Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pökelsalz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÖKELSALZ IN GERMAN

Pökelsalz  Pö̲kelsalz [ˈpøːkl̩zalt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÖKELSALZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pökelsalz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÖKELSALZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pökelsalz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Pökelsalz

pickle

Pökeln

Pökeln, also known as Suren in Austria and Bavaria, is a process known since ancient times for the preservation of meat and sausage products with the aid of nitrite curing salt or a mixture of food salt and saltpetre. During the curing process, the use of the nitrate or nitrite leads to the so-called reddening, H. The meat gets a bright red color. The preserved meat is commonly referred to as "pork meat" or "pork meat", more generally as a product group of pork products or especially raw pork products, if no pretreatment was carried out, otherwise cooked pork products. In the absence of the use of nitrite, salt or salt meat is also mentioned. Pökeln, in Österreich und Bayern auch Suren genannt, ist ein seit der Antike bekanntes Verfahren zur Konservierung von Fleisch- und Wurstwaren mit Hilfe von Nitritpökelsalz oder einer Mischung aus Speisesalz und Salpeter. Während des Pökelvorgangs kommt es durch Einsatz des Nitrats bzw. Nitrits zur sogenannten Umrötung, d. h. das Fleisch bekommt eine leuchtend rote Färbung. Das konservierte Fleisch wird allgemein Pökelfleisch bzw. Surfleisch genannt, allgemeiner als Produktgruppe Pökelware oder speziell Rohpökelware, wenn keine Vorbehandlung erfolgte, sonst Kochpökelware. Beim Verzicht auf den Nitriteinsatz wird auch von Salzen oder Salzfleisch gesprochen.

Definition of Pökelsalz in the German dictionary

Salt for curing © MAXIME - Fotolia.com © MAXIME - Fotolia.com. Salz zum Pökeln© MAXIME - Fotolia.com© MAXIME - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Pökelsalz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PÖKELSALZ


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Bittersalz
Bịttersalz [ˈbɪtɐzalt͜s]
Doppelsalz
Dọppelsalz
Glaubersalz
Gla̲u̲bersalz
Hirschhornsalz
Hịrschhornsalz
Jodsalz
Jo̲dsalz
Kalisalz
Ka̲lisalz
Kochsalz
Kọchsalz [ˈkɔxzalt͜s]
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Metallsalz
Metạllsalz [meˈtalzalt͜s]
Mineralsalz
Minera̲lsalz [mineˈraːlzalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Neutralsalz
Neutra̲lsalz
Solsalz
So̲lsalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Tafelsalz
Ta̲felsalz [ˈtaːfl̩zalt͜s]
Thermalsalz
Therma̲lsalz
Vollsalz
Vọllsalz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PÖKELSALZ

Pokalsystem
Pokalverteidiger
Pokalverteidigerin
Pokalwettbewerb
Pökel
Pökelfass
Pökelfleisch
Pökelhering
Pökellake
pökeln
Pokémon
Poker
Pöker
Pokerface
Pokergesicht
Pokermiene
pokern
Pokerspiel
Pokertisch
Pöks

GERMAN WORDS THAT END LIKE PÖKELSALZ

Alkalisalz
Diätsalz
Fixiersalz
Halogenidsalz
Kaliumsalz
Kalziumsalz
Kleesalz
Knoblauchsalz
Laugensalz
Nährsalz
Riechsalz
Salinensalz
Schüßlersalz
Seignettesalz
Selleriesalz
Silbersalz
Solesalz
Tausalz
Viehsalz
Zinksalz

Synonyms and antonyms of Pökelsalz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pökelsalz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÖKELSALZ

Find out the translation of Pökelsalz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pökelsalz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pökelsalz» in German.

Translator German - Chinese

腌制盐
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sal de decapado
570 millions of speakers

Translator German - English

pickling salt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अचार नमक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الملح تخليل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

травление соль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sal decapagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

pickling লবণ
260 millions of speakers

Translator German - French

sel de décapage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

garam penjerukan
190 millions of speakers

German

Pökelsalz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

酸洗塩
130 millions of speakers

Translator German - Korean

산세 소금
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

uyah pickling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

muối tẩy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஊறுகாய்களிலும் உப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pickling मीठ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dekapaj tuz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sale decapaggio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sól marynowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

травлення сіль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sare de decapare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διεργασίες καθαρισμού αλάτων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beit sout
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

betning salt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pickling salt
5 millions of speakers

Trends of use of Pökelsalz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÖKELSALZ»

The term «Pökelsalz» is regularly used and occupies the 93.343 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pökelsalz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pökelsalz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pökelsalz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÖKELSALZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pökelsalz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pökelsalz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pökelsalz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PÖKELSALZ»

