Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Raffke" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RAFFKE

ursprünglich berlinisch, zu ↑raffen gebildeter Personenname.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RAFFKE IN GERMAN

Raffke  [Rạffke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RAFFKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Raffke is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RAFFKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Raffke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

money-grubber

Raffke

The vernacular expression Raffke with the diminutive ending -ke typical for the Berlin dialect denotes a greedy man. It is a term "in Berlin around 1920, perhaps already in the early days of the founding, which pulls on mhd. Rape", hastily seize itself "goes back". Raffke was and is used in derogatory manner for a "nouveau riche", so someone who came to a lot of money in a short time and so brags. In the aftermath of the First World War, this meant, in particular, upstarts who had brought them to prosperity as war and crises. The film director Fritz Lang characterized the protagonist of his film Dr. Mabuse, the player of 1922 exaggerated as prototypes of Raffke. Today the expression also appears in the form of the composite concept of the "Raffke mentality". The concept of the "fringed tooth", which is also common in German for an avid man, is synonymous with the Raffke only to a limited extent, since it is the component of the new rich bragging. Der umgangssprachliche Ausdruck Raffke mit der für den berlinischen Dialekt typischen Diminutiv-Endung -ke bezeichnet einen raffgierigen Menschen. Es handelt sich um eine „in Berlin um 1920, vielleicht bereits in der Gründerzeit, gebildete Bezeichnung, die auf mhd. raffen „zupfen, eilig an sich reißen“ zurückgeht“. Raffke wurde und wird in abfälliger Manier für einen „Neureichen“ verwendet, also jemanden, der in kurzer Zeit zu viel Geld kam und damit prahlt. In der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg waren damit insbesondere Emporkömmlinge gemeint, die es als Kriegs- und Krisengewinnler zu Wohlstand gebracht hatten. Der Filmregisseur Fritz Lang charakterisierte den Protagonisten seines Films Dr. Mabuse, der Spieler von 1922 expressionistisch überhöht als Prototypen des Raffke. Heute taucht der Ausdruck auch in Form des zusammengesetzten Begriffs der „Raffke-Mentalität“ auf. Der im Deutschen für einen raffgierigen Menschen ebenfalls geläufige Begriff des „Raffzahns“ ist mit dem Raffke nur eingeschränkt synonym, da ihm die Komponente des neureichen Prahlens abgeht.

Definition of Raffke in the German dictionary

greedy man. raffgieriger Mensch.
Click to see the original definition of «Raffke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RAFFKE


Boofke
Bo̲o̲fke
Daffke
Dạffke
Piefke
Pi̲e̲fke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RAFFKE

Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert
Raffiniertheit
Raffinose
Raffsucht
raffsüchtig
Raffung
Raffzahn

GERMAN WORDS THAT END LIKE RAFFKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Synonyms and antonyms of Raffke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Raffke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RAFFKE

Find out the translation of Raffke to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Raffke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Raffke» in German.

Translator German - Chinese

财迷
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

avaro
570 millions of speakers

Translator German - English

money-grubber
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पैसा जड़ से उखाड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المال الكادح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стяжатель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

dinheiro-grubber
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অর্থ খননযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

argent grubber
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wang-grubber
190 millions of speakers

German

Raffke
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

お金-grubber
130 millions of speakers

Translator German - Korean

돈 수전노
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dhuwit-grubber
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiền người chăm học
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணம் grubber
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पैसा-grubber
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Para-grubber
70 millions of speakers

Translator German - Italian

soldi-grubber
65 millions of speakers

Translator German - Polish

money-grubber
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стяжатель
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bani-Grubber
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρημάτων Grubber
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geld wolf
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pengar grubber
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

penger-grubber
5 millions of speakers

Trends of use of Raffke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RAFFKE»

The term «Raffke» is normally little used and occupies the 127.993 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Raffke» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Raffke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Raffke».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RAFFKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Raffke» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Raffke» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Raffke

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RAFFKE»

