Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nahbereich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NAHBEREICH IN GERMAN

Nahbereich  Na̲hbereich [ˈnaːbəra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NAHBEREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nahbereich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NAHBEREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nahbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Nahbereich in the German dictionary

In the immediate vicinity, for example, a short-distance ticket. in unmittelbarer Nähe liegender BereichBeispieleine Fahrkarte für den Nahbereich.

Click to see the original definition of «Nahbereich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NAHBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NAHBEREICH

Nagy
nah verwandt
Näharbeit
Nahaufnahme
Nahbeben
Nahbrille
nahe
Nahe
Nähe
nahe gelegen
nahe liegend
nahebei
nahebringen
nahegehen
Naheinstellung
nahekommen
nahelegen
naheliegen
naheliegend
Naheliegendes

GERMAN WORDS THAT END LIKE NAHBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of Nahbereich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nahbereich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NAHBEREICH

Find out the translation of Nahbereich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nahbereich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nahbereich» in German.

Translator German - Chinese

近距离
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

quemarropa
570 millions of speakers

Translator German - English

close range
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

करीब रेंज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مسافة قريبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

близкое расстояние
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

-roupa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্ধ পরিসীমা
260 millions of speakers

Translator German - French

courte portée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jarak dekat
190 millions of speakers

German

Nahbereich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

近距離
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가까운 거리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sawetara cedhak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cự ly gần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அருகாமையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बंद श्रेणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yakın mesafeden
70 millions of speakers

Translator German - Italian

distanza ravvicinata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bliskiej odległości
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

близьку відстань
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gama de închidere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κοντινή απόσταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kort afstand
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nära håll
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nært hold
5 millions of speakers

Trends of use of Nahbereich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NAHBEREICH»

The term «Nahbereich» is quite widely used and occupies the 32.773 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nahbereich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nahbereich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nahbereich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NAHBEREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nahbereich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nahbereich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nahbereich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NAHBEREICH»

