Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Neuseeländer" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEUSEELÄNDER IN GERMAN

Neuseeländer  [Neuse̲e̲länder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUSEELÄNDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neuseeländer can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NEUSEELÄNDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Neuseeländer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Neuseeländer in the German dictionary

Residents designation. Einwohnerbezeichnung.

Click to see the original definition of «Neuseeländer» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEUSEELÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEUSEELÄNDER

Neusatz
neuschaffen
Neuschnee
Neuscholastik
Neuschöpfung
Neuschottland
Neuschwanstein
Neuseeland
Neuseeländerin
neuseeländisch
Neusiedl
Neusiedl am See
Neusiedler
Neusiedler See
Neusiedlerin
Neusilber
neusilbern
Neusprachler
Neusprachlerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEUSEELÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Treuhänder
Waadtländer
Wäscheständer

Synonyms and antonyms of Neuseeländer in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Neuseeländer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUSEELÄNDER

Find out the translation of Neuseeländer to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Neuseeländer from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Neuseeländer» in German.

Translator German - Chinese

新西兰人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

neozelandés
570 millions of speakers

Translator German - English

New Zealander
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्यूजीलैंड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نيوزيلندي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

новозеландец
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

neozelandês
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিউজিল্যান্ডের
260 millions of speakers

Translator German - French

Néo-Zélandais
220 millions of speakers

Translator German - Malay

New Zealand
190 millions of speakers

German

Neuseeländer
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ニュージーランド人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뉴질랜드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

New Zealander
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

New Zealand
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நியூசிலாந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

न्यूझीलंडचे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Yeni Zelandalı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

neozelandese
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Nowozelandczyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

новозеландець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

neozeelandezul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Νεοζηλανδός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Nieu-Seelander
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nYZEELÄNDARE
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

newzealandske
5 millions of speakers

Trends of use of Neuseeländer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUSEELÄNDER»

The term «Neuseeländer» is quite widely used and occupies the 52.739 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Neuseeländer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Neuseeländer
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Neuseeländer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUSEELÄNDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Neuseeländer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Neuseeländer» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Neuseeländer

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEUSEELÄNDER»

