Meaning of "Quechua" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF QUECHUA IN GERMAN

Quechua  Quẹchua, Kẹtschua [ˈkɛt͜ʃu̯a] 

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUECHUA

Quechua is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUECHUA MEAN IN GERMAN?

quechua

Quechua

Quechua is a group of closely related indigenous language varieties spoken in the Andes of South America. There are different views on the extent to which one should speak here of a single dialectically strongly differentiated language or a language family consisting of several languages, and if so how many; This is also dependent on whether one assumes language-immortal structural or sociolinguistic and, in the widest sense, identical criteria. Various Quechua variants were spoken, among other languages, in the culture of the Inca, but also in pre-Inca cultures. At the end of the Inkazeit, a variant as Lingua franca served in much of the Andean period.

Quechua ist eine Gruppe eng miteinander verwandter indigener Sprachvarietäten, die im Andenraum Südamerikas gesprochen werden. Es existieren unterschiedliche Ansichten dazu, inwiefern man hier von einer einzigen dialektal stark differenzierten Sprache oder einer Sprachfamilie aus mehreren Sprachen, und wenn ja wie vielen, sprechen sollte; dies ist auch abhängig davon, ob man dabei von sprachimmanenten strukturellen oder von soziolinguistischen und im weitesten Sinne identitären Kriterien ausgeht. Verschiedene Quechua-Varianten wurden neben anderen Sprachen auch in der Kultur der Inka, aber auch in vorinkaikischen Kulturen gesprochen, wobei zum Ende der Inkazeit eine Variante als Lingua franca in weiten Teilen des Andenraums diente.

Definition of Quechua in the German dictionary

South American Indian language. Relatives of an Indian people in Peru. Member of an Indian people in Peru.

südamerikanische Indianersprache. Angehörige eines indianischen Volkes in Peru. Angehöriger eines indianischen Volkes in Peru.

TRANSLATION OF QUECHUA

Find out the translation of Quechua to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Quechua from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Quechua» in German.

• Translator German - Chinese: 克丘亚语
• Translator German - Spanish: quechua
• Translator German - English: quechua
• Translator German - Hindi: क्वेशुआ
• Translator German - Arabic: الكيشوا
• Translator German - Russian: кечуа
• Translator German - Portuguese: quechua
• Translator German - Bengali: কেচুয়া
• Translator German - French: quechua
• Translator German - Malay: quechua
• German: Quechua
• Translator German - Japanese: ケチュア語
• Translator German - Korean: 케추아어
• Translator German - Javanese: Quechua
• Translator German - Vietnamese: quechua
• Translator German - Tamil: கிவேசுவா
• Translator German - Marathi: क्वेचुआ
• Translator German - Turkish: quechua
• Translator German - Italian: quechua
• Translator German - Polish: quechua
• Translator German - Ukrainian: кечуа
• Translator German - Romanian: quechua
• Translator German - Greek: Κέτσουα
• Translator German - Afrikaans: Quechua
• Translator German - Swedish: quechua
• Translator German - Norwegian: quechua

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUECHUA»

Discover the use of Quechua in the following bibliographical selection. Books relating to Quechua and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Der Sprachkontakt Spanisch - Quechua

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: Gut, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Veranstaltung: Sprache und Migration, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Henrico Hummel, 2007

Das Spanische und Das Quechua in Peru

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Spanisch in Amerika, ...

Martin Fröhlich, 2009

Interkulturelle Bildungschancen und -defizite bei den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Seminararbeit im Studiengang interkulturelle Europa ...

Hermann Hetzer, 2013

Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt

Zusammensetzung der Bevölkerung: Gesamtzahl der Sprachen: 47 % Indianer, 32 % Mestizen, 12 % Weiße, u. a. 108 (Amtssprache: Spanisch; Quechua und Aimarä als offiziell anerkannte Nationalsprachen) Sprechergruppen Sprachen 20  ...

Harald Haarmann, 2002

Elementare Wortordnung in den Sprachen der Welt: ...

Dokumentation und Analysen zur Entstehung von Wortfolgemustern Harald Haarmann. Wortordnung Subjektposition variiert. manisch, Lolo-birmanisch S h ab> SOV auch in. Sprache Staat/Region Verwandtschaft Quechua, Ancash-Q. (2)  ...

Harald Haarmann, 2004

Indigene Organisationen in Ecuador: Abgrenzung durch ...

