Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pilaw" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PILAW

türkisch pilâv, aus dem Persischen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PILAW IN GERMAN

Pilaw  [Pilạw] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PILAW

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pilaw is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PILAW MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pilaw» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pilaw

pilaf

Pilaw

Pilaw, also Pilau, Pilaf and Pilav is an originally oriental dish whose main ingredient is rice. It is prepared in a pan or pan of longcorn rice, onions, broth and possibly meat, fish or vegetables. After the rice is boiled with broth in an open pot, it is then steamed in the covered pot. The finished rice is characterized by a loose, granular structure. Depending on the recipe, the other ingredients are added during the preparation or during serving. Pilaw, auch Pilau, Pilaf und Pilav ist ein ursprünglich orientalisches Gericht, dessen Hauptzutat Reis ist. Er wird in einem Topf oder Pfanne aus Langkornreis, Zwiebeln, Brühe sowie eventuell Fleisch, Fisch oder Gemüse zubereitet. Nachdem der Reis mit Brühe in einem offenen Topf aufgekocht wurde, wird er anschließend im abgedeckten Topf gedämpft. Der fertige Reis zeichnet sich durch lockere, körnige Struktur aus. Je nach Rezept werden die anderen Zutaten während der Zubereitung oder beim Servieren hinzugefügt.

Definition of Pilaw in the German dictionary

Rice dish with mutton or chicken. Reisgericht mit Hammel- oder Hühnerfleisch.
Click to see the original definition of «Pilaw» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PILAW


Bogislaw
Bo̲gislaw
Outlaw
[ˈa͜utlɔː] 
Stanislaw
Sta̲nislaw […laf]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PILAW

Pilar
Pilaster
Pilates
Pilatus
Pilau
Pilchard
Pile
Pilea
Pileolus
Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise

GERMAN WORDS THAT END LIKE PILAW

Common Law
Grimshaw
Mackinaw
Moschaw
Naypyidaw
Shaw
Squaw
Statute Law
Ustaw
Wrocław

Synonyms and antonyms of Pilaw in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pilaw» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PILAW

Find out the translation of Pilaw to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pilaw from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pilaw» in German.

Translator German - Chinese

抓饭
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pilaf
570 millions of speakers

Translator German - English

pilaf
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पुलाव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بيلاو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плов
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pilaf
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

pilaf
260 millions of speakers

Translator German - French

pilaf
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pilaf
190 millions of speakers

German

Pilaw
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ピラフ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

필라프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pilaf
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cơm thập cẩm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிலாஃப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pilaf
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pilav
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pilaf
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pilaw
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плов
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pilaf
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πιλάφι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pilaf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pilaff
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pilaf
5 millions of speakers

Trends of use of Pilaw

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PILAW»

The term «Pilaw» is regularly used and occupies the 63.408 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pilaw» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pilaw
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pilaw».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PILAW» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pilaw» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pilaw» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pilaw

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PILAW»