Discover the use of Neuseeländer in the following bibliographical selection. Books relating to Neuseeländer and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Wandersagen der Neuseeländer und der Mauimythos
Carl Christian Gerhard Schirren. Mit günstigem Winde, den die Götter verhießen, kehrten sie zwar heim . aber starben nach wenigen Tagen'). Jn Nordwesten von Whiti liegt eine Insel unsterblicher Weiber- Whitimänner wurden dorthin ...
Carl Christian Gerhard Schirren, 1856
2
Oceanien: Bd.] Polynesien (Schluss) Melanesien. Neuholland
Die Batta's haben denselben Hang zu Krieg und Plünderung, und leben, wie die Neuseeländer, in einem beständigen Kriegszustände. Auch tritt in den Mythologien beider Völker einige Aehnlichkeit hervor. Die Batta's erkennen drei ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1840
3
Transmigration als Lebensstil
Bin zwar Passneuseeländer, aber nicht Kiwi, da man nicht dort geboren ist. Kiwi wird man erst in der zweiten oder dritten Generation.“ Bezüglich ihrer eigenen Identität differenziert Rachel ebenfalls zwischen Kiwi und Neuseeländer. Sie ist mit ...
Uwe Schellenberger
4
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Neuseeländische. Mentalität. Wie. ticken. die. Neuseeländer? Neuseeland ergeht es ein bisschen wie denr kleinen Jungen in der Schule, wenn die Rugbyteams gewählt werden e er wartet still darauf, beachtet zu werden, und sehnt sich ...
Charles Rawling-Way, 2013
5
Neuseeländer: Ernest Rutherford, Keri Hulme, Sam Neill, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 268. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Selbstversorgung aus dem eigenen Anbau: Reichen Erntesegen ...
Zum Keimen bevorzugt Neuseeländer Spinat eine Temperatur von 12 bis 15 °C. Nach dem Aufgehen der Saat lässt man die kräftigste Pflanze stehen und pflanzt sie dann, wenn keine Fröste mehrzuerwarten sind, ineinem Abstandvon50 cm ...
Maren Bustorf-Hirsch, 2014
7
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
August. Neuseeland, vulkanische Spuren «Uf zg) «y>. Neuseeländer, Erziehung und Behandlung der Kinder bei de» 2y) »zq. ! Neuseeländer, Nahrungsmittel d?r «s)zg. ! Neuseeländer, Kriegstänzc 2«) s«. ^ Neuseeländer, Künste der 2y) «s« ...
8
Der naturalistische Fehlschluss: das Ende eines ...
Alle Neuseeländer trinken Tee. Folglich: Entweder ist Tee trinken in England üblich oder alle Neuseeländer sollen er schossen werden. Diese Konklusion ist logisch äquivalent mit «Wenn Tee trinken in England nicht üblich ist, dann sollen  ...
Alexis Fritz, 2009
9
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Die Neuseeländer haben eine große Aehnlichkeit in ihrem Nationalcharakler mit den Spartanern; sie sind gleichgültig gegen das Leben und trotzen muthvoll dem Tode, ja man könnte sagen, mit Größe. Alle ihre Gedanken sind auf Kämpfe ...
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Neuseeland
Alterspyramide AltersStruktur Melting Pot der Kulturen Religion und Glaube Zahlenmäßig übertroffen (>Baedeker Wissen S. 224) Etwa ein Sechstel der Neuseeländer ist nicht hier geboren. Die vielen jüngeren Einwanderer der vergangenen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUSEELÄNDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Neuseeländer is used in the context of the following news items.
1
Crowdfunding: Tausende Neuseeländer kaufen sich einen Strand
Rund 40.000 neuseeländische Einwohner haben per Crowdfunding zusammengelegt und aus den Händen eines Privateigentümers einen Strand gekauft. «DIE WELT, Feb 16»
2
Neuseeländer stimmen über neue Flagge ab
Im März stimmen die Menschen in Neuseeland darüber ab, ob das Land eine neue Flagge bekommt. Darauf wäre die National-Pflanze und ein berühmtes ... «Tageblatt online, Feb 16»
3
Neuseeländer Kelly McGarry: Todesumstände unklar: Mountainbike ...
Er war einer der größten Stars in der Mountainbike-Szene: Kelly McGarry ist im Alter von nur 33 Jahren gestorben. Der Neuseeländer wurde am Montag in der ... «FOCUS Online, Feb 16»
4
Neuseeland: Neuseeländer favorisieren schwarz-blaue Flagge mit ...
Mit dem von Premierminister Key initiierten Flaggenwettbewerb will Neuseelands Regierung die Symbolik aus der Kolonialzeit abwerfen. Ob Key mit seinem ... «BLICK.CH, Dec 15»
5
#FrozenChook: Neuseeländer posieren nackt als Tiefkühl-Hähnchen
Wellington. Ausziehen und zusammenkauern - besonders mutige Neuseeländer haben eine neue Art der Selbstdarstellung in Sozialen Medien für sich entdeckt ... «RP ONLINE, Oct 15»
6
Neuseeländer wollte Babynahrung vergiften
Aus Liebe zur Natur hat ein Mann in Neuseeland mit der Vergiftung von Babynahrung gedroht. Jetzt wurde der 60-Jährige in Auckland festgenommen, wie die ... «Tierwelt, Oct 15»
7
Flugunfall im Aostatal: Schweizer und Neuseeländer verunglücken ...
Ein Schweizer und ein Neuseeländer sind am Mittwoch beim Absturz eines Segelflugzeugs im Aostatal im Nordwesten Italiens nahe der Schweizer und der ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
8
Ohne die Sprache zu können: Neuseeländer gewinnt französische ...
Der Neuseeländer gilt als bester Scrabble-Spieler aller Zeiten. Scrabble ist ein Brettspiel. Aus zufällig gezogenen Buchstaben müssen möglichst lange Wörter ... «FOCUS Online, Jul 15»
9
Buddha-Beleidigung in Myanmar: Neuseeländer zu Zwangsarbeit ...
Ein Richter befand den Neuseeländer Philip Blackwood schuldig, mit einem Bild des Buddhas mit Kopfhörern auf der Facebook-Seite seiner Bar "den religiösen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 15»
10
Neuseeländer kassieren Autoschlüssel von Touristen ein
Sie können einfach nicht auf der richtigen Seite fahren, die Touristen. Das meinen einige Neuseeländer und sind genervt. Regierungschef Key muss ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neuseeländer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/neuseelander>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z