Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pochette" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POCHETTE

germanisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POCHETTE IN GERMAN

Pochette  [pɔˈʃɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POCHETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pochette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POCHETTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pochette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Pochette in the German dictionary

little violin the dancing master handkerchief small, flat lady handbag. kleine Geige der Tanzmeister Einstecktuch kleine, flache Damenhandtasche.

Click to see the original definition of «Pochette» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POCHETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Armmanschette
Ạrmmanschette
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Gipsmanschette
Gịpsmanschette [ˈɡɪpsmanʃɛtə]
Gummimanschette
Gụmmimanschette
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Manschette
Manschẹtte 
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Papiermanschette
Papi̲e̲rmanschette
Planchette
[plãˈʃɛt(ə)] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Umschlagmanschette
Ụmschlagmanschette

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POCHETTE

Poccetta
Poch
Pochbrett
Poche
pochen
pochettino
pochieren
Pochspiel
Pochstempel
Pochwerk
Pocke
Pockenepidemie
Pockenholz
Pockenimpfung
Pockennarbe
pockennarbig
Pockenschutzimpfung
Pockenvirus
Pocketbook
Pocketing

GERMAN WORDS THAT END LIKE POCHETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonyms and antonyms of Pochette in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pochette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POCHETTE

Find out the translation of Pochette to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pochette from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pochette» in German.

Translator German - Chinese

防水袋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pochette
570 millions of speakers

Translator German - English

pochette
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

pochette
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

pochette
280 millions of speakers

Translator German - Russian

женская сумка-конверт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pochette
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্ত্রীলোকের হাতল-ছাড়া ছোট হাতব্যাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

pochette
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pochette
190 millions of speakers

German

Pochette
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ポシェット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

포 셰트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pochette
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

pochette
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

pochette
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pochette
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

poşet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pochette
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pochette
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

жіноча сумка-конверт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Pochette
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

pochette
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Pochette
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pochette
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pochette
5 millions of speakers

Trends of use of Pochette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POCHETTE»

The term «Pochette» is very widely used and occupies the 10.661 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pochette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pochette
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pochette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POCHETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pochette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pochette» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pochette

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POCHETTE»