Discover the use of Pökelsalz in the following bibliographical selection. Books relating to Pökelsalz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schinken selber machen nichts leichter als das!: Schritt für ...
Nitrit-Pökelsalz Zum Schinken pökeln kommt in der Regel nicht nur normales Kochsalz sondern Nitrit-Pökelsalz (NPS) zum Einsatz. Dies geschieht aus mehreren Gründen. Der eine ist der Optische. Das im Salz enthaltenen Nitrit sorgt für eine ...
Holger Frech, 2013
2
Ökologisches Stoffgebiet: mit 109 Tabellen
Pökeln Beim Pökeln werden außer Salz noch X Nitrate und Pökelhilfsstoffe zugegeben. Es kommt neben Aromatisierung und Farbgebung zu folgenden Auswirkungen auf die Keimflora: Ab 5% Pökelsalz: Clostridien vermehren sich nicht mehr ...
Stefan Bleich, 2000
3
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
E« ist nicht gleichgültig, ob da« angewendete Salz mit faulenden thicrischen Stoffen gemengt ist, wie das Pökelsalz (Solsalz von Heringen ober anderen eingepökelten Fischen), oder ob es dergleichen nicht enthält. Reine« Salz würde  ...
4
Einführung in die Lebensmittelhygiene
Das arbeits- und kostenintensive Naßpökeln, bei dem Fleischstücke mit Pökelsalz eingerieben oder bedeckt werden, bleibt der Produktion hochwertiger Schinken vorbehalten. Die hygroskopischen Eigenschaften des Salzes führen zum ...
Hans-Jürgen Sinell, 2004
5
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
-nitrit (im Pökelsalz) (0,4%, bezogen auf Kochsalz). Dabei wird die rote Fleischfarbe stabilisiert, und spezifischer Geruch und Geschmack entwickeln sich und Mikroorganismen werden gehemmt. Trockenpökeln: Fleischstücke werden mit ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
6
Wandernächte: Wie real sind sie? Was liegt in ihrem Schatten ...
Pökelsalz. Verwendung findet. Dabei sind nach WHO Richtlinien 100 mg pro kg Fleisch zugelassen und ein Mensch von ca. 60 kg Körpergewicht sollte maximal 36 g der gepökelten Waren pro Tag essen (vgl. Zeiten Schrift Nr. 14).
Roswitha Heitz-Sill, 2012
7
Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...
Dies ist jedoch schwer kontrollierbar, daher ist Pökelsalz mit Kaliumnitrat nur zur Trockenpökelung zugelassen, die langsamer abläuft, als die Naßpökelung. Die EU-Ökoverordnung lässt den Einsatz von Pökelsalz zu, nicht jedoch die drei ...
Bernd Leitenberger, 2013
8
Servus Bayern
EL Pökelsalz (20 g, beim Metzgervorbestellen) 1 TL getrockneter Majoran 1⁄2 TL Vanillezucker (nicht wundern, der nimmt der Leber den bitteren Geschmack) 1 Msp. gemahlenes Piment frisch geriebene Muskatnuss Sonst noch: Fleischwolf ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
9
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
... 40 g grob gehackte frische Thymianzweige 10 Wacholderbeeren, zerdrückt 2 EL rosa Pökelsalz 1 EL schwarze Pfefferkörner 4 Knoblauchzehen, zerdrückt GRILLZEIT:13⁄4–2 Std. ZUBEHÖR: festes Küchengarn; Fleischthermometer FÜR 16 ...
Jamie Purviance, 2014
10
Das Sparbuch für Selbstversorger: Ein Ratgeber für die ganze ...
42. Leberkäse Schweinefleisch: 60% mageres Fleisch 40 % fetter Schweinebauch (od. 30% Schweinebauch und l0 % Speck OHNE Schwarte) GEWÜRZ-MENGENANGABE FÜR l KG FLEISCHBRAT: 22 g Pökelsalz ( Pökelsalz braucht man, ...
Albert Fetz, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÖKELSALZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pökelsalz is used in the context of the following news items.
1
Jippi-Jaja-Jippi-Jippi-Yeah
Jedenfalls ist immer Nitrit-Pökelsalz in der Pökellake. Das macht die Pastrami schön rot, ist aber geschmacklich überflüssig. Ich verwende also kein Pökelsalz. «sz-magazin.de, May 16»
2
Edle Delikatesse oder billige Resteverwertung? - Streichwurst im Test
Bei der Herstellung einer Pfälzer Leberwurst darf traditionell kein Pökelsalz verwendet werden – ihre Farbe ist deshalb gräulich. Nitrit vermindert zudem das ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
3
Warum die Deutschen die Weißwurst lieben
Die helle Farbe entsteht durch Kochsalz, das statt Pökelsalz verwendet wird. Die bis zu 15 cm großen Würstel sieden rund zehn Minuten bei 70 Grad heißem ... «Kurier, Feb 16»
4
Trockenfleisch: Eine Delikatesse ohne Chemie
Eggs gibt ausserdem 0,4 Gramm Salpeter pro Kilo Frischfleisch dazu, «kein Pökelsalz». Salpeter – von Sal petrae, Felsensalz – ist ein Bakterienkiller, der die ... «bilanz.ch, Dec 15»
5
Nur Pökelsalz darf in die Wurst
Gemüsesaftkonzentrat hat in der Wurst nichts zu suchen. Das hat am Donnerstag das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig entschieden. Darum darf auch ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»
6
"Es kommt auf die Qualität an"
Vor sieben Jahren waren Wurst und Schinken schon einmal Thema, als es darum ging, dass zu viel Pökelsalz ungesund sein kann. Heute ist bei uns in ... «Badische Zeitung, Oct 15»
7
Krebsgefahr durch Wurst: Die wichtigsten Fragen und Antworten
Gepökelte Fleischwaren können jedoch gesundheitsgefährdende Nitrosamine enthalten, daher erscheint es sinnvoll, nach Möglichkeit Pökelsalz-freie ... «STERN, Oct 15»
8
Berner Würstchen grillen?
Denn diese enthalten kein Pökelsalz. Auch die mit Käse gefüllten und mit Speck umwickelten Berner Würstchen empfehlen sich nicht für den Grill, denn auch ... «Öko Test, Oct 15»
9
Gar nicht Wurscht: Alte Häute
In der Antike stand dieses Thema gar nicht zur Debatte, hatte man doch weder Pökelsalz noch einen Gefrierschrank. Doch bereits damals gab es eine Urform ... «derStandard.at, Sep 15»
10
Räuberspeck Schinken mit persönlicher Note
Die Rezeptur für den mit Pfeffer, Muskat, Pökelsalz und Koriander verfeinerten Räuberspeck entwickelte Andreas Münchs Großvater bereits nach dem Zweiten ... «fleischwirtschaft.de, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pökelsalz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pokelsalz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z