Download the app
educalingo
Search

Meaning of "revolutionär" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD REVOLUTIONÄR

französisch révolutionnaire, zu: révolution, ↑Revolution.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF REVOLUTIONÄR IN GERMAN

revolutionär  [revolutionä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REVOLUTIONÄR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
revolutionär is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REVOLUTIONÄR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «revolutionär» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
revolutionär

revolution

Revolution

A revolution is a fundamental and sustainable structural change of one or more systems, usually abruptly or in a relatively short time. It can be peaceful or violent. There are revolutions in domination systems, the economy, the social order of a state, in technology and science. The term was borrowed from the late Latin revolutio in the fifteenth century and was first used as a special word in astronomy for the circulation of the heavenly bodies. A conceptual contradiction is the concept of evolution. Eine Revolution ist ein grundlegender und nachhaltiger struktureller Wandel eines oder mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich oder gewaltsam vor sich gehen. Es gibt Revolutionen in Herrschaftssystemen, der Wirtschaft, der Sozialordnung eines Staates, in der Technik und der Wissenschaft. Der Begriff wurde im 15. Jahrhundert aus dem Spätlateinischen revolutio entlehnt und zunächst als Fachwort in der Astronomie für den Umlauf der Himmelskörper verwendet. Als begrifflicher Gegensatz gilt der Begriff der Evolution.

Definition of revolutionär in the German dictionary

aiming at a revolution, causing a profound transformation; representing a revolution. A Revolutionary Movement, Group Revolutionary Thoughts, Goals, Demands Revolutionary Battle-Revolutionary Songs, Revolutionary Poems. auf eine Revolution abzielend eine tief greifende Wandlung bewirkend; eine Umwälzung darstellend. auf eine Revolution abzielendBeispieleeine revolutionäre Bewegung, Grupperevolutionäre Gedanken, Ziele, Forderungenrevolutionärer Kampfrevolutionäre Lieder, Gedichte revolutionär denken.
Click to see the original definition of «revolutionär» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REVOLUTIONÄR


Aktionär
Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯] 
Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REVOLUTIONÄR

revitalisieren
Revitalisierung
Revival
Revokation
Revokatorium
Revoke
Revolte
Revolteur
Revolteurin
revoltieren
Revolution
Revolutionärin
revolutionieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE REVOLUTIONÄR

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

Synonyms and antonyms of revolutionär in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REVOLUTIONÄR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «revolutionär» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of revolutionär

Translation of «revolutionär» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REVOLUTIONÄR

Find out the translation of revolutionär to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of revolutionär from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «revolutionär» in German.

Translator German - Chinese

革命的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

revolucionario
570 millions of speakers

Translator German - English

revolutionary
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

क्रांतिकारी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثوري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

революционер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

revolucionário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বৈপ্লবিক
260 millions of speakers

Translator German - French

révolutionnaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

revolusi
190 millions of speakers

German

revolutionär
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

革命的
130 millions of speakers

Translator German - Korean

혁명의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

revolusioner
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhà cách mạng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புரட்சிகர
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

क्रांतिकारक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

devrimci
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rivoluzionario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rewolucyjny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

революціонер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

revoluționar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επαναστατικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

revolusionêre
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

revolutionerande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

revolusjonerende
5 millions of speakers

Trends of use of revolutionär

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REVOLUTIONÄR»

The term «revolutionär» is regularly used and occupies the 59.374 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «revolutionär» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of revolutionär
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «revolutionär».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REVOLUTIONÄR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «revolutionär» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «revolutionär» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about revolutionär

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «REVOLUTIONÄR»

Famous quotes and sentences with the word revolutionär.
1
Arthur Moeller van den Bruck
Was heute revolutionär ist, wird morgen konservativ sein.
2
Bernard Lewis
Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.
3
Camillo Benso von Cavour
Wann ist eine Maßregel revolutionär? Wenn sie Ordnungen und Einrichtungen radikal umstürzt, ohne Rücksicht auf das darin enthaltene Nützliche und Unnütze; wenn sie den individuellen Interessen und erworbenen Rechten nicht Rechnung trägt und einen absoluten Prinzip die Interessen Vieler opfert.
4
Eduard von Hartmann
Man gebe den Frauen zu ihrem berechtigten Einfluß in der Familie noch politisches Stimmrecht dazu, und der Triumph der Reaktion ist gesichert; denn selbst wo sie in der Masse revolutionär denken und fühlen, sind es doch in der Regel nur revolutionäre Bestrebungen zu Gunsten der Reaktion.
5
George Lucas
Die Digitaltechnik ist fürs Kino so revolutionär wie die Einführung des Ton- oder des Farbfilms - nicht mehr, nicht weniger.
6
Hubertus Mynarek
Die Kirche mobilisierte stets nur ihr Potential an Anpassungsenergien mit dem Ziel der Erhaltung bzw. Erweiterung der eigenen Macht unter revolutionär veränderten Bedingungen, niemals übernimmt sie echt emanzipatorische Führungsrollen.
7
Jean Jaurès
Nicht der Krieg ist revolutionär, der Friede ist revolutionär.
8
Paul Gauguin
Kunst ist Plagiat oder revolutionär.
9
Sigmar Schollak
Weltverbesserungsideen, die sich im Nachhinein nicht als Geldverbesserungsideen ihrer Betreiber enthüllen, sind nicht revolutionär.
10
Harry S. Truman
Die Freigabe der Atomenergie bedeutet eine neue Macht, zu revolutionär, um innerhalb des Rahmens von alten Ideen betrachtet zu werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REVOLUTIONÄR»

