Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Quirinal" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD QUIRINAL

lateinisch; einer der sieben Hügel Roms.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF QUIRINAL IN GERMAN

Quirinal  [Quirina̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUIRINAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quirinal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUIRINAL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Quirinal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Quirinal

Quirinal

Quirinal

The Quirinal is one of the seven hills of classical Rome. Its maximum height is about 57 m. According to legend, on the Quirinal was a settlement of the Sabines, in which King Titus Tatius lived after peace between Romans and Sabines. The Sabines had erected altars in honor of their god Quirinus, who gave the name to the hill. Together with the neighboring Viminal, the Quirinal formed the Tribus Collina; In the Augustan period the two hills became part of the 6th region. On the Quirinal is an old quarter of the Roman upper class. The magnificent villas were created here because the air on the hill was healthier than in the then very swampy Tibertal. The monumental sculptures of the Dioscuri, Castor and Pollux, date back to Roman times. Here you will find, for example, the 16th-century Palazzo del Quirinale, the former summer residence of the Popes, later the residence of the Italian kings, and now the seat of the President. Therefore, the term quirinal was also used as a synonym for the Italian government. Der Quirinal ist einer der sieben Hügel des klassischen Roms. Seine maximale Höhe beträgt etwa 57 m. Der Sage nach befand sich auf dem Quirinal eine Siedlung der Sabiner, in der König Titus Tatius nach dem Frieden zwischen Römern und Sabinern lebte. Die Sabiner hatten hier Altäre zu Ehren ihres Gottes Quirinus errichtet, die dem Hügel den Namen gaben. Zusammen mit dem benachbarten Viminal bildete der Quirinal die Tribus Collina; in augusteischer Zeit wurden die beiden Hügel Teil der 6. Region . Auf dem Quirinal befindet sich ein altes Villenviertel der römischen Oberschicht. Die Prachtvillen entstanden hier, weil die Luft auf der Anhöhe gesünder war als im damals sehr sumpfigen Tibertal. Aus römischer Zeit stammen noch die monumentalen Plastiken der Dioskuren, Castor und Pollux. Hier findet man zum Beispiel den Palazzo del Quirinale aus dem 16. Jahrhundert, die ehemalige Sommerresidenz der Päpste, die später Residenz der italienischen Könige war und heute als Amtssitz des Staatspräsidenten dient. Deshalb wurde die Bezeichnung Quirinal auch als Synonym für die italienische Regierung verwendet.

Definition of Quirinal in the German dictionary

since 1948 the seat of the Italian President. seit 1948 Sitz des italienischen Staatspräsidenten.
Click to see the original definition of «Quirinal» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH QUIRINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
final
fina̲l 
gastrointestinal
gastrointestina̲l
intestinal
intestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kardinal
kardina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
subliminal
sublimina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l
virginal
virgina̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE QUIRINAL

Quintillion
Quintole
Quintsextakkord
Quintuor
quintupel
Quintus
Quiproquo
Quipu
quirilieren
Quirin
Quirinus
Quirite
Quirl
quirlen
quirlig
quirlständig
Quisisana
Quisling
Quisquilien
Quito

GERMAN WORDS THAT END LIKE QUIRINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Kurienkardinal
Luminal
Viminal
adnominal
dominal
extraintestinal
germinal
imaginal
inguinal
intraabdominal
laminal
latitudinal
matutinal
medizinal
pronominal
turbinal

Synonyms and antonyms of Quirinal in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Quirinal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUIRINAL

Find out the translation of Quirinal to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Quirinal from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Quirinal» in German.

Translator German - Chinese

奎里纳尔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Quirinal
570 millions of speakers

Translator German - English

Quirinal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Quirinal
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قويرينل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Quirinal
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Quirinal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Quirinal
260 millions of speakers

Translator German - French

Quirinal
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Quirinal
190 millions of speakers

German

Quirinal
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クイリナーレ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

퀴리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Quirinal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Quirinal
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Quirinal
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Quirinal
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Quirinal
70 millions of speakers

Translator German - Italian

quirinale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Kwirynale
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Quirinal
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Quirinal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Quirinal
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Quirinal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Quirinal
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Quirinal
5 millions of speakers

Trends of use of Quirinal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUIRINAL»

The term «Quirinal» is quite widely used and occupies the 33.004 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Quirinal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Quirinal
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Quirinal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUIRINAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Quirinal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Quirinal» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Quirinal

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «QUIRINAL»