Discover the use of Pilaw in the following bibliographical selection. Books relating to Pilaw and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Morgenblatt für gebildete Stände
Eier und ein faftiges Stück „Monttonx“ eine Lieblingsfpeife des Englanders. der aber trotz diefer Auswahl von Speifeic ciochfeinen Pilaw mitHammelfett ivüufctjte und deffen Anfertigung neben den verfchiedenen andern Artikeln feinem Koch ...
2
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Der Hauptgebrauch des Reis im ganzen Oriente ist wohl zu dem sogenannten Pilaw. Man unterscheidet den gewöhnlichen Pilaw, den Fleisch-Pilaw oder Orientalischen Pilaw, und den Persischen Pilaw. Alle diese so sehr beliebten Gerichte ...
3
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
Der Hauptgebrauch des Reis im ganzen Oriente ist wohl zu dem sogenannten Pilaw. Man unterscheidet den gewöhnlichen Pilaw, den Fleisch-Pilaw oder Orientalischen Pilaw, und den Persischen Pilaw. Alle diese so sehr beliebten Gerichte ...
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Dann waren wilde Tauben da, die wir am Morgen geschossen, Hühner, Eier und ein saftiges Stück „Moutton," eine Lieblingsspeise des Engländers, der aber trotz dieser Auswahl von Speisen noch einen Pilaw mit Hammelfett wünschte und ...
5
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
Der Hauptgebrauch des Reis im ganzen Oriente ist wohl zu dem sogenannten Pilaw. Man unterscheidet den gewöhnlichen Pilaw-,v den Fleisch-Pilaw oder Orientalischen Pilaw, und den Persischen Pilaw.. Alle diese so sehr beliebten ...
6
Tafel-Freuden
Timbale bei eleganteren Gelegenheiten mit Garnitur aus gedämpften Hühnerbrüstchen und Schnitten warmer Pökelzunge servieren. Reismasse muß sehr dick gehalten werden, sonst fällt Timbale beim Stürzen zusammen. 430. Pilaw à.
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
7
Reisgericht: Paella, Risotto, Sushi, Pilaw, Reiskuchen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Arabische Küche: Rosenwasser, Kuskus, Pilaw, Orientalische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das wohlfeilste Panorama des Universums zur erheiternden ...
des Abendlandes. euh wegen einer fo unbedeutenden Frage entzweien. War der Pilaw in Oel oder in Butter gekocht. was liegt daran? Danken wir Brama. daß er uns gefhmeckt hat. . - Welhe milde Philofophie! dahten die jungen Offiziere.
10
Jahrbücher der Literatur
Zuerft die verfchiedenen 'Arten des gekriillten Reißes (Pilaw)) deren beriihmtefter Serde) der gewöhnliche perfifche mit *Safran gefärbte. Kitfchri) heißt der indifche Pilaw (Buch. S. 637). Chnfchke) der trockene Pilaw ohne Fett) wie er in Indien ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PILAW»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pilaw is used in the context of the following news items.
1
Luxus-Wein im Test | Der Geschmack des alten Hollywood
Abgerundet wird das Ganze durch einen Pilaw mit gerösteten Pinienkernen, was dem leicht orientalischen Charakter des Weines entgegen kommt. Von ganz ... «BILD, Aug 16»
2
Mit neuen Gefahrenkarten will Baden-Württemberg künftig für ...
Kolumne. Jetzt: Frikeh-Pilaw! Kunst. Die moderne Bildwelt von Hieronymus Bosch. Rechtspopulismus. Der polnische Schriftsteller Andrzej Stasiuk über ein ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
„Neue-Nachbarn-Kochbuch“: Rezepte von Flüchtlingen
... von den Autoren eingeladen, seinen sudanesischen Lammeintopf Pilaw-Reis in der Kantine am Airport zu kochen. Und er servierte ihn auch höchstpersönlich ... «Sat.1 Regional, Apr 16»
4
Gesehen: Dragon Ball Movies 1-4 (DVD)
Anstelle des Bösewichts Prinz Pilaw tyrannisiert König Gurumes die Welt. Auf der Suche nach den sogenannten Rich-Stones plündert er die Felder der Dörfer ... «Sumikai, Mar 16»
5
Orhan Pamuk zu «Diese Fremdheit in mir»: «Details machen mich ...
Ich führte viele Interviews für das Buch, mit Kellnern, mit Pilaw- und Hühnchenverkäufern, Barbesitzern, Polizisten, und mit diesen Interviews wurde das Buch ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Tränenauftritt beim 85. Geburtstag | Gorbis trauriger Trinkspruch auf ...
Auf den Tischen: ein typisch russisch-sowjetisches Essen, mit vielen Vorspeisen, Lamm, dem Reisgericht Pilaw. Dazu Rotwein, Weißwein – und natürlich ... «BILD, Mar 16»
7
Medien III: Lücke oder Lüge?
Jeden Tag aß er Döner oder Pilaw, sofern nicht unter dem Sattel gar gerittene Bärentatze auf der Tageskarte stand. Nach Sonnenuntergang schlich er, ein ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Wie der Plow nach Gera kommt: Winzige Gastronomie in Gera eröffnet
Jahrhundert in Bagdad und Syrien als Gericht erwähnt. So unterschiedlich seine Zubereitungsweise ist, so unterschiedlich sind auch seine Namen. Pilaw, Pilau ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»
9
Omas serbisches Reisvleisch
Lange bevor Risotto, Pilaw und Paella in unsere Kochtöpfe Einzug fanden, gab es in Omas Küche die urösterreichische Variante des Reisgerichts, das in einem ... «derStandard.at, Nov 15»
10
Rolling BBQ: Langsam grillen für schnelle Esser
Für Vegetarier gibt's Pellkartoffeln mit "Sour Cream" oder einen Pilaw-Reis mit fein rauchiger Note. Über monatlich wechselnde Specials lassen Stefan Roll und ... «Badische Zeitung, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pilaw [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pilaw>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z