Discover the use of revolutionär in the following bibliographical selection. Books relating to revolutionär and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gandhi: der gewaltlose Revolutionär
Lebensweg Gandhis (1869-1948) anhand entscheidender Stationen; mit einigen Schwarz-Weiss-Abbildungen, Zeittafel und Literatur-Verzeichnis.
Dietmar Rothermund, 2003
2
Hanns Eisler: Komponist, Weltbürger, Revolutionär
Die maßgebliche neue Biografie eines der bedeutendsten deutschen Komponisten des 20. Jahrhunderts Hanns Eisler war in Wien einer der bekanntesten Schüler von Arnold Schönberg.
Friederike Wißmann, 2012
3
Beethoven: Der einsame Revolutionär
Jan Caeyers hat Leben und Werk Beethovens in einer von großer Sympathie für seinen Protagonisten getragenen, aber nie hagiographischen Biographie zusammengeführt und zugleich ein faszinierendes Epochenporträt entworfen.
Jan Caeyers, 2012
4
John Woo - Revolutionär des Action-Kinos
1. Einleitung Für das Action-Kino der 80er Jahre war die physische Präsenz der Hauptdarsteller charakteristisch.
Andrej Balzer, 2001
5
Wilhelm Tell - ein Revolutionär?
In dieser Arbeit wird auf 22 Seiten Wilhelm Tell behandelt.
Marion Heiß, 2008
6
Wie revolutionär sind Gewerkschaften: Die Funktion der ...
Diese Hausarbeit ist in drei Teile untergliedert, wobei der erste Teil einen knappen Überblick über die Entstehung der Gewerkschaftsbewegungen liefern soll.
Philipp Appel, 2007
7
Reproduktive Kunst – revolutionär oder reaktionär?: Walter ...
In vorliegender Arbeit wird Benjamins Argumentation nachvollzogen und einer kritischen Untersuchung unterzogen.
Katrin Nowka, 2012
8
Vom Revolutionär zum Integrationär: Streben und Wirken ...
Darstellung vier-Phasen-Modell vom Revolutionär zum Integrationär?
Niklas Möllering, 2012
9
Aussenseiter zwischen Mittelalter und Neuzeit: Festschrift ...
Auf der Grundlage eines wyclifitisch geprägten Reformbiblizismus entwickelte der „Oberrheinische Revolutionär" Zukunftsvorstellungen, die auf die Stärkung des geschwächten Kaisertums durch Besinnung auf christlich-biblische ...
Hans-Jürgen Goertz, Norbert Fischer, Marion Kobelt-Groch, 1997
10
Die Philosophie Georg Büchners
IV. Materielles. Elend. und. religiöser. Fanatismus: Der. Politiker. und. Revolutionär. Büchners politische Aktivitäten sollen in diesem Kapitel vor allem unter zwei Aspekten betrachtet werden: Einen Schwerpunkt bildet zum einen naturgemäß ...
Michael Glebke, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REVOLUTIONÄR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term revolutionär is used in the context of the following news items.
1
Der Revolutionär, der die Atombombe liebte
Verdrängt wurde dabei, dass Kubas Erster Revolutionär einst bereit war, seine Revolution – und vor allem sein Regime – mit allen Mitteln zu verteidigen. «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
2
Castro - Der ewige Revolutionär
Nachrichten - Fidel Castro - Der ewige Revolutionär. Ein Nachruf auf den ehemaligen kubanischen Staatspräsidenten, der in seinem bewegten Leben ein ... «ZDF.umwelt, Nov 16»
3
Fidel Castro: Ein Revolutionär, der seine Ideale verriet
Schon damals war Fidel Castro ein Mythos. Er galt als moderner Revolutionär, der Kuba von der Diktatur befreit hatte und in ganz Lateinamerika zum Vorbild ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Der Revolutionär von Kuba: Fidel Castro ist tot
Der kubanische Revolutionär und frühere Präsident Fidel Castro ist tot. Wie sein Bruder, Staatschef Raúl Castro, im staatlichen Fernsehen erklärte, starb er am ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
5
Leo Trotzki: Sechs Fakten über den geächteten russischen ...
Nicht so ihr Sohn Leo, in dem schon früh der revolutionäre Geist erwachte. Bereits mit 17 Jahren wurde er Mitglied einer Untergrundorganisation, zwei Jahre ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Nov 16»
6
Johan Cruyff - Revolutionär ohne Diplom
Als Spieler, Trainer und Polemiker hat der Niederländer den Weltfußball auf grandiose Wiese bereichert. Seine nun veröffentlichte Autobiografie ist weniger ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Revolutionär im Deutschunterricht
NEUE LEHRMETHODEN ⋅ Stephan Nänny ist Dozent an der PH Thurgau. Er hat an einem Deutschbuch mitgearbeitet, das den Lehrplan 21 umsetzt. «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
8
Lawrow lobt Fidel Castros Lebenswerk bei Fotoausstellung über ...
Der russische Außenminister Sergej Lawrow hat gestern in Moskau eine Fotoausstellung über den Revolutionär und ehemaligen kubanischen Staatschef ... «RT Deutsch, Sep 16»
9
Er wär' so gern Revolutionär
Er hat die Besetzung des Brandenburger Tors mit finanziert, unterstützt die Identitären Bewegung, gilt als ihr Vordenker: Götz Kubitschek, Spindoktor der Neuen ... «Tichys Einblick, Sep 16»
10
Wie revolutionär ist die Blockchain-Technologie?
Die Revolutionäre haben sich viel vorgenommen: die Umwälzung des Finanzsystems, der Versicherungsindustrie und der Energieversorgung, kurzum eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. revolutionär [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/revolutionar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z