Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Revolution" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REVOLUTION

französisch révolution, eigentlich = Umdrehung, Umwälzung < spätlateinisch revolutio = das Zurückwälzen, -drehen, zu lateinisch revolutum, ↑revoltieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REVOLUTION IN GERMAN

Revolution  [Revolutio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REVOLUTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Revolution is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REVOLUTION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Revolution» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Revolution

revolution

Revolution

A revolution is a fundamental and sustainable structural change of one or more systems, usually abruptly or in a relatively short time. It can be peaceful or violent. There are revolutions in domination systems, the economy, the social order of a state, in technology and science. The term was borrowed from the late Latin revolutio in the fifteenth century and was first used as a special word in astronomy for the circulation of the heavenly bodies. A conceptual contradiction is the concept of evolution. Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Es gibt Revolutionen in Herrschaftssystemen, der Wirtschaft, der Sozialordnung eines Staates, in der Technik und der Wissenschaft. Der Begriff wurde im 15. Jahrhundert aus dem Spätlateinischen revolutio entlehnt und zunächst als Fachwort in der Astronomie für den Umlauf der Himmelskörper verwendet. Als begrifflicher Gegensatz gilt der Begriff der Evolution.

Definition of Revolution in the German dictionary

Radical overthrowing, hitherto valid, existent, or the like, directed at a radical change in the existing political and social conditions. repressive, fundamental innovation, profound change orbital motion of the planets around the sun zero ouvert hand, in which the opposing players exchange the cards. For example, the French Revolution, a revolution takes place, breaks out, the revolution fails, victories, breaks down, makes a revolution, crushes it, ends it in figurative meaning: the industrial revolution. auf radikale Veränderung der bestehenden politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse ausgerichteter, gewaltsamer Umsturz umwälzende, bisher Gültiges, Bestehendes o. Ä. verdrängende, grundlegende Neuerung, tief greifende Wandlung Umlaufbewegung der Planeten um die Sonne Null ouvert Hand, bei dem die gegnerischen Spieler die Karten austauschen. auf radikale Veränderung der bestehenden politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse ausgerichteter, gewaltsamer UmsturzBeispieledie Französische Revolutioneine Revolution findet statt, bricht ausdie Revolution scheitert, siegt, bricht zusammeneine Revolution machen, niederschlagen, beenden<in übertragener Bedeutung>: die industrielle Revolution.
Click to see the original definition of «Revolution» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REVOLUTION


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Dissolution
Dissolutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Exekution
Exekutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Kaution
Kautio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Pollution
Pollutio̲n
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Restitution
Restitutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REVOLUTION

Revolutionärin
revolutionieren
Revolutionierung
Revolutionsarchitektur
Revolutionsführer
Revolutionsführerin
Revolutionsgarde
Revolutionsgericht
Revolutionsheld
Revolutionsheldin
Revolutionsrat
Revolutionsregierung
Revolutionstribunal
Revolutionswirren
Revolutionszeit
Revoluzzer
Revoluzzerin
Revoluzzertum

GERMAN WORDS THAT END LIKE REVOLUTION

Ablution
Destitution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
Straßenprostitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Synonyms and antonyms of Revolution in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REVOLUTION» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Revolution» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Revolution

Translation of «Revolution» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REVOLUTION

Find out the translation of Revolution to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Revolution from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Revolution» in German.

Translator German - Chinese

革命
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

revolución
570 millions of speakers

Translator German - English

revolution
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रांति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثورة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

революция
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

revolução
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিপ্লব
260 millions of speakers

Translator German - French

révolution
220 millions of speakers

Translator German - Malay

revolusi
190 millions of speakers

German

Revolution
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

革命
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혁명
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

revolusi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cuộc cách mạng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புரட்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

क्रांती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

devrim
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rivoluzione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rewolucja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

революція
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

revoluție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επανάσταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

revolusie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

revolution
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

omdreining
5 millions of speakers

Trends of use of Revolution

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REVOLUTION»

The term «Revolution» is very widely used and occupies the 2.688 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Revolution» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Revolution
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Revolution».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REVOLUTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Revolution» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Revolution» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Revolution

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «REVOLUTION»

