Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pokal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POKAL

italienisch boccale < spätlateinisch baucalis < griechisch baúkalis = enghalsiges Gefäß.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF POKAL IN GERMAN

Pokal  [Poka̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POKAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pokal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POKAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pokal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Pokal in the German dictionary

cup-shaped drinking vessel made of glass or metal with foot victory trophy in sporty, after the cup system discharged competitions in the form of a valuable vessel short form for: cup competition. Cheeky jar made of glass or metal with foot © Oleksandr Moroz - Fotolia.com © Oleksandr Moroz - Fotolia.comExamplesA silver cup of wine was served to him in a trophy. kelchartiges Trinkgefäß aus Glas oder metall mit Fuß Siegestrophäe bei sportlichen, nach dem Pokalsystem ausgetragenen Wettkämpfen in Form eines wertvollen Gefäßes Kurzform für: Pokalwettbewerb. kelchartiges Trinkgefäß aus Glas oder metall mit Fuß © Oleksandr Moroz - Fotolia.com© Oleksandr Moroz - Fotolia.comBeispieleein silberner Pokalder Wein wurde ihm in einem Pokal kredenzt.

Click to see the original definition of «Pokal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH POKAL


Ausflugslokal
A̲u̲sflugslokal
Bierlokal
Bi̲e̲rlokal [ˈbiːɐ̯lokaːl]
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Europapokal
Euro̲papokal
Gartenlokal
Gạrtenlokal [ˈɡartn̩lokaːl]
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Ladenlokal
La̲denlokal [ˈlaːdn̩lokaːl]
Nachtlokal
Nạchtlokal [ˈnaxtlokaːl]
Siegerpokal
Si̲e̲gerpokal [ˈziːɡɐpokaːl]
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
UEFA-Pokal
UE̲FA-Pokal
Vereinslokal
Vere̲i̲nslokal [fɛɐ̯ˈ|a͜inslokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Wanderpokal
Wạnderpokal [ˈvandɐpokaːl]
Weinlokal
We̲i̲nlokal [ˈva͜inlokaːl]
Weltpokal
Wẹltpokal [ˈvɛltpokaːl]
fokal
foka̲l
lokal
loka̲l 
vokal
voka̲l 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE POKAL

Pojatz
Pokalendspiel
Pokalfinale
Pokalfinalist
Pokalsieger
Pokalsiegerin
Pokalspiel
Pokalsystem
Pokalverteidiger
Pokalverteidigerin
Pokalwettbewerb
Pökel
Pökelfass
Pökelfleisch
Pökelhering
Pökellake
pökeln
Pökelsalz
Pokémon
Poker

GERMAN WORDS THAT END LIKE POKAL

Amüsierlokal
Animierlokal
Arrestlokal
Davispokal
Drive-in-Lokal
Ehrenpokal
Fischlokal
Fußballpokal
Gassenlokal
Gourmetlokal
Halbvokal
Heurigenlokal
Königspokal
Oben-ohne-Lokal
Stammlokal
Striplokal
Stripteaselokal
Themavokal
Versammlungslokal
konfokal

Synonyms and antonyms of Pokal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POKAL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Pokal» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Pokal

Translation of «Pokal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POKAL

Find out the translation of Pokal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pokal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pokal» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

taza
570 millions of speakers

Translator German - English

cup
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كوب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чашка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

copo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কাপ
260 millions of speakers

Translator German - French

tasse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cawan
190 millions of speakers

German

Pokal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tuwung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tách
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fincan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tazza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

puchar
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

чашка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ceașcă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κύπελλο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

koppie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kopp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kopp
5 millions of speakers

Trends of use of Pokal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POKAL»

The term «Pokal» is very widely used and occupies the 11.361 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pokal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pokal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pokal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POKAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pokal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pokal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pokal

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «POKAL»

