Download the app
educalingo
Romanzero

Meaning of "Romanzero" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ROMANZERO

lateinisch-vulgärlateinisch-provenzalisch-spanisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ROMANZERO IN GERMAN

Romanze̲ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMANZERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Romanzero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMANZERO MEAN IN GERMAN?

Romanzero

Romanzero is the title of Heinrich Heine's third and last poem collection. She appeared as a book in 1851 at Verlag Hoffmann and Campe in Hamburg. Heine wrote most of the poems of the Romanzero between 1848 and 1851. At that time, Heine was already very ill; His last years of life he spent in his "mattress tomb" in Paris before he succumbed to his long and arduous illness in 1856. He himself presumed to be suffering from syphilis, but research showed that he probably died of a chronic lead poisoning. Through his physical impairment, he was forced to dictate to his secretary many of his writings, including parts of the Romanzero. 11 of the 64 poems in this collection have already been published; In total, however, Heine presented, in contrast to his previous poems volumes Book of Songs and New Poems for the first time almost completely new material.

Definition of Romanzero in the German dictionary

Collection of romances.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ROMANZERO

Bolero · Botero · Caballero · Camarero · Cicero · Duero · Fuero · Ground Zero · Hero · Libero · Nero · Numero · Ranchero · Sero · Sombrero · Torero · Vaquero · Zero · fiero · hetero

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ROMANZERO

Romanschriftstellerin · Romanstoff · Romantik · Romantiker · Romantikerin · romantisch · romantisieren · Romantisierung · Romantitel · Romantizismus · romantizistisch · romantsch · Romanus · Romanvorlage · Romanwerk · Romanze · Romanzendichter · Romanzendichterin · Romanzensammlung · Romanzyklus

GERMAN WORDS THAT END LIKE ROMANZERO

Banderillero · Bordero · Bucchero · Cachetero · Cancionero · Gitarrero · Guerillero · Guerrigliero · Haciendero · Herero · Llanero · Pampero · Pandero · Piffero · Pistolero · Ratero · Romancero · Trocadero · dero · leggiero

Synonyms and antonyms of Romanzero in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Romanzero» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ROMANZERO

Find out the translation of Romanzero to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Romanzero from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Romanzero» in German.
zh

Translator German - Chinese

Romanzero
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Romanzero
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Romanzero
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Romanzero
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Romanzero
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Romanzero
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Romanzero
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Romanzero
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Romanzero
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Romanzero
190 millions of speakers
de

German

Romanzero
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Romanzero
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Romanzero
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Romanzero
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Romanzero
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஹெச்.வி.லிங்கெ
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Romanzero
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Romanzero
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Romanzero
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Romanzero
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Romanzero
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Romanzero
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Romanzero
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Romanzero
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Romanzero
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Romanzero
5 millions of speakers

Trends of use of Romanzero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMANZERO»

Principal search tendencies and common uses of Romanzero
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Romanzero».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Romanzero

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ROMANZERO»