Famous quotes and sentences with the word Revolution.
1
Carl Einstein
Ein neuer geistiger Stil ist nur nach einer Revolution möglich, die abgeänderte soziale Tatsachen schafft und andere menschliche Typen hervorbrachte.
2
Cesare Lombroso
Die Revolution ist keine Krankheitserscheinung, sondern eine notwendige Phase der Entwicklung unserer Spezies.
3
George John Romanes
Es lohnt sich in jeder Hinsicht, das, was von Jesus Christus im menschlichen Leben ausgelöst wird, als eine Revolution zu sehen, mit der sich keine andere Bewegung der Geschichte vergleichen oder messen kann.
4
Henry Thomas Buckle
Wenn eine Zeit zuviel glaubt, ist es nur eine natürliche Revolution, daß eine andere Zeit zuwenig glaubt.
5
Ivo Andric
Wer Revolution sagt, hat mehr ausgesprochen, als er denkt und sagen wollte, oder viel weniger, als er vorhersehen kann. Das hängt davon ab, auf welcher Seite der Barrikade er steht.
6
Joachim Illies
Die Vorstellung von der absoluten Gleichheit der Menschen die sich unter Verabsolutierung der Forderungen der Französischen Revolution heute in unserer Gesellschaft zu einer sozialpathologischen Ideologie versteift hat, ist daher nicht nur politisch unrealistisch, sondern sie ist auch eminent unbiologisch und steht der Evolution des Menschen zur Mündigkeit des Einzelnen direkt im Wege.
7
Lothar Bucher
Die Revolution ist die Notwehr des Volkes, das in seinen heiligsten Rechten gekränkt ist.
8
Maria Manakova
Die meisten Schachspieler sind nicht reif für die sexuelle Revolution.
9
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Jede Gesellschaft bekommt die Revolution, die sie verdient.
10
Olympe de Gouges
Diese Revolution wird sich erst dann vollziehen, wenn sämtliche Frauen von ihrem beklagenswerten Los durchdrungen und sich des Verlustes ihrer Rechte in dieser Gesellschaft bewußt sind.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REVOLUTION»

