegnen. ... Albert Mantel. Albert lvlantel Theologie arn Nachmittag: der Kirche und ihren vielfältigen Arntern begegnen Albert Mantel Theologie am Nachmittag: der Kirche und ihren vielfältigen.
Albert Mantel, 2010
9
Theologie Am Nachmittag: Erlost Durch Jesus Christus
Albert Mantel. Albert Mantel Theologie am Nachmittag: erlöst durch Jesus Christus Albert Mantel Theologie am Nachmittag: erlöst durch Jesus Christus ALBERT. Front Cover.
Albert Mantel, 2011
10
Theologie am Nachmittag: die Bibel lesen und deuten
Albert Mantel. Albert Mantel Theologie am Nachmittag: die Bibel lesen und deuten Albert Mantel Theologie am Nachmittag: die Bibel lesen und deuten. Front Cover.
Albert Mantel, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHMITTAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nachmittag is used in the context of the following news items.
1
Naturfachlicher Nachmittag am Thanheimer Ebersberg
Angenehm und nützlich war der Besuch von Andre Baumann (3.v.l.) in Thanheim. Der Staatssekretär im Umweltministerium Baden-Württemberg besichtigte ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
Pakt für den Nachmittag: Nur wenige Grundschulen sind dabei
Schüler in einer Ganztagsschule: Mit dem Pakt für den Nachmittag können Grundschulen ihr Nachmittags-Betreuungsangebot ausbauen. Bislang sind aber erst ... «HNA.de, Oct 16»
3
Musik- Nachmittag mit Gesangsverein und Kirche
Küblingen. Der Männergesangsverein Eintracht Küblingen und die Kirchengemeinde organisieren den vierten musikalischen Nachmittag in der St. «Wolfenbütteler Zeitung, Oct 16»
4
Bayerischer Nachmittag
Bernadette Dotzauer eröffnete den Nachmittag mit vier Liedern, die sie mit den Bewohnern einstudiert hatte. Einrichtungsleiter Marcus Jeske begrüßte alle ... «Echo-online, Oct 16»
5
Devisen: Eurokurs legt am Nachmittag etwas zu
Schwache Daten vom US-Häusermarkt setzten den Dollar am Nachmittag unter Druck. Die Zahl der noch nicht abgeschlossenen Hausverkäufe war im August ... «Finanztreff, Sep 16»
6
"Nachmittag eines Fauns" in der Alten Oper - Auf der Suche nach ...
Das Museumsorchester und die Londoner Philharmoniker beim Frankfurter Musikfest „Nachmittag eines Fauns“, das noch 14 Tage lang währen wird. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
7
Jetzt fährt auch am Nachmittag ein Bus
Jetzt fährt auch am Nachmittag ein Bus. Für Kürn, Pettenreuth und Wulkersdorf wurde eine Lücke geschlossen. Auch Wenzenbach profitiert von den Linien 34 ... «Mittelbayerische, Sep 16»
8
Landtag: „Pakt für den Nachmittag“: Linke kritisiert Kultusminister
Der „Pakt für den Nachmittag“ ist auch Teil der Regierungserklärung, die Lorz am Mittag während der ersten Sitzung des hessischen Landtags nach der ... «FOCUS Online, Sep 16»
9
EUR/USD - Mario Draghi am Nachmittag
EUR/USD hielt sich gestern im Bereich des Wochenhochs, ausgehend von der Unterstützung bei 1,1230 USD gab es am Nachmittag eine Rally bis auf 1,1271 ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Sep 16»
10
Ein Nachmittag für die Tangrintler
Die Moderation übernahm Dr. Frieder Roßkopf, der Chef der „Tanngrindler Musikanten“. Bürgermeister Hans Pollinger dirigierte zu Beginn des Nachmittags den ... «Mittelbayerische, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nachmittag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nachmittag>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z