Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Oenothera" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD OENOTHERA

griechisch-lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF OENOTHERA IN GERMAN

Oenothera  [Oenothe̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OENOTHERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oenothera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OENOTHERA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Oenothera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Oenothera

evening primrose

Nachtkerzen

The night candles are a plant cultivar of the family of the night candle plants. It contains about 120 to 200 species. Originally, night-candle species were common in North America. Already in the 17th century they were introduced as ornamental plants to Europe. As a neophyte, they have become a permanent part of the Central European flora. Die Nachtkerzen sind eine Pflanzengattung der Familie der Nachtkerzengewächse. Sie enthält etwa 120 bis 200 Arten. Ursprünglich waren Nachtkerzen-Arten in Nordamerika verbreitet. Bereits im 17. Jahrhundert wurden sie als Zierpflanzen nach Europa eingeführt. Sie verwilderten und sind als Neophyten ständiger Bestandteil der mitteleuropäischen Flora.

Definition of Oenothera in the German dictionary

Evening Primrose; herbaceous plant with larger yellow flowers. Nachtkerze; krautige Pflanze mit größeren gelben Blüten.
Click to see the original definition of «Oenothera» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OENOTHERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Cholera
[ˈkoːlera] 
Digitalkamera
Digita̲lkamera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OENOTHERA

Odysseus
Oebisfelde
OECD
OECD-Land
OECD-Staat
Oecotrophologe
Oelsnitz
OEM
OEM-Version
OeNB
Oersted
Oesophagus
Oeynhausen
OEZ
ÖFB
Öfchen
Ofen
Ofenbank
Ofenbauer
Ofenbauerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE OENOTHERA

Abdera
Adultera
Camarera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Minikamera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Synonyms and antonyms of Oenothera in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Oenothera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OENOTHERA

Find out the translation of Oenothera to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Oenothera from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Oenothera» in German.

Translator German - Chinese

月见草
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Oenothera
570 millions of speakers

Translator German - English

Oenothera
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Oenothera
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أخدرية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Oenothera
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Oenothera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Oenothera
260 millions of speakers

Translator German - French

oenothera
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Oenothera
190 millions of speakers

German

Oenothera
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マツヨイグサ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

달맞이꽃
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Oenothera
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Oenothera
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Oenothera
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Oenothera
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Oenothera
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Oenothera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Oenothera
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Oenothera
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Oenothera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Oenothera
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Oenothera
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Oenothera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Oenothera
5 millions of speakers

Trends of use of Oenothera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OENOTHERA»

The term «Oenothera» is very widely used and occupies the 21.549 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Oenothera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Oenothera
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Oenothera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OENOTHERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Oenothera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Oenothera» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Oenothera

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OENOTHERA»

