Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pampero" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PAMPERO

indianisch-spanisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PAMPERO IN GERMAN

Pampero  [Pampe̲ro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAMPERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pampero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAMPERO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pampero» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pampero

Pampero

The Pampero is an often stormy southwest wind in the Argentinian Pampas. It brings cold, dry air from Patagonia into the Pampas, to Buenos Aires and to Paraguay and Uruguay. Along with the Pampero are often considerable precipitation and temperature decline. The Pampero, whose name comes from its origin in the territory of the Pampa, appears on the back of the southern hemispheric mid-latitude mainly from October to January. It thus corresponds to a northwest weather situation in Europe. Der Pampero ist ein oft stürmischer Südwestwind in den argentinischen Pampas. Er bringt dabei kalte, trockene Luft aus Patagonien in die Pampas, nach Buenos Aires und bis nach Paraguay und Uruguay. Mit dem Pampero einher gehen häufig beträchtliche Niederschläge und Temperaturabfall. Der Pampero, dessen Name aus seiner Entstehung im Gebiet der Pampa herrührt, tritt auf der Rückseite der südhemisphärischen Mittelbreitentiefs hauptsächlich von Oktober bis Januar auf. Er entspricht damit einer Nordwestwetterlage in Europa.

Definition of Pampero in the German dictionary

cold, stormy south to southwest wind in the Argentine pampas. kalter, stürmischer Süd- bis Südwestwind in der argentinischen Pampa.
Click to see the original definition of «Pampero» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PAMPERO


Bolero
Bole̲ro
Botero
Botẹro
Caballero
[kabalˈjeːro]  , auch: [kava…] 
Camarero
Camare̲ro
Cicero
Ci̲cero 
Duero
Due̲ro
Fuero
Fue̲ro
Ground Zero
[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 
Hero
He̲ro 
Libero
Li̲bero
Nero
Ne̲ro
Numero
Nụmero  , auch: [ˈnuːmero] 
Ranchero
[ranˈt͜ʃeːro] 
Sero
Se̲ro
Sombrero
Sombre̲ro
Torero
Tore̲ro
Vaquero
[vaˈkeːro]  , spanisch: [baˈkero]
Zero
[ˈzeːro] 
fiero
fie̲ro
hetero
hẹtero

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PAMPERO

Pamele
Pamir
Pamirschaf
Pamp
Pampa
Pampagras
Pampasgras
Pampashase
Pampe
Pampelmuse
Pampelmusensaft
pampern
Pampf
Pamphlet
Pamphletist
Pamphletistin
pamphletistisch
pampig
Pamps
Pampusche

GERMAN WORDS THAT END LIKE PAMPERO

Banderillero
Bordero
Bucchero
Cachetero
Cancionero
Gitarrero
Guerillero
Guerrigliero
Haciendero
Herero
Llanero
Pandero
Piffero
Pistolero
Ratero
Romancero
Romanzero
Trocadero
dero
leggiero

Synonyms and antonyms of Pampero in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pampero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAMPERO

Find out the translation of Pampero to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pampero from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pampero» in German.

Translator German - Chinese

Pampero
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pampero
570 millions of speakers

Translator German - English

Pampero
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Pampero
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بامبيرو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

памперо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Pampero
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অ্যাণ্ডিস পর্বত হইতে অ্যাটলান্তিক মহাসাগরের অভিমুখে প্রবহমান প্রবল দক্ষিণ-পশ্চিম বায়ু
260 millions of speakers

Translator German - French

Pampero
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Pampero
190 millions of speakers

German

Pampero
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

PAMPERO
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Pampero
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pampero
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Pampero
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Pampero
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Pampero
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Pampero
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Pampero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Pampero
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

памперо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pampero
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Pampero
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pampero
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Pampero
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Pampero
5 millions of speakers

Trends of use of Pampero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAMPERO»

The term «Pampero» is quite widely used and occupies the 48.950 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pampero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pampero
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pampero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAMPERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pampero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pampero» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pampero

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PAMPERO»

