Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Personenkreis" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONENKREIS IN GERMAN

Personenkreis  Perso̲nenkreis [pɛrˈzoːnənkra͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONENKREIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personenkreis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONENKREIS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Personenkreis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Personenkreis in the German dictionary

Circle of persons example to address a large group of people. Kreis von Personen Beispieleinen großen Personenkreis ansprechen.

Click to see the original definition of «Personenkreis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSONENKREIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Bekanntenkreis
Bekạnntenkreis [bəˈkantn̩kra͜is]
Familienkreis
Fami̲lienkreis [faˈmiːli̯ənkra͜is]
Freundeskreis
Fre̲u̲ndeskreis
Förderkreis
Fọ̈rderkreis [ˈfœrdɐkra͜is]
Gesprächskreis
Gesprä̲chskreis [ɡəˈʃprɛːçskra͜is]
Kulturkreis
Kultu̲rkreis [kʊlˈtuːɐ̯kra͜is]
Kundenkreis
Kụndenkreis [ˈkʊndn̩kra͜is]
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Polarkreis
Pola̲rkreis [poˈlaːɐ̯kra͜is]
Regelkreis
Re̲gelkreis [ˈreːɡl̩kra͜is]
Schaltkreis
Schạltkreis [ˈʃaltkra͜is]
Singkreis
Sịngkreis [ˈzɪŋkra͜is]
Stadtkreis
Stạdtkreis [ˈʃtatkra͜is]
Stromkreis
Stro̲mkreis [ˈʃtroːmkra͜is]
Tierkreis
Ti̲e̲rkreis
Umkreis
Ụmkreis
Viertelkreis
[ˈfɪrtl̩…]
Wahlkreis
Wa̲hlkreis [ˈvaːlkra͜is]
Wendekreis
Wẹndekreis

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONENKREIS

Personenfirma
personengebunden
Personengedächtnis
Personengesellschaft
Personengruppe
Personenkennzeichen
Personenkennziffer
Personenkonto
Personenkontrolle
Personenkraftwagen
Personenkult
Personennahverkehr
Personenname
Personenprofil
Personenrecht
personenrechtlich
Personenregister
Personenschaden
Personenschiff
Personenschifffahrt

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSONENKREIS

Dunstkreis
Erdkreis
Formenkreis
Großkreis
Gästekreis
Halbkreis
Hauskreis
Initiativkreis
Jugendkreis
Kollegenkreis
Leserkreis
Mittelkreis
Problemkreis
Schwingkreis
Spielkreis
Stimmkreis
Teilnehmerkreis
Teufelskreis
Themenkreis
Wirkungskreis

Synonyms and antonyms of Personenkreis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSONENKREIS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Personenkreis» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Personenkreis

Translation of «Personenkreis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONENKREIS

Find out the translation of Personenkreis to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Personenkreis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Personenkreis» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

personas
570 millions of speakers

Translator German - English

persons
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्यक्तियों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأشخاص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лиц
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pessoas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

personnes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang
190 millions of speakers

German

Personenkreis
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人物
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நபர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kişi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

persone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

osób
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

осіб
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

persoane
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρόσωπα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

persone
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

personer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

personer
5 millions of speakers

Trends of use of Personenkreis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONENKREIS»

The term «Personenkreis» is regularly used and occupies the 54.962 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Personenkreis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Personenkreis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Personenkreis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONENKREIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Personenkreis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Personenkreis» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Personenkreis

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PERSONENKREIS»

Famous quotes and sentences with the word Personenkreis.
1
Horst Seehofer
In der Bibel steht geschrieben: Die Feinde soll man so lieben wie die Freunde. Vermutlich weil es sich um den gleichen Personenkreis handelt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSONENKREIS»