Discover the use of Romanzero in the following bibliographical selection. Books relating to Romanzero and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Der kleine Romanzero" und der große Heinrich Heine: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Apotheker von Chamounix" oder auch ...
Franziska Rosenmüller, 2008
2
Heinrich Heines "Romanzero" als Text des literarischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hauptseminar: Das literarische Biedermeier, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber Heinrich Heine als einen ...
Andrea Soprek, 2009
3
Romanzero:
Heinrich Heine. Lieber möcht ich schmoren, braten Auf dem wärmsten Scheiterhaufen Dich und deine Kameraden.« Also tost inSchimpf und Ernst Das Turnei für Gott und Glauben, Doch die Kämpen ganz vergeblich Kreischen, schelten, ...
Heinrich Heine, 2014
4
romanzero.disparates: Über Heines Romanzero. Zwei Theaterstücke
Rezension der Uraufführung: „romanzero. disparates“ von Hanns Frericks, gekürzt in Double 1/2008 Heinrich Heine im FITZ! Zentrum für Figurentheater Stuttgart, Oktober 2007 „Paris, 50, Rue d'Amsterdam. Früher Morgen. Ein schwerkranker ...
Helmut Landwehr, 2012
5
Heinrich Heine's sämmtliche Werke: Deutschland, ein ...
Ich habe dieses Buch Romanzero genannt, weil der Romanzenton vorherr» schend in den Gedichten, die hier gesammelt. Mit wenigen Ausnahmen schrieb ich sie wahrend der letzten drei Iahre, unter mancherlei körperlichen Hindernissen ...
Heinrich Heine, 1867
6
Heinrich Heine's sammtliche werke: Bd. Wintermahrchen. Atta ...
Nachwort zum Romanzero. Ich habe dieses Buch Romanzero genannt, weil der Romanzenton vorherr» schend in den Gedichten, die hier gesammelt. Mit wenigen Ausnahmen schrieb ich sie während der letzten drei Jahre, unter mancherlei ...
Heinrich Heine, 1871
7
Wintermährchen. Atta Troll. Romanzero. Neueste Gedichte
Heinrich Heine, Godfrid Becker. Hallen der Wissenschaft, — der Gewaltige, der Liedesspeerschwinger, — der die Riesen des Gesanges hingestreckt, ihr Sieger und Bezwinger. — Seine Lieder nehmen den Weisen den Dichtermuth, — fast ...
Heinrich Heine, Godfrid Becker, 1867
8
Religiöses Dogma und die Unsterblichkeit der Seele in ...
Einleitung Als Heinrich Heines Romanzero 1851 erschien, war die Erwartungshaltung der Zeitgenossen groß. Das lag unter anderem daran, dass in den vorangegangenen Jahren in Deutschland immer wieder Gerüchte über Heines religiöse ...
Tatjana Schäfer, 2008
9
Unterhaltsamkeit und Artistik: Neue Schreibarten in der ...
Die Massierung von Geschichtsgedichten in 5 Die wichtigsten Spezialarbeiten zu den „Historien" sind: Hella Gebhard: Interpretation der „Historien" aus Heines „ Romanzero", Diss. Erlangen 1956; Hans-Peter Bayerdörfer: 'Politische Ballade'.
Hartmut Steinecke, 1998
10
Die Ironie der späten Lyrik Heines
Heines späte artistische Lyrik als hermeneutisches Problem I. Forschungslage " Die Lyrik seines Sterbens, Teile des Romanzero, die Lamentationen: hier war wohl der beste Helfer am Werk, um die Form Heines zur Gestalt zu steigern.
Sabine Schneider, 1995

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMANZERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Romanzero is used in the context of the following news items.
1
Neue Welten taten sich auf: Zehntausende beim Festival „Genius ...
Diese einzigartige Erzählung "Romanzero" entstand aus handgezeichneten und animierten Schwarzweißbildern. Das Publikum war fasziniert, der Musiker ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Künstler aus Erfurt beim Fassadenfestival „Genius Loci Weimar“
Sie arbeiten von morgens bis abends an "Romanzero": einem handgezeichneten Film für eine Fassadenprojektion am Tempelherrenhaus im Weimarer Ilmpark. «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
3
Holocaust-Literatur als jüdische Literatur Paul Celans „Todesfuge“
... der Klagelieder ist in der deutsch-jüdischen Literatur durchaus lebendig geblieben – wie etwa noch Heines „Lamentationen“ aus dem „Romanzero“ belegen. «literaturkritik.de, Feb 15»
4
Vorbilder, Vordenker, Visionäre: Vorbild – das ist ein großes Wort
Ein Klassiker bleibt die Kritik der reinen Vernunft und Weltliteratur der Romanzero, daran sei nicht gerührt und nicht geschüttelt. Doch hier geht es nicht allein ... «ZEIT ONLINE, Nov 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Romanzero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/romanzero>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN