Meaning of "Reisepass" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF REISEPASS IN GERMAN

Reisepass  [Re̲i̲sepass ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF REISEPASS

Reisepass is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REISEPASS MEAN IN GERMAN?

passport

Reisepass

A passport is, in the narrower and original sense, an official document issued to the holder by the state of which he is a national and which, according to the law of the issuing State, is entitled to cross-border travel and in principle to return to his own territory. The passport remains the property of the respective state and serves to identify and legitimize government authorities, as well as to private institutions and individuals. Most passports contain, in addition to the information on the person and the nationality of their holder, blank pages which can be used for additional official notices of the issuing State or the affixing of notes from other countries, such as visas, residence permits or control stamps on entry and exit. In addition, since the beginning of the 2000s, biometric passports have increasingly been introduced, in which personal data are stored electronically in the passport.

Ein Reisepass ist im engeren und ursprünglichen Sinne ein amtlicher Ausweis, der an den Inhaber von dem Staat herausgegeben wird, dessen Staatsangehörigkeit er besitzt, und der nach dem Recht des ausstellenden Staates zum grenzüberschreitenden Reisen und im Grundsatz zur Rückkehr in das eigene Hoheitsgebiet berechtigt. Der Pass bleibt Eigentum des jeweiligen Staates und dient der Identifizierung und Legitimation gegenüber staatlichen Behörden und zudem gegenüber privaten Einrichtungen sowie gegenüber Privatpersonen. Die meisten Reisepässe enthalten neben den Angaben zur Person und zur Staatsangehörigkeit ihres Inhabers leere Seiten, die für zusätzliche amtliche Vermerke des Ausstellerstaates oder die Anbringung von Vermerken anderer Staaten, wie Visa, Aufenthaltstiteln oder Kontrollstempeln über die Ein- und Ausreise verwendet werden können. Darüber hinaus gibt es seit Beginn der 2000er Jahre zunehmend biometrische Reisepässe, bei denen Personendaten in elektronischer Form im Pass abgelegt werden.

Definition of Reisepass in the German dictionary

Passport German passport - © MEV Verlag, AugsburgGerman passport - © MEV Verlag, Augsburg.

Pass Deutscher Reisepass - © MEV Verlag, AugsburgDeutscher Reisepass - © MEV Verlag, Augsburg.

SYNONYMS OF «REISEPASS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Reisepass» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of Reisepass

Ausweis · Pass · Personalausweis

TRANSLATION OF REISEPASS

Find out the translation of Reisepass to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Reisepass from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Reisepass» in German.

• Translator German - Chinese: 护照
• Translator German - Spanish: pasaporte
• Translator German - English: passport
• Translator German - Hindi: पासपोर्ट
• Translator German - Arabic: جواز سفر
• Translator German - Russian: паспорт
• Translator German - Portuguese: passaporte
• Translator German - Bengali: পাসপোর্ট
• Translator German - French: passeport
• Translator German - Malay: pasport
• German: Reisepass
• Translator German - Japanese: パスポート
• Translator German - Korean: 여권
• Translator German - Javanese: passport
• Translator German - Vietnamese: hộ chiếu
• Translator German - Tamil: பாஸ்போர்ட்
• Translator German - Marathi: पासपोर्ट
• Translator German - Turkish: pasaport
• Translator German - Italian: passaporto
• Translator German - Polish: paszport
• Translator German - Ukrainian: паспорт
• Translator German - Romanian: pașaport
• Translator German - Greek: διαβατήριο
• Translator German - Afrikaans: paspoort
• Translator German - Swedish: pass
• Translator German - Norwegian: pass

2 GERMAN QUOTES WITH «REISEPASS»

Famous quotes and sentences with the word Reisepass.

1

Klaus Kinkel

Armut, Drogen, Terrorismus und Umweltzerstörung kennen keinen Reisepass.

2

Falco

Es ist Blödsinn zu sagen, man ist so alt wie man sich fühlt. Man braucht nur schau'n in sein Reisepass dann weiß man!

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REISEPASS»

Discover the use of Reisepass in the following bibliographical selection. Books relating to Reisepass and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Videoüberwachung und der biometrische Reisepass: Chancen und ...

Die Videoüberwachung und der biometrische Reisepass (ePass) sind zwei ”Instrumente“, die aufgrund ihrer technischen Grundlagen leicht missbraucht werden können.

Karin Schäuble, 2008

Der neue Reisepass im Lichte des Datenschutzes

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...