Discover the use of Personenkreis in the following bibliographical selection. Books relating to Personenkreis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Alterssicherung von Selbständigen: Bestandsaufnahme und ...
3.2 Versicherter Personenkreis Der obligatorisch in ein Alterssicherungssystem einbezogene Personenkreis wird formal-rechtlich durch die (gesetzliche oder satzungsrechtliche) Abgrenzung des versicherungspflichtigen Personenkreises ...
Uwe Fachinger, Angelika Oelschläger, Winfried Schmähl, 2004
2
Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht in Deutschland und ...
Das Reichsgericht nimmt ein Geheimnis an, wenn die Kenntnis der in Frage stehenden Tatsache nicht über einen geschlossenen Personenkreis hinausgeht. 286 Die Vertreter der Lehre gehen zur Abgrenzung von Geheimnis und ...
Maximiliane-Stephanie Wild, 2008
3
Erbrecht
... Pflichtteilsberechtigten ein Erbteil zugewendet wurde, der dem Pflichtteil mindestens entspricht.13 Zum pflichtteilsberechtigten Personenkreis gehören gem. Q 2303 Abs. 1, Abs. 2 Abkömmlinge, die Eltern des Erblassers sowie der Ehegatte.
Dirk Olzen, 2011
4
Altersvermögensgesetz: Materialien und Erläuterungen zur ...
Zum begünstigten Personenkreis gehören deshalb die in der gesetzlichen Rentenversicherung Pflichtversicherten1 sowie jene, die dem Alterssicherungssvstem der Landwirte angehören (§10a Abs. 1 Satz 1 und 3 EStG). Durch das ...
‎2002
5
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Auch sukzessiv verbreitete Werbung kann tatbestandsmäßig sein, wenn der potentielle Personenkreis groß genug ist36 . Auch lässt sich die Laienwerbung, bei der die weitere Verbreitung des Werbeinhaltes durch angesprochene ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
6
Die sachbezogene hoheitliche Massnahme
„nach allgemeinen Merkmalen bestimmten oder bestimmbaren Personenkreis" — mit einem Merkmal, das Rechtsnormen kennzeichne. Wenn die Rechtsnorm aber als abstrakt-generelle Regelung verstanden werde, so könne nicht ein ...
Gilbert-Hanno Gornig
7
§§ 48-93
I S. 682) wurde der Personenkreis der zeugnisverweigerungsberechtigten Medienmitarbeiter erweitert (auch nicht periodische Druckwerke und Filmberichte) sowie das Zeugnisverweigerungsrecht dieser Personen auf selbstrecherchiertes ...
‎2008
8
Kindergeld: Steuerliches Kindergeld mit Praxishinweisen zur ...
... 44 Angehörige des öffentlichen Dienstes - Ausscheiden aus dem öffentlichen Dienst 13 11 - Deutsche Post AG 1 3 10 - Eintritt in den öffentlichen Dienst 13 11 - Personenkreis nach § 72 Abs. l Satz l Nr. l EStG 13 6 - Personenkreis nach § 72  ...
Ralph Jahn, 2007
9
Einleitung; §§ 1 bis 12
Öffentliche Bekanntmachungen und Mitteilungen, die für einen größeren Personenkreis bestimmt sind Mit den Erfordernissen der öffentlichen Bekanntmachungen und den für einen größeren Personenkreis bestimmten Mitteilungen stellt das ...
‎2007
10
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
Unstr müssen die Vss des Erwerbs eines Anteils vom einem Personenkreis gern § 8a Abs 1 und die Finanzierung dieses Erwerbs vom genannten Personenkreis kumulativ vorliegen, wenn § 8a Abs 6 einschlägig sein soll. Fraglich ist jedoch ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONENKREIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Personenkreis is used in the context of the following news items.
1
Nordschwarzwald: Einstieg ins Berufsleben erleichtern
Die Arbeitslosigkeit bei diesem Personenkreis ist im Vorjahresvergleich deutlicher zurückgegangen (- 12,2 Prozent) als die allgemeine Arbeitslosigkeit (- 2,0 ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Qualitätsmedien« mit erheblichen Recherchedefiziten
Hinzu kommen weitere 300 Meldungen über von dem identischen Personenkreis begangene Tötungsdelikte. Die Ausrede des »bedauerlichen Einzelfalls« wird ... «freiewelt.net, Dec 16»
3
Weihnachtsaktion: Antragsfrist verlängert und Personenkreis erweitert
Weiden. Die Weihnachtsaktion der Stadt wird seit dem 14. November durchgeführt. Die Antragsfrist wurde nun bis zum 8. Dezember verlängert. Außerdem ... «OberpfalzECHO, Dec 16»
4
Höhenfreibad lockt über 64 000 Gäste
Eine kleine Diskussion gab es im Gemeinderat, als es um die Frage ging, wer zum ermäßigten Personenkreis für Einzeleintritte gehört und wie dies ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
5
Entsetzen über Neonazi-Hetze bei Weinfest
Der Rest der Gruppe flüchtete vor dem Zugriff der Beamten. Später am Abend soll der Personenkreis noch immer in Göppingen und Uhingen gesichtet worden ... «beobachternews.de, Sep 16»
6
Facebook-Party bei 15-Jähriger läuft aus dem Ruder
Aus bislang ungeklärten Gründen sei diese Einladung aber über Facebook an einen großen Personenkreis verbreitet worden, teilte die Polizei am Samstag mit. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Familiennachzug: Fristwahrende Anzeige innerhalb der ...
Auch für diesen erweiterten Personenkreis werden das Auswärtige Amt bzw. die Auslandsvertretungen von der Wahrung der 3-Monats-Frist ausgehen, sofern ... «Flüchtlinsrat Niedersachsen, Sep 16»
8
Jodtabletten im Falle eines Atomunfalls
Die würden demnach im Fall der Fälle nicht an alle Menschen im Freistaat verteilt, sondern nur an einen bestimmten Personenkreis. Dieser Personenkreis ... «Thüringen im Blick, Aug 16»
9
Verbändebündnis fordert dringend Nachbesserungen beim ...
Inakzeptabel sind Einschränkungen des leistungsberechtigten Personenkreises. Viele bisher Anspruchsberechtigte drohen aus dem System zu fallen, wenn ... «DGB NRW, Jun 16»
10
Meldepflichten zu Waisen von berufsständischen ...
Die Zugehörigkeit zum Personenkreis haben die Versorgungseinrichtungen nicht nur bei Neuanträgen zu prüfen. Die Feststellung, ob die Waise zum ... «Haufe - News & Fachwissen, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personenkreis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/personenkreis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z