Meaning of "Osaka" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF OSAKA IN GERMAN

Osaka  [Osa̲ka]

WHAT DOES OSAKA MEAN IN GERMAN?

Osaka

Ōsaka

Osaka - German as English today mostly Osaka, formerly also more often Ohsaka, Oosaka or Osaka - is a city in Japan. With 2.6 million inhabitants, Osaka is the third-largest city in Japan after Tokyo and Yokohama. With approximately 17.5 million inhabitants in the Kansai metropolitan area, Ōsaka is one of the largest metropolitan regions in the world and within Japan the opposite pole to the Kantō region around Tokyo. The city is the traditional trading center of Japan and today one of the most important industrial centers and one of Japan's most important ports, as well as the administrative seat of the Osaka Prefecture. The old city center of Osaka is located to the south, the northern center has more business characteristics. According to the Forbes list of the World's Most Expensive Cities To Live of 2009, life in Osaka is the second most expensive in the world after Tokyo. The inhabitants of Ōsakas speak a Japanese dialect called Ōsaka-ben. Ōsaka is also known as the "kitchen of Japan" and for its comedic entertainment.

Ōsaka – deutsch wie englisch heute meist Osaka, früher auch häufiger Ohsaka, Oosaka oder Ôsaka – ist eine Stadt in Japan. Mit 2,6 Millionen Einwohnern ist Osaka nach Tokio und Yokohama die drittgrößte Stadt Japans. Mit den ca. 17,5 Mio. Einwohnern im Ballungsgebiet Kansai bildet Ōsaka eine der größten Metropolregionen der Welt und innerhalb Japans den Gegenpol zum Kantō-Gebiet um Tokio. Die Stadt ist das traditionelle Handelszentrum Japans und heute eines der wichtigsten Industriezentren und einer der bedeutendsten Häfen Japans sowie Verwaltungssitz der Präfektur Ōsaka. Das alte Stadtzentrum von Ōsaka um Shinsaibashi liegt im Süden, das nördliche Zentrum hat mehr Geschäftscharakter. Laut der Forbes-Liste der World's Most Expensive Cities To Live von 2009 ist das Leben in Ōsaka das zweitteuerste der Welt nach Tokio. Die Einwohner Ōsakas sprechen einen japanischen Dialekt, der Ōsaka-ben genannt wird. Ōsaka ist zudem als „Küche Japans“ und für seine komödiantische Unterhaltungskunst bekannt.

Definition of Osaka in the German dictionary

City in Japan.

Stadt in Japan.

TRANSLATION OF OSAKA

Find out the translation of Osaka to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Osaka from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Osaka» in German.

• Translator German - Chinese: 大阪
• Translator German - Spanish: Osaka
• Translator German - English: Osaka
• Translator German - Hindi: ओसाका
• Translator German - Arabic: أوساكا
• Translator German - Russian: Osaka
• Translator German - Portuguese: Osaka
• Translator German - Bengali: ওসাকা
• Translator German - French: Osaka
• Translator German - Malay: Osaka
• German: Osaka
• Translator German - Japanese: 大阪
• Translator German - Korean: 오사카
• Translator German - Javanese: Osaka
• Translator German - Vietnamese: Osaka
• Translator German - Tamil: ஒசாகா
• Translator German - Marathi: ओसाका
• Translator German - Turkish: Osaka
• Translator German - Italian: Osaka
• Translator German - Polish: Osaka
• Translator German - Ukrainian: Osaka
• Translator German - Romanian: Osaka
• Translator German - Greek: Οζάκα
• Translator German - Afrikaans: Osaka
• Translator German - Swedish: Osaka
• Translator German - Norwegian: Osaka

GERMAN QUOTES WITH «OSAKA»

Famous quotes and sentences with the word Osaka.

1

Dieter Nuhr

An Körpergeräuschen, die bei uns als unfein gelten, stört man sich in Japan hingegen weit weniger: ein gediegenes Rotzen, ein feines Rülpsen, alles prima... Wer aber in Osaka auf der Straße sichtbar Nahrung zu sich nimmt, gilt als Stoffel. Wie sagt der Kölner so schön: Jeder Jeck is anners. Da hat er global gesehen Recht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OSAKA»

Discover the use of Osaka in the following bibliographical selection. Books relating to Osaka and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Konsumgenossenschaften in Japan: Alternative oder ...

Osaka seibu seikatsu kyödö kumiai (Hg.). [1995]. 1995 nendo dai-16-kai tsüjö södaikai giansho 1995 (Beschlußvorlagen für die 16. ordentliche Delegiertenversammlung 1995 [des Osaka seibu seikyö]). Osaka: Osaka seibu seikatsu kyödö ...

Peter J. Hartmann, 2003

Lonely Planet Reiseführer Japan

bis zur Haltestelle Osaka); auch am Internationalen Flughafen Kansai steht rund um die Uhr ein Geldautomat zur Verfügung. INTERNETZUGANG Wer nichtauf einer Parkbank übernachtet, hat mit Sicherheit Internetzugang in seiner Unterkunft.

Chris Rowthorn, Wendy Yanagihara, Benedict Walker, 2014

Journal of Geosciences, Osaka City University

Amount of the displacement along the thrust Distribution of the Osaka group in the eastern part of the Rokk6 range In the eastern part of the Rokk6 range, four main faults have been confirmed. It is noteworthy that each block bounded by a pair ...