Discover the use of Raffke in the following bibliographical selection. Books relating to Raffke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Raffke & Cie (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)
Für die Firma “Raffke & Cie., Konserven, Felle und Decken en gros" zeichnete von dem Tage an, an dem “Die Gesellschaft" den Kampf gegen “Die Neue Gesellschaft“ aufnahm, neben Leo Raffke als Mitinhaber Enrico Menotti. Bis dahin hatte ...
Artur Landsberger, 2012
2
Joseph Roth Werke
Die Endsilbe seines Namens, den ein Journalist erfunden hat, deutet auf jene Bezirke hin, aus denen Raffke stammt. Es ist die Endsilbe kleinbürgerlicher Namen, aber sie trifft Raffke, den Großen, nicht: Er verleugnet nämlich nicht seine  ...
Joseph Roth, Klaus Westermann, Fritz Hackert, 1989
3
In diesen neunzig Jahren: Erinnerungen eines Bürgers in ...
Die „Berliner Illustrirte" hatte Anfang der zwanziger Jahre, um das hämische Gerede gegen die Politiker der Linken abzubauen, die Figur des Kriegsgewinnlers und Neureichen Raffke erfunden. Sie brachte auf der Titelseite ganzseitig ein Bild: ...
Erich Wenderoth, 1994
4
Du
Spazierengehen in Pompeji Wolfhart Draeger D\e bekanntesten Witzfiguren der Weimarer Republik waren die Raffkes. Der Karikaturist Karl Arnold hat sie hundertmal im «Simplicissimus» gezeichnet: Herrn Raffke mit Melone. Gamaschen ...
5
Sittengeschichte der Inflation: ein Kulturdokument aus den ...
Da kam kurz nach dem Ende des Krieges ein solcher Raffke nach Berlin, der bei Sacklieferungen über vierzig Millionen Mark verdient hatte. Er kaufte sich am teuersten Wannsee ein großes schloßartiges Landhaus mit einem sechs Morgen  ...
Hans Ostwald, 1951
6
Kleine Schriften zum Film:
fräulein raffke. Richard Eichberg. DE 1923. Der Film dieser Spielwoche: fräulein raffke entspricht nur zum Teil seinem Titel, da Raffke-Züge1 lediglich sporadisch auftreten. Es handelt sich um ein Parvenu-Ehepaar, dessen Tochter, ein von ...
Siegfried Kracauer, Inka Mülder-Bach, Sabine Biebl, 2004
7
Wirkendes Wort: Deutsches Sprachschaffen in Lehre und Leben
Der Unterschied zu Piefke und Boofke besteht darin, daß Raffke sich auf einen scharf um- rissenen Personenkreis bezieht, auf eben jene Gruppe von Geschäftemachern, welche die allgemeine Not der Kriegs-und Nachkriegszeit dazu ...
8
Einheit: Organ der Industriegewerkschaft Bergbau und Energie
{Ä ‚Haben Sie irgendwelche BeE: sdiwerden, Gustav?" „Ja, Herr Doktor, immer wenn ich einen Kasten Bier und eine . Flasche Sdinaps ausgetrunken habe, wird mir schwindelig.' ' Frau Raffke „Frau Raffke‚ was Sie nidit sagen? lhr Sohn spielt ...
9
Paul Steegemann Verlag 1919-1935, 1949-1955: Sammlung Marzona
Deutschlands populärste Gestalt, der Schieber Raffke - das ist der Inhalt dieses satirischen Buches.« Im Deutschen Bücherverzeichnis für die Jahre von 1921 bis 1925 findet sich indessen unter Mynona, dem Pseudonym Salomo Fried- ...
Jochen Meyer, Egidio Marzona, Sprengel Museum Hannover, 1994
10
Der Witz: Figuren, Formen, Funktionen
< Raffke geriet durch ein Versehen in eine »Maria Stuart«- Aufführung. Es machte ihm nichts aus. >Quatsch Trauerspiel, sagte er, >ick amüsiere mir.< Raffke wird gefragt : >Kann Ihre Tochter Esperanto ?< >Na klar, wie'ne Einjeborene!< Raffke ...
Lutz Röhrich, 1977

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RAFFKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Raffke is used in the context of the following news items.
1
Es geht um Betrug und Wahlfälschung | Streit um Beweise im Raffke ...
Potsdam – Die Staatsanwaltschaft dringt darauf, die Ergebnisse der Wohnungs-Durchsuchung bei Peer Jürgens (36, Linke) im Betrugs-Prozess gegen den ... «BILD, Nov 16»
2
Linke-Chef spricht Klartext über Brandenburger Raffke-Genossen ...
Potsdam – Sie stehen wegen Fahrtkosten-Betrugs und Wahlfälschung vor Gericht, zocken Luxusfüller und Dienstfahrten ab. Junge Raffke-Politiker sorgen für ... «BILD, Oct 16»
3
„Die gesamte Raffke-Liste“: Gericht gibt Bild in der Montblanc-Affäre ...
„Die gesamte Raffke-Liste“, so die heutige Titel-Geschichte, bildet alle Montblanc-Besteller ab, die über das persönliche Sachleistungskonto für Abgeordnete ... «Meedia, Oct 16»
4
Wechsel in die Wirtschaft - Steinbrück macht seinem Raffke-Ruf alle ...
Der ehemalige SPD-Kanzlerkandidat und Finanzminister Peer Steinbrück wird wenige Tage nach seinem Scheiden aus dem Bundestag Berater einer Bank. «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
FDP-Politiker Kubicki | Montblanc-Raffkes sollen Geld zurückzahlen
Berlin – Abgeordnete, die wie Bundestagspräsident Norbert Lammert (67, CDU) und Ex-CDU-Generalsekretär Ronald Pofalla (57) mehrere Montblanc-Füller ... «BILD, Aug 16»
6
Luxus-Füller von Montblanc: Medienbericht nennt die größten ...
Wann eine Entscheidung ansteht, konnte eine Gerichtssprecherin am Mittwoch nicht sagen. Die jetzt veröffentlichte Liste (im "Bild"-Sprech die "Raffke-Liste") ... «news.de, Aug 16»
7
Das sagen die BILD-Leser zum Montblanc-Raffke | »Es zählt nur ...
Elf Luxusfüller bestellte Ex-CDU-General Laurenz Meyers (68) Büro 2009 auf Steuerzahlerkosten. Das enthüllte BILD gestern, als einen Fall von vielen. «BILD, Aug 16»
8
Mediennews kurz & knapp
Rückt dann doch am Mittwoch nach sieben Jahren unter der Headline "Größter Raffke-Politiker enttarnt" mit den Details zur Montblanc-Affäre im Bundestag ... «W&V - Werben & Verkaufen, Aug 16»
9
Trotz gerichtlicher Anordnung gegen den Bundestag | Warum ...
... für 68 800 Euro gekauft. Bezahlt aus der Bürokostenpauschale der Abgeordneten. BILD fragte damals wie heute: Wer sind die Montblanc-Raffkes? «BILD, Aug 16»
10
Kommentar : Frau Hinz, Frau Raffke
Petra Hinz hat Teile ihres Lebenslaufs komplett erfunden. Sie versprach, ihr Bundestagsmandat zurückzugeben. Doch das zieht sich quälend lange hin - ein ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raffke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/raffke>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z