Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Parasit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARASIT

lateinisch parasitus < griechisch parásitos = Tischgenosse; Schmarotzer, eigentlich = neben einem anderen essend, zu: pará = neben und sĩtos = Speise.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARASIT IN GERMAN

Parasit  [Parasi̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARASIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parasit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARASIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Parasit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Parasit

parasitism

Parasitismus

Parasitism in a narrower sense means the acquisition of resources by means of a generally larger organism of a different kind, usually the body fluid of this organism serves as food. The organism, which is also known as a host, is thereby damaged by the parasite, but generally remains alive. In rare cases, parasitic infestations can also lead to the death of the host, but only at a later stage. In the wider sense, parasitism can be understood as an increase in the fitness of the parasite, which is sometimes associated with a diminution in the fitness of the host. Parasitismus im engeren Sinne bezeichnet den Ressourcenerwerb mittels eines in der Regel erheblich größeren Organismus einer anderen Art, meist dient die Körperflüssigkeit dieses Organismus als Nahrung. Der auch als Wirt bezeichnete Organismus wird dabei vom Parasiten geschädigt, bleibt aber in der Regel am Leben. In seltenen Fällen kann der Parasitenbefall auch zum Tod des Wirtes führen, dann aber erst zu einem späteren Zeitpunkt. Im weiteren Sinne kann Parasitismus als eine Steigerung der Fitness des Parasiten verstanden werden, die bisweilen verbunden ist mit einer Verminderung der Fitness des Wirtes.

Definition of Parasit in the German dictionary

animal or vegetable parasite; Living creature that benefits unilaterally from living with other creatures, that often harms it and in which it can cause disease Figure of the voracious, funny-likeable parasitic, who flatters himself through small services in rich houses smaller, occurring on the slope of a volcano Crater. tierischer oder pflanzlicher Schmarotzer; Lebewesen, das aus dem Zusammenleben mit anderen Lebewesen einseitig Nutzen zieht, die es oft auch schädigt und bei denen es Krankheiten hervorrufen kann Figur des gefräßigen, komisch-sympathischen Schmarotzers, der sich durch kleine Dienste in reiche Häuser einschmeichelt kleiner, am Hang eines Vulkans auftretender Krater.
Click to see the original definition of «Parasit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARASIT


Abrasit
Abrasi̲t
Darmparasit
Dạrmparasit [ˈdarmparaziːt]
Dyskrasit
Dyskrasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Ekrasit
Ekrasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Ektoparasit
Ektoparasi̲t
Endoparasit
Endoparasi̲t
Entoparasit
Entoparasi̲t
Holoparasit
Holoparasi̲t
Markasit
Markasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Pargasit
Pargasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Wurzelparasit
Wụrzelparasit
Zooparasit
Zooparasi̲t [t͜sooparaˈziːt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARASIT

Parasailing
Parasange
Parasche
parasem
Parasigmatismus
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARASIT

Adamsit
Andalusit
Andesit
Cerussit
Fusit
Inosit
Inquisit
Komposit
Lewisit
Magnesit
Martensit
Requisit
Tilsit
Transit
Visit
Williamsit
Zoisit
exquisit
prosit
sculpsit

Synonyms and antonyms of Parasit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARASIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Parasit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Parasit

Translation of «Parasit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARASIT

Find out the translation of Parasit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Parasit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parasit» in German.

Translator German - Chinese

寄生物
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parásito
570 millions of speakers

Translator German - English

parasite
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परजीवी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طفيلي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

паразит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parasita
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরজীবী
260 millions of speakers

Translator German - French

parasite
220 millions of speakers

Translator German - Malay

parasit
190 millions of speakers

German

Parasit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

寄生虫
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기생물
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

parasit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ký sinh trùng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒட்டுண்ணி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

परजीवी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

parazit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parassita
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pasożyt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

паразит
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parazit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παράσιτο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

parasiet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

parasit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

parasitt
5 millions of speakers

Trends of use of Parasit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARASIT»

The term «Parasit» is very widely used and occupies the 21.237 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Parasit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Parasit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parasit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARASIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Parasit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Parasit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parasit

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «PARASIT»

Famous quotes and sentences with the word Parasit.
1
Simone de Beauvoir
[Die Frau] empfindet [die Schwangerschaft] gleichzeitig als eine Bereicherung und als eine Verstümmelung. Der Foetus ist ein Teil ihres Körpers und auch wieder ein Parasit, der auf ihre Kosten lebt.
2
Khalil Gibran
Bist du ein Politiker, der danach fragt, was dein Land für dich tun kann oder ein begeisterter, der fragt, was du für dein Land tun kannst? Wenn du ersterer bist, dann bist du ein Parasit; bist du der zweite, dann bist du eine Oase in der Wüste.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARASIT»

Discover the use of Parasit in the following bibliographical selection. Books relating to Parasit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Parasit: Ein Horror-Roman
Jake findet schließlich den wahren Grund für die Morde heraus. Er würde am liebsten im Laufschritt aus der Stadt rennen - doch der Parasit lässt das nicht mehr zu .
Richard Laymon, 2010
2
Parasit-Wirt-Beziehungen: Einführung in die ökologische ...
Auch unter den verschiedenen Parasitenpopulationen und -gemeinschaften gibt es Konkurrenz. Diese komplexen Parasit-Wirt-Beziehungen beschreibt der Autor, Dieter Zander, in anschaulicher Weise.
C. Dieter Zander, 1997
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Schmähwort gegen die Juden. l > Der Ausdruck Parasit wurde im 15. Jh. entlehnt aus gleichbedeutend lat. parasi- tus (auch: ,Tischgenosse'), dieses aus gleichbedeutend griech. paräsitos (wörtlich: ,mit einem anderen essend') zu griech.
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
4
Der Parasit, oder, Die Kunst sein Glück zu machen: ein ...
ein Lustspiel nach dem Französischen Friedrich Schiller. ErfterAufz'ngr- f 15 * 'Za -Roche. Ihr wollt alfobeide meine Dienfie nicht? - Liegt nichts dran! Ich mache euer Glücki ihr mögt es ' i wollen oder 'nichtl (er geht ab.) p Firmim* Er ifi ein Narr.
Friedrich Schiller, 1806
5
Analysen des transnationalen Terrorismus: Soziologische ...
l Terrorismus als Parasit „Terrorismus" kann als soziale Beziehung gedeutet werden, in der die Ausübung von Gewalt als Medium der Kommunikation dient.1 Diese Beziehung hat den Charakter eines Konflikts, der das politische System ...
Thomas Kron, Melanie Reddig, 2007
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Der biologisch-medizinische Terminus Parasit leitet sich über lateinisch parasitus vom griechischen Wort Ttapaouoi; (7tapa = bei, neben; ouoc; = vom Verb „essen" ) ab; etymologisch bedeutet dies „Beiesser". Die älteste Verwendung dieses ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
Veterinärmedizinische Parasitologie: Fischparasit, Parasit ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Lucian's Werke
Dabei ist mcht zu übersehen, daß Ioomeneus, obwohl der Sohn Iu« piters.idoch nicht gewürdigt wird, „dem A««s vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genun: war nicht Arisiogilon, nach Thucydi« des ein armer ...
Lucianus, August Pauly, 1827
9
Werke
Dabei ist nicht zu übersehen , daß Idomenens , obwohl der Sohn Iupiters , , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ales vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 58. Nicht genng: war nicht Aristogiton, nach Thucydi. des ein armer ...
Lucianus (Samosatensis), August Pauly, 1829
10
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
Dabei ist nicht zn übersehen , daß Jdomenens , obwohl der Sohn Jn» piters , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ares vergleichbar" zn heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genng: mar nicht Aristogikon, nach Thncydi» des ein  ...
Lucian (of Samosata.), 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARASIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parasit is used in the context of the following news items.
1
Parasit im Lymphsystem: Wurmbefall erhöht HIV-Ansteckungsrisiko
Eine Untersuchung in Tansania hat nun einen Ansatzpunkt zur Erklärung geliefert: Ein Wurm, der als Parasit im Lymphsystem vieler Afrikaner lebt, erhöht das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
2
Hirnfressende Amöbe: US-Teenager stirbt nach Rafting-Trip
Ein Parasit, eine hirnfressende Amöbe mit dem Namen „Naegleria fowleri“, hatte die junge Frau befallen. Infiziert hatte sie sich dabei bei einem Ausflug in einem ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Tierisches Gesundheitsrisiko: Wissenschaftler warnen vor allzu intensivem Schmusen mit Haustieren. Erreger und Parasiten können auch Menschen anstecken ... «DIE WELT, May 16»
4
Ein weihnachtlicher Parasit zum Küssen: Misteln im Garten
Misteln gehen mit ihrem Wirt eine einseitige Partnerschaft ein. Sie zapfen die Äste an und entziehen Wasser und Nährsalze. Als reiner Parasit gilt die Mistel ... «Web.de, Dec 15»
5
Gruselkabinett Natur: So subtil manipuliert ein Parasit seine Opfer
Seine Strategie ist heimtückisch und indirekt tödlich: Ein Parasit verändert nicht nur das Verhalten einzelner infizierter Ameisen, sondern ganzer Kolonien. «DIE WELT, Nov 15»
6
Parasiten: Acht fiese Untermieter im menschlichen Körper
Parasit ist nicht gleich Parasit. Grundsätzlich unterscheidet man sie nach der Art, wie sie in den Körper des Wirts eindringen. Ekto- oder Außenparasiten leben ... «t-online.de, Nov 15»
7
Parasiten im Kopf | Bandwurm tötet beinahe 26-Jährigen
Wie US-Medien am Donnerstag berichteten, hätte nicht viel gefehlt und der Parasit hätte den Studenten aus Sacramento (US-Bundesstaat Kalifornien) das ... «BILD, Nov 15»
8
Parasit bildete eigene Tumore | Mann (41) stirbt an „Bandwurm-Krebs“
Dieser Krebs-Patient ist höchst ungewöhnlich: Ein Mann (41) starb an Tumoren, die von einem Bandwurm in seinen Organen stammten. Durch eine ... «BILD, Nov 15»
9
Froschsterben: Kaulquappen weltweit von Parasit befallen
Offenbar infiziert ein einzelliger Parasit die Kaulquappen von Fröschen – weltweit, wie eine Forschergruppe um Thomas Richards von der Universität Exeter in ... «Tagesspiegel, Aug 15»
10
US-Amerikanerin stirbt an Hirnhautentzündung | Killer-Parasit ...
Bishop (Kalifornien) – Der Parasit kommt durch die Nase, bahnt sich seinen Weg über die Schleimhaut und Nervenbahnen bis ins Gehirn. Dann beginnt das ... «BILD, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parasit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parasit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z