Discover the use of Pochette in the following bibliographical selection. Books relating to Pochette and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
aufbewahrt wurde. (284). Pochette von Johann Adolf Boller in Frankfurt 1670, von Ebenholz mit Elfenbein-Einlegarbeit sehr niedlich gemacht, mit 4 Saiten. Die Form ist im Grunde genommen dieselbe, als beim vorigen, nur stark verkleinert.
Oskar Fleischer, 2013
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
638 POCHER POCHETTE POEME grand sac de toile dont on se sert ponr mettre dn blé, de l'avoine. „Acheter, loner des poches. Une poche de blé. Une poche de froment. Le шешнег fournira des poches." Il se dit encore (Sackgarn ; Kanin, ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Fach-katalog Der Musikhistorischen Abtheilung
Mandoline, Verfertiger unbekannt. XIX. Jhdt. Guitarre von Gennaro, Napoli 1808. Mandoline von Gennaro, Napoli 1790. geige des Virtuosen Remenyi.) Violine, bez. „Antonius Stradiuarius Cremonensis 1726*'. Pochette, Verfertîger unbekannt .
4
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: Bd. ...
754. 755. 756. 757. 758. 759. 760. 762. 763. 766. 775. 780. 782. 783. 784. . 786. 787. 792. 796. 798. 799. 801 . 802. 804. Pochette aus dem 17.Jahrhundert (2 Abbildungen) . . . . . . . . . 345 Pochette aus dem 17. Jahrhundert (2 Abbildungen) .
Wilhelm Heyer, Georg Kinsky, Paul Marie Guillaume Joseph de Wit, 1912
5
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Poche, frz. ,Tasche ', eine etwas längere Pochette, meist indessen mit dieser synonym gebraucht. Pochette, frz. ,Taschengeige'. Pochette d'amour, Taschengeige mit 4 Resonanzsaiten; französischer Typus des 18. Jhs. New-York Nr. 963. Роб ...
Curt Sachs
6
Alte Musikinstrumente
Die Poche, pochette (Taschen-, Sack- und Tanzmeistergeige) ist in Italien als sordino gleichzeitig im Gebrauch und hat einen ganz zierlichen schmalen boots- oder trogförmigen Klangkörper (etwa 34-45 cm lang und 4—5 cm breit, nach ...
Hermann Ruth-Sommer, 2013
7
Das reduzierte Leben: Leid und Leidbewältigung im Werk Sarah ...
Als sozusagen klassische, aus der Konvention des Märchens stammende Waisenkinder- Erzählung, in der die böse Stiefmutter nicht fehlt, mutet "Mere Pochette" an. Trotz der Konventionalität versteht Jewett es aber dennoch, ihre übliche ...
Gabriele Hansen, 1998
8
Musikhistorisches Museum von Wilhelm Heyer in Cöln: kleiner ...
No.716: Pochette, deutsche Arbeit aus dem 17. Jahrhundert mit nur 3 Saiten (s. ob.). No. 717: Pochette, ebenfalls deutsche Arbeit aus dem 17. Jahrhundert; ein verhältnismäßig großes Instrument, dessen Bezug wie bei allen folgenden ...
Georg Kinsky, Wilhelm Heyer, 1913
9
Die "Geheimnisse" Stradivaris:
Nr. 427 Modell aus Karton für den Resonanzkörper einer anderen Pochette L 236. Nr. 428 Modell aus Papier vom unteren Teil der Pochette (Nr. 424) mit ausgeschnittenen CC-Löchern; L 163 (Fig. 177, S. 224). Nr. 429 Modell aus Papier für ...
Simone F. Sacconi, 1976
10
Graphis: International Journal for Graphic and Applied Art
21) Rccto et verso d'une pochette pour un cnrcgistremcnt live au Carnegie Hall. 22) Pochette de disque pour Reprise, utilisant une vieille planchc cn couleurs. 23 ) Pochette de disque Reprise pour un cnregistrement de Mason Williams.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POCHETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pochette is used in the context of the following news items.
1
La pochette a forma di libro
Piccole, maneggevoli e colorate: ecco le pochette a forma di libro. Per non rinunciare alla lettura nemmeno durante le attività quotidiane. «Il Libraio, Nov 16»
2
Jul : La pochette de son nouvel album moquée par les internautes, il ...
... de son nouveau clip "Le son de la gratte" pour le 8 novembre prochain. Mais tout a basculé lors de la révélation de la pochette de son opus sur Facebook. «melty.fr, Nov 16»
3
Gradur : La date et la pochette de son nouvel album dévoilées !
La date et la pochette du nouvel album de Gradur viennent d'être dévoilées ! Si l'on avait que peu d'informations sur la date de sortie du nouvel album de ... «melty.fr, Oct 16»
4
Black M : dévoile la pochette et la date de sortie d'«Éternel insatisfait»
L'artiste a également partagé avec ses fans la pochette de l'album. «#ETERNELINSATISFAIT #2EMEALBUM #28OCTOBRE2016», a-t-il sobrement écrit en ... «NRJ, Sep 16»
5
La pochette du nouveau « Metallica » ressemble à ce que fait un ...
Le dixième album du groupe de heavy metal californien est annoncé pour le 18 novembre. L'artwork de sa pochette ressemble curieusement à du Antoine ... «La Voix du Nord, Aug 16»
6
Fergie : Une pochette ultra sexy pour son prochain single !
Fergie : Une pochette ultra sexy pour son prochain single ! © Best Image. Topless et ravageuse, Fergie a mis la barre très haute pour la pochette du titre MILFS. «Public.fr, Jun 16»
7
Jenifer sauvage en déshabillé pour la pochette de "Paradis Secret"
De quoi réjouir ses fans impatients. Ce nouvel album de Jenifer, ils l'attendent depuis déjà plusieurs années. Alors, quand la chanteuse dévoile la pochette de ... «Pure People, Jun 16»
8
Slimane : Le gagnant de "The Voice 5" dévoile la pochette de son ...
Le 8 juillet prochain, le gagnant de The Voice 5, Slimane, sortira son premier opus A bout de rêves. Il en a dévoilé la pochette sur les réseaux sociaux. «Closer, Jun 16»
9
Tri Yann contraint de censurer sa pochette d'album pour être sur ...
Le groupe Tri Yann a dû censurer la pochette de la version dématérialisée de son album « La belle enchantée », pour avoir le droit d'être présent sur les ... «Numerama, Jun 16»
10
Comme toujours, la Toile se moque de Drake et de la pochette de ...
Sur Twiter, Drake vient de dévoiler la pochette de son album prévu pour ce vendredi 29 mai et intitulé "View From The 6". Sur le cliché, Drake est assis en haut ... «L'Obs, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pochette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pochette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z