Famous quotes and sentences with the word Pokal.
1
Carl Michael Bellman
Gott! auch das Singen will nicht gelingen von dem Glück der Zeit von Liebesschmerz und Qual oder vom Pokal.
2
Ulrich Borowka
Ihr seid nämlich auch die, die den Pokal gehören!
3
Zdeněk Zeman
Kein Sieg, Meisterschaft oder Pokal ist vergleichbar mit der Gesundheit der Spieler.
4
Uli Hoeneß
Die Stuttgarter werden im Pokal kämpfen wie die Löwen. Obwohl: Die haben ja in Bremen 1:4 verloren.
5
Franz Beckenbauer
Vielleicht, wenn es möglich ist, in dieser Saison noch den einen oder anderen Pokal zu holen, das wäre schön.
6
Ovid
Weine bezwingen den Geist und machen geneigt zur Entflammung: bei einem vollen Pokal schwinden die Sorgen dahin.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «POKAL»

Discover the use of Pokal in the following bibliographical selection. Books relating to Pokal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Teufelskicker - Pokal in Gefahr
Nach der WM ist vor der EM! Die Teufelskicker stürmen weiter!
Frauke Nahrgang, 2009
2
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Meisterschaften 1959-1973 DELV- Pokal 1967 Die Mannschaften der Oberliga 1966/67 spielten um den Pokal. 1. ASK Vorwärts Crimmitschau 2. SC Empor Rostock 3. Dynamo Weißwasser 4. SC Turbine Erfurt 5. SC Dynamo Berlin 6.
Stephan Müller, 2000
3
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
H. 7" i Drchm. 4" 6"'. 17. Jhdt. Humpen von Glas, mit breitem Fufse, darin eingeschnitten deutsche Verse, Jahreszahlen und Namen von Solchen, die daraus getrunken. H. V 6" 6"'; Drchm. 1" 9"'. 17. Jhdt. Pokal von Silber, vergoldet, in getr. Arb.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
4
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
Jhdt. ' Pokal von Silber, vergoldet, in getr. Arh.,` mit eìngravirten und aufgelegten Verzierungen; ` unter dem Fufse eine vergoldete Medaille mit, dem Bildnisse Gustav Adolphs, später hinzuge-Í rügt. H. 7"; Drchm. Ь". 16. Jhdt. ' Pokal von ...
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
5
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
H. 7"; Drchm. 4" 6"'. 17. Jhdt. Humpen von Glas, mit breitem Fufse, darin eingeschnitten deutsche Verse, Jahreszahlen und Namen von Solchen, die daraus getrunken. H. 1' 6" 6"'i Drchm. 1" 9'". 17. Jhdt. Pokal von Silber, vergoldet, in getr. Arb.
‎1856
6
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
H. 7"; Drchm. 4" 6'". 17. Jhdt. Humpen von Glas, mit breitem Fufse, darin eingeschnitten deutsche Verse, Jahreszahlen und Namen von Solchen, die daraus getrunken. H. 1' 6" 6'"; Drchm. 1" 9'". 17. Jhdt. Pokal von Silber, vergoldet, in getr. Arb.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
7
Das erste Bundesschießen in Deutschland abgehalten zu ...
Becher, W. 30 sl.; Kempten (privil. Schützengesellschast): 1 silb. Pokal, welcher beim ersten Anblick als ein ganz natur getreu modellirter und mit vollendeter Kunstsertigkeit in Silber eiselirter Rehkops erscheint, mit Unterlage, um denselben, ...
Carl Heyner, 1862
8
Volks- und Schützenzeitung: politisches Volksblatt. 1862
Deutsche in Zürich, Stutzen. — 260 fl. Bruck» mann in Heilbronn, Pokal. — 18« fl. deutsche Turner in London, silberner Pokal. — 160 fl. Urschützen in Frankfurt a. M., silbernes Becken mit LS Dukaten. — lö« fl. Schützen in Mainz, Gbrengabe.
9