Implantat-Prothetik

Shigeo Kataoka ist Jahrgang 1950, kommt aus Osaka und ist heute zweifellos einer der ganz großen Keramiker Japans. lm Jahre 1969 trat Kataoka als Auszubildender in die Firma Osaka Dental Studio Co. Ltd. ein und absolvierte bei der ...

Wolfram Bücking, Ralf Suckert, 1995

Osaka Mathematical Journal

1-3. After numerical calculation we get Um = 269/(21 x 17) and (Um — E(Um)) / Var((7m)1/2=2.72 from (1.2), (2.3) and (2.4). From (5.2) and (5.11), we also get Uc = 257/(21 x 17) and (Uc-E)/ V,J2 = 2.87. Noticing the asymptotic normality of Um ...

Japan: von Buddhas Lächeln zum Design ; eine Reise durch ...

l. Osaka. Osaka. Die Burg von Osaka wurde 1583-1587 von Toyotomi Hideyoshi erbaut. 80 000 Handwerker schufen die größte japanische Festung ihrer Zeit, mit einem Gesamtumfang von 15 km, einem neunstöcki- gen Hauptturm, ...

Peter Pörtner, 1998

Japan

Osaka ZIELE 461 Die Insel Ishigaki (Flugverbindung ab Naha, 50 Min.) besitzt weiße Strände und üppige Vegetation (Palmen, Zuckerrohr). Der Inselhauptort ist Ishigaki (41 000 Einw.); sehenswert der 1819 erbaute Samurai-Wohnsitz ...

Rainer Eisenschmid, Natascha Thoma, 2011

Journal of Mathematics, Osaka City University

lODSCALS ROOi Journal of Mathematics Osaka City University Formerly Journal of the Institute of Polytechnics Osaka City University Series A, Mathematics Vol. 14 No. 1 August 1963 Published by the Department of Mathematics Osaka City ...

Internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit in Japan: ...

OG Osaka v. l9l5 (ohne Datum), Höritsu Shinbun l050, 26. OG Osaka v. l3.6.l9l9, Höritsu Shinbun l587, l8. OG Osaka v. 24.2.l933, zitiert nach Tunimoto, J.Int'l.Arb. l2 (l995), l01, 106. OG Osaka v. 20.2.l974, Hanrei Jihö 736, 65. OG Osaka v.

Felix Burkei, 2008

Collected Papers from the Faculty of Science, Osaka ...

Vol. 11 covers period 1943-49.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSAKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Osaka is used in the context of the following news items.

WTA Tokio: Wozniacki fordert Osaka!

Seit 21 Jahren gibt es durch Naomi Osaka beim Traditionsturnier in Tokio wieder eine japanische Finalistin. Die 18-jährige hat ihren Siegeszug bei ihrem ... «Insideout Tennis Magazin, Sep 16»

Osaka bests Sasnovich, advances to semifinals

Rising teenage star Naomi Osaka reached her first-ever semifinal on the WTA Tour after conquering her demons in a 6-3, 7-6 (8-6) win over Belarusian qualifier ... «The Japan Times, Sep 16»

Osaka Rising aus Erfurt: „Wir brauchen keine Gitarren!“

Mit ihrer Band "Osaka Rising" treten sie am kommenden Freitag in Erfurt im ... Stephan Janson (links) und Tom Walther sind zusammen "Osaka Rising" aus ... «Thüringen24, Sep 16»

VIDEO - US Open: Highlights Madison Keys gegen Naomi Osaka

Mit 1:5 im dritten Satz lag Madison Keys bereits zurück, um dann doch noch mit 7:5, 4:6 und 7:6 gegen Naomi Osaka bei den US Open zu gewinnen. New York ... «Eurosport.de, Sep 16»

Takashi Usami wechselt von Gamba Osaka zum FC Augsburg

Bundesligist FC Augsburg verstärkt sich mit dem Ex-Münchner Takashi Usami. Die Schwaben verpflichteten den japanischen Nationalspieler von Gamba Osaka ... «Sport1.de, Jun 16»

Yamaguchi zu Cerezo Osaka

Erst im Winter war Hotaru Yamaguchi zu Hannover 96 gekommen, nun bricht der 25-jährige Japaner seine Zelte bei den Niedersachsen schon wieder ab. «kicker, Jun 16»

Japan: Mädchen aus Osaka sieht Zeichentrickfilm - und stürzt in den ...

Die Polizei im japanischen Osaka geht von einem tragischen Unglück aus: Ein sechs Jahre altes Mädchen ist von einem Balkon eines 43-stöckigen ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Osaka-Marathon 2016: Kayoko Fukushi siegt in 2:22:17 Stunden

Die Japanerin Kayoko Fukushi hat am Sonntag den Osaka-Marathon mit einem beachtlichen Streckenrekord von 2:22:17 Stunden gewonnen. Das Rennen ist ... «Runnersworld.de, Feb 16»

Another Win for a Player Getting in Touch With Her Japanese Roots

Naomi Osaka signed autographs after her 6-4, 6-4 victory over 18th-seeded Elina Svitolina at the Australian Open on Thursday. Credit Issei Kato/Reuters. «New York Times, Jan 16»

Eiskunstlauf: Carolina Kostner bei Comeback in Osaka auf Rang zwei

Bei ihrem Comeback nach 21-monatiger Sperre hat die ehemalige Eiskunstlauf-Weltmeisterin Carolina Kostner bei einem Einladungswettbewerb in Osaka den ... «Sport1.de, Jan 16»