Discover the use of Nahbereich in the following bibliographical selection. Books relating to Nahbereich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wireless-Netzwerke für den Nahbereich: eingebettete ...
Wireless-Technologien ziehen von jeher sowohl Entwickler als auch Anwender in ihren Bann.
Ralf Gessler, Thomas Krause, 2009
2
Photogrammetrische 3D-Rekonstruktion im Nahbereich durch ...
Die Photogrammetrie beschäftigt sich mit der Gewinnung geometrischer Objektinformationen durch die Auswertung von Bildern.
Volker Rodehorst, 2004
3
Digitale Naturfotografie: Tiere, Pflanzen, Strukturen, ...
Wenn ein Objektiv im Nahbereich nicht die besten Abbildungseigenschaften hat, weil es für den Fernbereich optimiert wurde, kann man durch die Auszugsverlängerung der Zwischenringe den Fokusbereich in Richtung des Nahbereichs ...
Gerhard Zimmert, 2009
4
Ethik am Lebensende: intuitive Ethik, Sorge um einen guten ...
Für den Nahbereich einer Selbstevidenz der unmittelbaren ethischen Handlung ist die hier beschriebene ethische Intuition jedoch grundlegend. Es handelt sich dabei um einen Teil der deskriptiven, nicht normativen Ethik. Ethische Intuition ...
Gerhard Pott, 2007
5
Dokumentation zur Raumentwicklung
Landesplanung / Hessen, Niedersachsen 77 — 0151 — Industrieunternehmen, Unternehmensgröße, EG, — *— , Wirtschaftspolitik/Europa 77-0153 — Nahbereich, Randzone, Stadtregion, Binnenwanderung, Regionalplanung, ...
6
Gelebter, erfahrener und erinnerter Raum
Als eigentliche Nabelschnüre zu den Fußgängerzielen wie Schulen, Läden, Quartierzentren und Werkstätten haben sie eine dominierende Aufgabe im Nahbereich zu erfüllen. Und dieser Nahbereich schließlich soll als Uterus der Stadt ...
Jürgen Hasse, 2010
7
Fotomagazin
Kunststoff), gute Fokussiersteii Bewertung der optischen Qualität Abbildungsleistung Im Fernbereich ab Offenblende hervorragende Auflösung, im Nahbereich Abblenden um mindestens eine Blende empfohlen Im Fernbereich merkliche ...
8
Fahrstabilisierungssysteme und Fahrerassistenzsysteme
Nahbereich Für den Nahbereich kommen neben Ultraschallsensoren mit erweitertem Messbereich (bis ca. 4,5 m) Short-Range-Radar- sensoren (SRR) auf Basis von 24 GHz in- frage. Sie können einen „virtuellen Sicherheitsgürtel“ um das ...
Konrad Reif, 2010
9
Foto Magazin
Be_ len. angenehm, vorragende Aullosung. im Nahbereich kussierhub tiir manuell zu steil. Abblenden um mindestens eine BlenAbbiidungsleistung Lichtschutz sehr gut. Llchtstär— de empfohlen kenverlängerung im Nahber. 2 Bl. Sehr ...
10
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Feststellung, daß eine Nahbereichsmeidung nicht möglich ist dürfte bei Entfernungen liegen, die größer sind als der festgelegte Nahbereich. Die unterste Grenze für diese Handlung Stopp-Maschine liegt an der Grenze des festgelegten ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NAHBEREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nahbereich is used in the context of the following news items.
1
Nahbereich: Netzbetreiber wollen Vectoring II der Telekom blockieren
Mit einer Klage wollen Netzbetreiber den Vectoring-Ausbau im Nahbereich blockieren. Damit werde der Glasfaserausbau in dicht besiedelten Bereichen ... «Golem.de, Sep 16»
2
Nahbereich: Bundesnetzagentur erlaubt Vectoring-Pläne der Telekom
Der exklusive Vectoring-Ausbau der Telekom im Nahbereich kann losgehen. Die Bundesnetzagentur erlaubt trotz Kritik der Wettbewerber die Pläne. «Golem.de, Sep 16»
3
EU Kommission akzeptiert deutschen Entwurf zum VDSL-Vectoring
Juli 2016 (C(2016) 4834 final) ist der Weg frei für die Einführung der Vectoring-Technik im Nahbereich. Die Kommission akzeptiert den Vorschlag der ... «Noerr LLP, Jul 16»
4
Nahbereich: EU lässt exklusives Vectoring der Telekom zu
Die EU-Kommission hat einem neuen Entwurf der Bundesnetzagentur zum exklusiven Vectoring für die Deutsche Telekom im Nahbereich zugestimmt, aber ... «Golem.de, Jul 16»
5
DSL-Turbo Vectoring: Regulierer legt geänderten Entwurf vor
Im Streit um die Pläne der Telekom, die Vectoring-Technik auch im Nahbereich der Hauptverteiler einzusetzen, hat die Regulierungsbehörde nach dem ... «Heise Newsticker, Jun 16»
6
McDonalds-Kunden entsorgen Müll im Nahbereich
Meinerzhagen - Fastfood kaufen, ins Auto steigen, das Zeug in sich hineinstopfen und den Müll entsorgen. Aber wie und wohin? Durch die geöffnete ... «Meinerzhagener Zeitung, Jun 16»
7
VDSL-Turbo Vectoring: Brüssel leitet Prüfverfahren ein
Die EU-Kommission will die Entscheidung der Bundesnetzagentur genauer prüfen, der Deutschen Telekom den Einsatz der Vectoring-Technik im Nahbereich ... «Heise Newsticker, May 16»
8
Jetzt steht nur noch Brüssel im Weg: Bundesnetzagentur erlaubt ...
Immer wieder wurde kritisiert, dass bei einem Vectoring-Ausbau im Nahbereich andere Anbieter ihre Netzinfrastruktur abbauen müssen. Der Präsident der ... «CHECK24, Apr 16»
9
VDSL-Turbo Vectoring: Beirat der Bundesnetzagentur sieht ...
In der hitzigen Debatte über Vectoring im Nahbereich der Hauptverteiler will die Politik für etwas Abkühlung sorgen. Der Beirat der Bundesnetzagentur sagt “Ja” ... «Heise Newsticker, Jan 16»
10
VDSL-Vectoring: Telekom-Konkurrenten erwägen Verfassungsklage
Die Wettbewerber der Telekom fahren bei ihrer Kritik des Regulierungsentwurfs für Vectoring im Nahbereich schweres Geschütz auf und bringen eine ... «Heise Newsticker, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nahbereich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nahbereich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z