Discover the use of Revolution in the following bibliographical selection. Books relating to Revolution and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Industrielle Revolution in Deutschland
Der Durchbruch der Industriellen Revolution hat sich in Deutschland über weite Strecken letztlich nicht im nationalen, sondern im regionalen und einzelstaatlichen Rahmen vollzogen [217: H. KIESEWETTER/R. FREMDLING ( Hrsg.), Staat].
Hans-Werner Hahn, 2011
2
Geschichte der Französischen Revolution: Band 1: Die ...
Nachdruck der Originalausgabe von 1931 ber die Ursachen der Revolution und die Ereignisse in den Jahren 1789 und 1790.
Jules Michelet, 2012
3
Die Französische Revolution
E. Schmitt, Einführung in die Geschichte der Französischen Revolution, München 1976, 2. Aufl. 1980. G. Ziebura, Frankreich von der Großen Revolution bis zum Sturz Napoleons III. 1789-1870, in: Handbuch der Europäischen Geschichte (hg.
Ernst Schulin, 2004
4
Betrachtungen über die französische Revolution: In zwei Theilen
In zwei Theilen Edmund Burke, Friedrich von Gentz. Erster Abschnitt. Ueber den Ursprung des gegenwärtige« Krieges Nach der herrschenden Meinung ist der Krieg, der Europa seit dem Iahre 1792 fast ununterbrochen verwüstet hat, die ...
Edmund Burke, Friedrich von Gentz, 1838
5
Die Bitterstoff-Revolution: Natürliche Vorsorge und sanfte ...
- Für ein starkes Immunsystem, weniger Allergien und zur Gewichtsreduktion. - Eine Revolution der Naturheilkunde: Die neuartige Bitterstoff-Therapie von Hannelore Fischer-Reska.
Hannelore Fischer-Reska, 2010
6
Revolution in Deutschland und Europa 1848-49
Zum Ort der Revolution von 1848/49 in der deutschen Geschichte Im Jahre 1948, einhundert Jahre nach der deutschen Revolution von 1848/49, veröffentlichte der Tübinger Historiker Rudolf Stadelmann eine Sammlung von Aufsätzen zum ...
Wolfgang Hardtwig, 1998
7
Die Französische Revolution
I . Die Französische Revolution - ein Gründungsereignis Kaum ein Ereignis hat die Geschichte der Moderne so tief geprägt wie die Französische Revolution von 1789 bis 1799. Sie eröffnete eine Phase grundstürzender Veränderungen der ...
Hans-Ulrich Thamer, 2004
8
Die Französische Revolution
Mode. und. Revolution. Anläßlich der feierlichen Eröffnung der Ständeversammlung im Mai 1789 stellte das Ancien Rdgime ein letztes Mal seine Herrschaft pompös zur Schau. Ludwig XVI. hatte anordnen lassen, daß die aus allen ...
Winfried Engler, RIAS-Funkuniversität, 1992
9
Teutschland und die Revolution
durch die Revolution erlangt, sich, nicht im mindesten geneigt, sie gegen fantastische Bilder und Hoffnungen, «der gar gegen andere fremdartige, abgestandene und erlahmte Einrichtungen auszutauschen, die man ihnen aufzudringen die ...
Joseph ¬von Görres, 1819
10
Die dritte industrielle Revolution: Die Zukunft der ...
Schon heute entstehen Tag für Tag ganze Stadtteile, in denen eine neue Ära von Mobilität, Wohnen, Bildung und Energiegewinnung Wirklichkeit wird – und Jeremy Rifkin ist ihr Chefplaner.
Jeremy Rifkin, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REVOLUTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Revolution is used in the context of the following news items.
1
Revolution im Fußball – DFB erlaubt vierte Auswechslung
Im DFB-Pokal sind ab Achtelfinale vier Auswechslungen erlaubt. Der DFB probiert diese neue Regel im weiteren Verlauf der aktuellen sowie in der neuen ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Castros "Granma"-Expedition 1956: Mit der Oma zur Revolution in ...
Bis zum letzten Atemzug hatte Fidel Castro ein Gespür für Geschichte: Er starb auf den Tag genau 60 Jahre, nachdem er mit der klapprigen Jacht "Granma" in ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Digitalisierung: Fintechs erwarten keine Revolution
MünchenDie vielfach erwartete Revolution im Finanzsektor wird möglicherweise ausbleiben: Viele der innovativen Softwarefirmen in der Finanzbranche ... «Handelsblatt, Nov 16»
4
Reaktion feiert Revolution
»Die Revolution von 1956 hat gezeigt, dass die Diktatur in Ungarn keine Wurzeln hat und eine ungeheure Kraft im Zusammenhalt steckt. Auch wenn der ... «Junge Welt, Oct 16»
5
Trumps Anhänger drohen mit Revolution
Donald Trump spricht bereits von einer „gestohlenen Wahl“ und warnt vor Betrügereien im großen Stil. Seine aufgepeitschten Anhänger sind begeistert, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Fidel Castro: 90. Geburtstag der personifizierten Revolution
Fidel Castro ist auf Kuba so etwas wie die personifizierte Revolution. Das Mensch gewordene Symbol eines Landes im Wandel, an dem sich vor allem ältere ... «tagesschau.de, Aug 16»
7
Homefront: The Revolution im Test
In "Homefront: The Revolution" hat Nordkorea die USA erobert - Revolutionäre kämpfen für ihr Amerika. Auf die Hilfe unseres Autors konnten sie dabei nur kurz ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
8
Das neue Homefront-Game ist leider keine Revolution
Was wäre passiert, wenn ein Nordkoreaner Apple gegründet hätte? Homefront: The Revolution zeigt, wie viel Macht Tech-Unternehmen bisweilen besitzen ... «WIRED, May 16»
9
Tribute-Shows: Prince-Band The Revolution plant Wiedervereinigung
Nach dem pötzlichen Tod von Popstar Prince plant dessen erste Band, The Revolution, eine Wiedervereinigung. Das gaben die ehemaligen Mitglieder Brown ... «Berliner Zeitung, Apr 16»
10
Linke wollen Revolution gegen Armut
Sie peilen darin eine „Revolution für soziale Gerechtigkeit und Demokratie“ an. ... „Wir wollen eine Revolution, die die Armut beseitigt und gesellschaftliche ... «Berliner Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Revolution [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/revolution>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z