Discover the use of Oenothera in the following bibliographical selection. Books relating to Oenothera and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gartenblumen, Das große GU PraxisHandbuch
Oenothera fruticosa 'Sonnenwende' Hohe Nachtkerze Oenothera fruticosa subsp . glauca 1= Oenothera tetragonal BLÜTEZEIT: Juni - August HÖHE: 30-70 cm, BREITE: 30-50 cm Herkunft: östliches Nordamerika; feuchte Wiesen und lichte ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2008
2
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Oenothera, 2X1 pcvmcÇvf werben fßinicii, maiitÇc pftntijen fï$ Ьпгф ben auí» fattenben ©aamen fel&fl (fort. 3)er ©aame »on ... Oenothera missurensis N. 17. — amoena Hort. f. ... Chamissonis Link iff Oenothera dentata Lexic. — grandiflora R.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837
3
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
AiiOB»"i.sxii*i. Dec. Wall, acuminata. ffall. Conocarpus acnminatus. hirla. tVall. Couocarpus hirlus. latifuli", Wall. Conocarpus latifotiuu. leiocarpa. Gail. Perrot. Conocarpus teiocarpus. Ano|rrn. Spach. Donfflasiiana. Spach. Oenothera paluda .
Ernesto Theoph Stendel, 1840
4
Nomenclator botanicus hortensis: oder, alphabetische und ...
Oenothera lepida Torr, et Gr.). • Lindleyana Spach ( = Oenothera L'uulleyi Dougl., p. Г>,")."> = 0. macranlha Nntt.). quadrivulnera Spach (— Oenothera uuadrivulnera Dougl , p. 555). Romanzowii Spach ( = Oenothera Romunzouñi Ledeb,, ...
Gustav Heynhold, 1846
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Oenothera fruticofa. L. Curt. Maga/.. 559. ©tau. bige 3îad)tferje. Sngl. Shrubby Oenothera. Ц Onagri anguftifolia. Tournef. inft. 39s. sjJîit einem ffaubigen ©tenael , lanjcttfórmígen, ein »ti nia. (¡ejábnren, atípifeten Slattern unb (leinen gelben ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1806
6
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Sonstige Bezeichnungen: Dt.: Nachtkerze. Monographiesammlungen: Oenothera biennis HAB 14. Definition der Droge: Zu Beginn der Blütezeit gesammelte, frische Pflanze. Stanimpflanzen: Oenothera biennis L. Zubereitungen: Essenz nach ...
Franz von Bruchhausen
7
Flora des Königreichs Preussen oder Abbildung und ...
i / • " OENOTHERA. Calyx supe rus, tubulosus , declaims; Umbus qnadriparti- tus, laciniis binis ternisve saepe cohaereutibns. Corolla tetrapetala, petala calyci inserta. Stamina octo; aii- therae decumbentes, polline viscoso triangulan.
Albert Dietrich, 1835
8
Die Variabilität der Oenothera Lamarckiana und das Problem ...
Genetical studies on Oenothera. I. Notes on the behavior of certain hybrids of Oenotthera in the first generation. - Americ. Naturalist M (1910), p. 108-115. II. Some hybrids of Oenotthcra bicmiis and O. grandiflom that resemble O. Lamarckiana.
Nils Heribert-Nilsson, 1912
9
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Name: Oenothera biennis L. ( Onagra biennis Scop.). Gemeine Nachtkerze, Rapontika Gelbe Rapunzel, Nachtschlüsselblume, Weinblume, Weinkraut. Französisch: Onagre, herbe aux änes, jambon des jardiniers; englisch: Evening primrose, ...
Gerhard Madaus, 1976
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Oenothera fruticosa. 333. Cerinthe major. 334. nypericum monogynum. 315. Ononis rotundifo- lia. 336. Lotus hirsutus. 337. Prunella grandiflora. 338- Allamanda cathartica. 339. Arum trilobatum.' 340. Poly gala Heifteria. 341. Scilla amoena.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OENOTHERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Oenothera is used in the context of the following news items.
1
Die 10 schönsten Blütenstauden im August
Ebenfalls nur mit Gelbtönen warten die Nachtkerzen (Oenothera tetragona) auf. Im Herbst bilden sie flache Blattrosetten, die über Winter stehen bleiben und aus ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
2
Nachtkerzen: Falter fliegen drauf
Die wildwachsende Nachtkerze (Oenothera biennis) ist eine zweijährige Pflanze. Im ersten Jahr bildet sie nur Blätter. Im zweiten Jahr bilden sich bis zu einem ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
3
Oenothera Biennis: Il fiore della luna
Mi sono presa una licenza poetica ed ho definito l'Oenothera “Il fiore della Luna”, perché è un fiore magico ed esplosivo che fiorisce subito dopo il tramonto ... «Econote, Jul 16»
4
Ideen mit Duftkräutern
Am Abend verströmt die hellgelbe Nachtkerze 'Lemon Sunset' (Oenothera) ihren ... 2 Nachtkerzen (Oenothera biennis) sorgen im Sommer für abendliche ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
5
Kräuter Von A wie Arnika bis Z wie Zitronenverbene
Das Öl der aus Nordamerika stammenden Nachtkerze (Oenothera biennis) wird vor allem in der Kosmetik verwendet. Es enthält wertvolle, die Haut pflegende ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
6
Sarah Browning: GreatPlants with a sense of place and purpose
Perennial of the year -- Fremont's primrose (Oenothera macrocarpa var fremontii), a drought-tolerant native with bright yellow flowers and narrow, silvery foliage ... «Lincoln Journal Star, Jan 16»
7
28 native plants for your moonlight garden
Common evening primrose (Oenothera biennis) – The yellow flowers open visibly fast in the evening from late spring to summer. They attract moths, butterflies ... «Mother Nature Network, Jan 16»
8
The key to successful gardening by the sea
The native version is biennial so would need replacing after two years but its perennial cousin, Oenothera fruticosa, apricot delight, will flower year after year ... «Isle of Wight County Press, Nov 15»
9
Die Heilpflanze Nachtkerze
... Nachtrose, gelber Nachtschatten, Abendlicht – Alles Namen für ein und dieselbe Pflanze: die ursprünglich aus Nordamerika stammende Oenothera biennis, ... «GesünderNet, Nov 15»
10
Abends duftende Pflanzen für den Balkon wählen
Wer es lieber zitronig mag, der pflanzt die Nachtkerze (Oenothera tetragona). Seine goldgelben Blüten bilden einen schönen Farbkontrast zu Salbei oder ... «Berliner Woche, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oenothera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/oenothera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z