Discover the use of Pampero in the following bibliographical selection. Books relating to Pampero and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Reisen: Südamerika
Der Pampero, wie ihn die Seefahrer hier nennen, ist ein ziemlich periodisch wiederkehrender und selbst in seiner Richtung regelmäßiger Sturmwind, der seinen Namen, da er stets aus Westen und Südwest weht, von den weiten Pampas ...
Friedrich Gerstäcker, 1853
2
Handbuch Der Klimatologie
In Zentral-Uruguay war die durchschnittliche Temperaturdepression durch einen Pampero 7,20, einmal 24° in 14 Stunden und einmal 17,30 in 6 Stunden. „Der auffallendste Charakterzug des Pampero war das stets auftretende plötzliche ...
Julius F. von Hann, 2012
3
Atlas: Zur kunde fremder welttheile
Man kann sich keine Vorstellung machen, mit welchem plötzlichen Ungestüm der Pampero sich erhebt und wüthet. Der Orkan der Antillen und der Sturm- wind der Wüste Sahara sind in ihm vereinigt. Glücklicher Weise erhebt er sich nicht ...
August Lewald, 1836
4
Mix Guide
Pampero Pampero-Rum wurde 1938 geschaffen und ist neben Cacique der berühmteste venezuelanische Rum. Von Pampero, der heute zum Spirituosenmulti Diageo gehört, gibt es vier Abfüllungen: Den weißen Pampero » Blanco«, den ...
Franz Brandl, 2009
5
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Der Pampero, ein rauschender Wind, bricht plötzlich durch die Stille der stockenden Atmosphäre, und in wenigen Secunden ist der Jncubus weggefegt : der Sturm bildet sich auf den Schneehöhen der Anden, strömt mit ungebrochener Kraft ...
6
Südamerika (Komplettausgabe)
Der Pampero,wie ihndieSeefahrer hier nennen, ist ein ziemlich periodisch wiederkehrender, und selbst in seinerRichtung regelmäßiger Sturmwind,der seinenNamen,daer stetsaus Westen und Südwest weht, von denweiten Pampas  ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
7
Die Kinder des Kapitäns Grant
Machen wir uns auf einen tüchtigen Pampero gefasst!« und nun erklärte er ihnen , was unter einem Pampero zu verstehen sei, und dass er in den argentinischen Ebenen eine ziemlich häufige Erscheinung bilde. Es sei ein sehr trockener ...
Jules Verne, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
Der bekannteste von ihnen, der alle ein bis zwei Wochen aus Südosten kommende stürmische Pampero, verursacht Temperaturstürze von 15 bis 20 °C. Als feuchter Pampero bringt er neben kühler Luft auch heftige Gewitter oder zusätzlich ...
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
9
Stefan Loose Reiseführer Argentinien Mit Montevideo
Der bekannteste von ihnen, der alle ein bis zwei Wochen aus Südosten kommende stürmische Pampero, verursacht Temperaturstürze von 15 bis 20 °C. Als feuchter Pampero bringt er neben kühler Luft auch heftige Gewitter oder zusätzlich ...
Wolfgang Rössig, Meik Unterkötter, 2012
10
Argentinien
Roß und Wagen werden. wenn der Pampero auftritt. in Sicherheit gebracht. Fenster und Türen geschlossen. Trotzdem findet das entfesselte Element noch oft genug Angriffspunkte und hebt das Dach samt den Ziegeln. die Balken samt ...
A.N. Schuster

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAMPERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pampero is used in the context of the following news items.
1
Gordillo Aráoz es otra vez campeón en Pampero
Guillermo Gordillo Aráoz se consagró por segundo año consecutivo campeón en la categoría Pampero del Campeonato Viento Sur, cuya última fecha de la ... «La Gaceta Tucumán, Nov 16»
2
Dramática situación en Pampero: hace dos meses que no cobran ...
Dramática situación en Pampero: hace dos meses que no cobran sus sueldos. 04/11/2016 En comunicación con la radio municipal La Chimenea de Fontana, ... «Chaco Dia Por Dia, Nov 16»
3
FOTOS: En El Pampero se quedaron sin nada tras robo y salieron a ...
Este martes médicos y trabajadores del Hospital Psiquiátrico El Pampero cerraron el paso en la Intercomunal Barquisimeto Duaca, a la altura del centro ... «El Impulso, Oct 16»
4
FOTOS: El hampa arremetió contra El Pampero
Así lo comprueban los hechos delictivos que tuvieron lugar la madrugada de ayer, 25 de octubre, en el Hospital Psiquiátrico El Pampero. Allí, un grupo de ... «El Impulso, Oct 16»
5
Ruy Medina en El Pampero: La cosa no es tan dantesca
Luego del fotorreportaje que publicó The New York Times sobre las condiciones de los pacientes del Hospital de Resocialización Psiquiátrica El Pampero, este ... «El Impulso, Oct 16»
6
En la semana de la Salud Mental: llega psiquiatra a El Pampero
Luego de tres años sin especialista en condiciones mentales para atender a los pacientes del Hospital de Resocialización Psiquiátrica El Pampero, esta ... «El Impulso, Oct 16»
7
FOTOS: El New York Times devela crisis en El Pampero
El New York Times, prestigioso medio de comunicación de Estados Unidos, publicó un fotoreportaje que muestra la aguda crisis sanitaria que atraviesa el ... «El Impulso, Oct 16»
8
Americas|Inside Venezuela's Crumbling Mental Hospitals
The one here, El Pampero Hospital, hasn't employed a psychiatrist in two years. It has running water for only a few hours a day, and food is scarce. «New York Times, Oct 16»
9
Americas|At a Loss for Meds, Venezuela's Mentally Ill Spiral ...
In El Pampero Hospital, Jusmar Torres ran out of medication for a mood disorder ... A patient with schizophrenia pleaded with El Pampero's head nurse, Evila ... «New York Times, Oct 16»
10
FOTOS La comida se extingue en El Pampero
Un trozo de pollo y medio plátano fue el almuerzo de los pacientes del Hospital Psiquiátrico El Pampero el pasado jueves. Las 60 personas quedaron ... «El Impulso, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pampero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pampero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z