Pueblo Naciona- lidad Sprache Besiedeltes Territorium (Provinzen) Bevölkerungsgröße (Angabe in Personen) Chibuleo Quechua Quechua Tungurahua (Süd- Westen) zirka 12.000 Kañari Quechua Quechua Azuay, Cañar zirka 150.000 ...

Nicole Gabor, 2012

Sprache & Sprachen: Thesaurus zur allgemeinen ...

Saraguro, Tena Imbabura-Quechua Kolumbien-Quechua, Almaguero, Ca- quetá- Quechua, Nariño-Quechua, Pu- tomanyo Peru-Quechua, Abancay-Quechua, Amazonas-Quechua, Ancas(h)-Quechua, Ankash, Arequipa-Quechua, Ayacu- ...

Clemens-Peter Herbermann, Bernhard Gröschel, Ulrich Hermann Waßner, 2002

Quechua: Literatur (Quechua), Quechua-Literatur, Kichwa, ...

In manchen Quechua-Texten wird die Bezeichnung Qhichwa Simi oder Qheswa Simi ( Quechua-Sprache") verwendet. Eine genetische Verwandtschaft der Quechua-Sprachen mit Sprachen au erhalb dieser Gruppe ist bisher nicht nachgewiesen worden.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...

Entweder liegt hier YungaEinfluß vor, oder es handelt sich ohnehin um Namen und Lexeme aus einer Yunga-Sprache, die später sekundär quechuisiert oder vom Quechua aus — praktisch als Volksetymologien - umgedeutet wurden. Bei der ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken

Q Quechua (Quechua, Quichua, the Quechua). In der Andenregion Südamerikas leben mehr als 9 Mio. Quechua-Indianer. Sie siedeln in mehreren Dutzend regionalen Gruppen, die von Venezuela im Norden bis nach Bolivien und ...

Harald Haarmann, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUECHUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Quechua is used in the context of the following news items.

Singapore-Based Quechua Added to Hong Kong Vase

Officials at the Hong Kong Jockey Club have extended an invitation to top Singaporean middle-distance galloper Quechua (Arg) (Pure Prize) to compete in the ... «Thoroughbred Daily News, Nov 16»

A Quechua Polo Sports will mit Crowd-Kapital wachsen

Die Grazer A Quechua Polo Sports GmbH holt sich Kapital von der Green Rocket-Crowd. A Quechua begleitet Polo-Spieler ganzheitlich vom Anfang bis zur ... «Boerse-express.com, Nov 16»

Kenji Fujimori: ¿con quién toma clases de quechua? [VIDEO]

Kenji Fujimori ha decidido aprender quechua y toma clases con un maestro quechuahablante conocido por haber traducido "El Quijote". (Video: El Comercio) ... «El Comercio, Nov 16»

Why a Quechua Novelist Doesn't Want His Work Translated

On the 79th anniversary of the Declaration of Independence, Walt Whitman published his first edition of Leaves of Grass. That such quintessentially American ... «Americas Quarterly, Oct 16»

'El rey león' también habla quechua

El quechua es el idioma indígena más utilizado de Latinoamérica, con alrededor de 13 millones de hablantes. No solo en Perú, sino también en zonas de ... «EL PAÍS, Jul 16»

YouTube: así sería la versión en quechua de "El Chavo del Ocho"

La escena en la que "Quico" y "El Chavo" aparecen hablando en quechua corresponde a un episodio en el que los dos personajes discuten por una torta de ... «RPP Noticias, Jun 16»

Verónika Mendoza llama a votar por PPK en quechua | VIDEO

... Amplio, reiteró su pedido a los electores de votar por Pedro Pablo Kuczynski este domingo 5 de junio, pero en esta ocasión el mensaje lo dio en quechua. «LaRepública.pe, Jun 16»

Peru: Veronika Mendoza Closes Campaign with Remarks in Quechua

Mendoza closed the rally with statements in Quechua, one of the main indigenous languages in Peru. The move was met with support from the thousands of ... «teleSUR English, Apr 16»

¿Qué le dijo Verónika Mendoza en quechua a Aldo Mariátegui ...

Conductor intentó hablarle en francés a la candidata del Frente Amplio, pero ella lo dejó mal parado al responderle en quechua. «LaRepública.pe, Feb 16»

Farm Confessional: How To Say “Cold” in Quechua

The machines inside a dairy barn beat persistently, like a metronome. Each beat sounds like a snare drum, and it doesn't stop until the day is over. It gets stuck ... «Modern Farmer, Jan 16»