Das Schießwerder-Buch: Vollst. Gesch. U. Topographie d. ...
5) Ein beinah dreiviertel Ellen hoher, und 5 Mark schwerer, silberner und vergoldeter Pokal, ein wahres Prachtstück, und ein Andeuken kaiserlicher Gunst. «ls nämlich im Jahre1577 Kaiser RudolphII. diePfingst- feiertage in Breslau zubrachte ...
Gustav Roland, 1846
10
Nürnberger Beobachter
Bruckmann in Heilbronn, Pokal. — 18« fl. deutsche Turner in London, silb. Pokal. — 16» fl. Urschüßen in Frankfurt a. M., silb. Becken mit 23 Dukaten. — 15« fl, Schützen in Mainz, Ehrengabe. — 13« fl. neuer Bürgerverein i» Frankfurt a.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POKAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pokal is used in the context of the following news items.
1
DFB-Pokal: Bayer Leverkusen blamiert sich bei Drittligist Lotte
Trotz eines Doppelpacks von Kevin Volland unterliegt Bayer Leverkusen beim Drittligisten Sportfreunde Lotte. Der SC Freiburg scheidet gegen den SV ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Skandal bei DFB-Pokal: Dresden-Fans werfen gegen Leipzig ...
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir dieses Foto zeigen müssen. Aber ein Symbolfoto war leider keine Option. Dieser Bullenkopf flog während des ... «DIE WELT, Aug 16»
3
DFB-Pokal: Bremen blamiert sich beim Drittligisten Lotte
Viele Favoriten hatten große Mühe im DFB-Pokal – der SV Werder verlor sogar bei den Sportfreunden Lotte. Auch den VfL Bochum erwischte es bei einem ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
DFB-Pokal: Bayern holen Pokalsieg im Elfmeterschießen
Happy End für Pep Guardiola: Nach einer torlosen Partie siegt der FC Bayern 4:3 gegen Borussia Dortmund. Es ist der 18. DFB-Sieg für die Münchner. 21. «ZEIT ONLINE, May 16»
5
DFB-Pokal: Borussia Dortmund besiegt Hertha BSC und steht im ...
Borussia Dortmund setzt seine starke Serie im DFB-Pokal fort: Zum dritten Mal in Folge steht der BVB im Finale in Berlin, es ist die vierte Endspielteilnahme in ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Müller bringt die Bayern ins Finale
Bayern München hat das Endspiel im DFB-Pokal erreicht. Werder Bremen hielt im Halbfinale lange gut mit - und verlor am Ende auch durch eine umstrittene ... «sportschau.de, Apr 16»
7
So läuft der Vorverkauf fürs Pokal-Halbfinale
"Auf geht's, Hertha-Fans, sorgt für ein blau-weißes Farbenmeer im Pokal-Halbfinale gegen Borussia Dortmund", sagt Michael Preetz, Geschäftsführer Sport bei ... «Hertha BSC, Feb 16»
8
Bayern besiegen aufopferungsvolle Bochumer
Mal das Pokal-Halbfinale erreicht. Die Mannschaft von Trainer Pep Guardiola löste am Mittwoch die unbequeme Viertelfinal-Aufgabe beim aufopferungsvoll ... «sportschau.de, Feb 16»
9
DFB-Pokal: Hertha zum ersten Mal seit 35 Jahren im Halbfinale
Hertha siegt in Heidenheim und zieht ins Halbfinale des DFB-Pokals ein. Die Berliner sind noch einen Sieg vom Endspiel daheim entfernt. „Der Traum ist sehr ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Werder Bremen besiegt Bayer Leverkusen im DFB-Pokal-Viertelfinale
In der Liga stecken sie im Abstiegskampf, im DFB-Pokal spielen die Bremer jedoch groß auf: In Leverkusen hat Werder den nächsten Top-Klub ausgeschaltet ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pokal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pokal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z