Michael Gläß, Marc Flügel, Nils Röhr, 2010

Reiseausweis und Reisepass: Visum, Biometrischer Reisepass, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Reiserecht: Visum, Reisepass, Visumfreiheit, Fluggastrechte, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

HUGO KAUKANA KOTOA: HUGO WEIT WEG VON ZUHAUSE

Du hast doch deinen Reisepass dabei, oder? –Was? Einen Reisepass?, erschrak Hugo. Natürlich habe ich keinen Reisepass. Ich bin ein Elch, Elche haben keine Reisepässe. Wenn wir eine Grenze überqueren müssen, gehen wir durch den ...

Riikka Krenn, Sanna Partanen, 2007

Einwanderungsrecht: Visum, Sans papiers, Illegale ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Reisepass

Passport, issued in Berlin by the German Reich, to Lucian Lewandowski, 11 Jan. 1939.

Germany, Lucian Lewandowski, 1939

Reisepass: Nr. 12745, Name des Passinhabers Solomon ...

Passport issued to Manie Maritz.

Germany. Reichs- und Preussisches Ministerium des Innern, 1923

Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)

... Reisepass ebenfalls im Bereich der Smartcards eine Anwendung. Alle Identifikationskarten haben eine Dicke von 0,76 mm. Das Format ID-1 (Abb. 3.6a) hat die Abmessungen 85,6 mm mal 54 mm und abgerundete Ecken mit einem Radius ...

Josef Langer, Michael Roland, 2010

Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...

... 149 parteiisch 184 Reisepass 218 keinen Pardon geben 116 Parlaments-Wahl 151 parteilich 185 die Reisepasse strenge zu untersuchen 219 keinen Pardon gegeben 117 parlamentarisch 152 Parteilichkeit 186 den Reisepass verweigern  ...

‎1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REISEPASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Reisepass is used in the context of the following news items.

Wann brauche ich einen Reisepass?

Der Reisepass zählt zu den wichtigsten Ausweisdokumenten. Innerhalb der EU kann man ohne ihn reisen. Doch außerhalb der EU sieht das ganz anders aus. «Merkur.de, Oct 16»

Kurz vor dem Urlaub: So kommen Sie an den Express-Reisepass

Kurz vor dem Flug in den Urlaub fällt es plötzlich auf - der Reisepass ist abgelaufen. Da wird so mancher Urlauber panisch. Aber es gibt Wege, um kurzfristig an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Gerichtsposse um Reisepass: Darum wird die Post wegen eines ...

Weil sein Reisepass nicht an seinen Heimatort Lichtenstein in Baden-Württemberg befördert wurde, sondern in das Fürstentum Liechtenstein, hat ein Rentner ... «Berliner Kurier, Jun 16»

Brexit: Was das für Reisende in Großbritannien bedeutet

Ob der Ausweis künftig reicht oder vielleicht sogar Reisepass und Visum nötig sind, ist nun die Frage. Nach dem Austrittsprozess, für den der Vertrag von ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Berlin-Spandau: Raubüberfall in Staaken - Täter verlor Reisepass

Anschließend flüchteten sie in einem dunklen Wagen. Zeugen hätten einen der Täter auf dem Foto im Reisepass eindeutig wiedererkannt, erklärte die Polizei. «Tagesspiegel, Jun 16»

ÖFB- Team: Harnik sorgt für verspäteten EM- Abflug

Mitverantwortlich für die Verspätung war ÖFB- Offensivspieler Martin Harnik, der seinen Reisepass im Hotel vergessen hatte. Das Dokument musste ihm ... «Krone.at, Jun 16»

Reisepass-Ranking: Der deutsche Pass ist am wertvollsten ...

Zudem bietet ein deutscher Reisepass seinem Inhaber beinahe unbegrenzte Möglichkeiten. Tatsächlich kommt man mit keinem Pass so leicht durch die Welt ... «DIE WELT, Jun 16»

Reisepass als Dienstausweis vorgezeigt: 14-Jähriger spielt ...

Ein 14-Jähriger beleidigte und bedrohte einen U-Bahnfahrer. Zuvor hatter er mit seinem Reisepass eine Fahrscheinkontrolle durchgeführt. Foto: dpa. «Abendzeitung München, Apr 16»

Was ist der beste Reisepass der Welt?

Ein Reisepass ist für viele Länder außerhalb der EU für die Einreise wichtig. Eine aktuelle Studie zeigt, mit welchem Pass man in die meisten Länder kommt. «Merkur.de, Mar 16»

Passersatz der Bundespolizei gilt nicht in allen Ländern

10.02.2016 Wer in ein anderes Land reist, muss sich ausweisen können - mit einem Reisepass oder Personalausweis. Doch ein Ausweis läuft manchmal ab, ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»