Discover the use of Quirinal in the following bibliographical selection. Books relating to Quirinal and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Catalog of Files and Microfilm of the German Foreign ...
Botschaft Rom (Quirinal), Geheim: Botschaft Rom (Quirinal), Geheim: Botschaft Rom (Quirinal), Geheim: Botschaft Rom (Quirinal), Geheim: Botschaft Rom ( Quirinal), Geheim: Botschaft Rom (Quirinal), Geheim: Botschaft Rom (Quirinal), Geheir ...
George O. Kent
2
Aus Vatikan Und Quirinal: Bilder Vom Nebeneinanderleben Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Zacher, 2012
3
R?mische Geschichte
Alle diese Anzeichen, schon an sich von großem Gewicht, gewinnen um so höhere Bedeutung, wenn man sich erinnert, dal's der genau bekannte Umkreis der palatinischen Siehenhügelstadt den Quirinal ausschlol's und dal's späterhin in ...
Th?odor Mommsen
4
Beschreibung der Stadt Rom: ¬Die sieben Hügel, der Pincio, ...
¬Die sieben Hügel, der Pincio, das Marsfeld und Trastevere ; 2, Die Foren, der Esquilin, Viminal, Quirinal und Pincius nebst ihren Umgebungen, oder der Beschreibung achtes und neuntes Buch, nebst Ergänzungen des dritten und fünften ...
Ernst Zacharias Platner, 1838
5
Theodor Mommsen Römische Geschichte 1: Band 1 Bis zum ende ...
Dasselbe geht hervor aus dem zwiefachen Marskult auf dem Palatin und dem Quirinal: denn Mars ist das Vorbild des ... der palatinischen auch eine Springerschaft vom Quirinal bestanden hat, neben den Quinctischen Wölfen von Palatin eine ...
Jürgen Wagner, Theodor Mommsen, 2009
6
Roemische Geschichte
Dafs die Fabier zu den Hügelrömern gehörten, beweist ihr Geschlechtsopfer auf dem Quirinal (Liv. 5, 46. 52), mag dies nun mit den Lupercalien zusammenhangen oder nicht. — Uebrigens heifst der Lupercus jenes Colle- giums auf Inschriften ...
Theodor Mommsen, 1861
7
Italien: Handbuch für Reisende
Es ist ein schmaler Rücken in der Richtung von SW. nach N.O. sich erhebend, mit 2 durch eine Einsattelung getrennten Spitzen: auf der südwestlichen nach dem Fluss zu liegt der Palazzo Caffarelli, auf der nordöstlichen nach dem Quirinal zu ...
Karl Baedeker, 1866
8
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
Reither, Johann Evangelius Ritter von ( 1831-1916) Tucher von Simmelsdorf, Heinrich Freiherr (1853-1925) 1896-1903 Gesandter in Rom (Quirinal), 1903/19 in Wien. 1878/80 im kaiserl.-dt. diplomat. Dienst, 1880 in den bay. iibergetreten.
Tobias C. Bringmann, 2001
9
Geschichte Der Stadt Rom
gewinnen um so höhere Bedeutung, wenn man sich erinnert, daß der genau bekannte Umkreis der palatinischen Siebenhügelstadt den Quirinal ausschloß und daß späterhin in dem servianischen Rom, welchem die drei ersten Bezirke der ...
T. H. Neomario, 2012
10
Lonely Planet Reiseführer Rom
Passeggiata 31 Pastificio Cerere 194 Paulus 305 Petersdom 5, 10, 10, 160–164, 162, 163, 176, 340 Petersplatz 27 Piano, Renzo 341 Piazza Barberini 144; siehe auch Tridente, Trevi & Quirinal Piazza dei Cavalieri di Malta 228 Piazza del ...
Duncan Garwood, Abigail Blasi, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUIRINAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Quirinal is used in the context of the following news items.
1
Italian populists renew anti-euro stance while eyeing power
... center, arrives at the Quirinal presidential palace in Rome, Wednesday, Dec. ... at the Quirinal presidential palace to tender his resignation to President Sergio ... «The Sun Herald, Dec 16»
2
Der Bremser vom Quirinal
Mattarella blieb in Rom, in seinem Palast auf dem Quirinal, um die erste Regierungskrise zu lösen. Und die bietet, wenn nicht die Konturen einer Tragödie, ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
3
Matteo Renzi cambia a sus críticos por la "Play Station" de sus hijos
El primer ministro italiano, Matteo Renzi (c), llega al Palacio del Quirinal para formalizar su dimisión al presidente Sergio Mattarella tras la victoria del 'no' en la ... «Deia, Dec 16»
4
Renzi quits; search on for new leader to guide Italy to vote
Italian Premier Matteo Renzi, right, arrives at the Quirinale presidential palace to meet President Sergio Mattarella and tender his resignation in Rome, Monday, ... «San Francisco Chronicle, Dec 16»
5
Intoxicada una monitora en la piscina de El Quirinal de Avilés
La Corriente Sindical de Izquierda (CSI) ha denunciado hoy que una monitora de natación de la piscina municipal de El Quirinal, de Avilés, ha resultado ... «La Voz de Asturias, Nov 16»
6
Italia apoya a Ecuador en la firma de acuerdo comercial con la UE
El encuentro se realizó en el Palacio de Quirinal, en Roma. Foto: Presidencia de Italia. Redacción Web. El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glas, se reunió ... «El Telégrafo, Sep 16»
7
Las barracas amenazan con irse del Quirinal ante la falta de sitio
Venimos unas 17 atracciones y no entramos", aseguró Alejandro Castañosa, uno de los feriantes instalados junto al polideportivo del Quirinal. Algunos llegaron ... «La Nueva España, Aug 16»
8
El ferial cambia la explanada del Niemeyer por El Quirinal
A. P. GIÓN Ni noria, ni "Ratón vacilón" ni "Saltamontes". El ferial de San Agustín se queda este año en una barraca para el disfrute de los más pequeños de la ... «La Nueva España, Aug 16»
9
El Quirinal recicla mandilones
Amaya P. GIÓN La Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) del Colegio El Quirinal ha puesto en marcha un banco de mandilones, una iniciativa ... «La Nueva España, Jun 16»
10
WoZiCho am Tegernsee tritt im Quirinal auf
Starke Stimmen im Wohnzimmer: Die Sänger des WoZiCho bereiten sich im Haus von Karin Riedl auf ihr erstes öffentliches Konzert im Quirinal in Tegernsee ... «Merkur.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quirinal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/quirinal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z