Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ruhestand" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUHESTAND IN GERMAN

Ruhestand  [Ru̲hestand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUHESTAND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ruhestand is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUHESTAND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ruhestand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

retirement

Ruhestand

Retirement refers to the condition in which a person is at the end of the working life. This status is obtained by leaving the working life, especially in old age, and can be expressed in the honor or professional title with the abbreviation i. R. In the event of a corresponding entitlement, retirement is accompanied by the first payment of the pension from the statutory pension insurance and refers to the last period of life of the former worker. Civil servants receive a pension at the end of their professional life in the event of the conditions for retirement. Self-employed persons then retire if they no longer perform managerial functions in "their" business and are subsequently not employed elsewhere. The exercise of minor employment does not mean that someone who has retired loses the status of a retiree. Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i. R. versehen werden. Der Ruhestand geht bei Arbeitnehmern bei Erfüllung einer entsprechenden Anwartschaft mit dem Erstbezug der Rente aus der Gesetzlichen Rentenversicherung einher und bezeichnet den letzten Lebensabschnitt des ehemaligen Arbeitnehmers. Beamte erhalten am Ende ihres Berufslebens bei Vorliegen der Voraussetzungen für einen Eintritt in den Ruhestand eine Pension. Selbstständige treten dann in den Ruhestand, wenn sie in „ihrem“ Betrieb keine Leitungsfunktionen mehr wahrnehmen und anschließend nicht anderweitig erwerbstätig sind. Die Ausübung einer geringfügigen Beschäftigung bewirkt nicht, dass jemand, der in den Ruhestand getreten ist, den Status eines Ruheständlers verliert.

Definition of Ruhestand in the German dictionary

Status gained by leaving the workplaceExample retiring, stepping on, being transferred to temporary retirement. Retired. Status, den man durch sein Ausscheiden aus dem Arbeitsleben erlangtBeispielein den Ruhestand gehen, treten, versetzt werdenin den einstweiligen Ruhestand tretensie ist Rektorin im Ruhestand.
Click to see the original definition of «Ruhestand» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RUHESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUHESTAND

Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom

GERMAN WORDS THAT END LIKE RUHESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Synonyms and antonyms of Ruhestand in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUHESTAND» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Ruhestand» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Ruhestand

Translation of «Ruhestand» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUHESTAND

Find out the translation of Ruhestand to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ruhestand from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ruhestand» in German.

Translator German - Chinese

退休
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

jubilación
570 millions of speakers

Translator German - English

retirement
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निवृत्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقاعد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выбытие
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aposentadoria
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অবসর গ্রহণ
260 millions of speakers

Translator German - French

retraite
220 millions of speakers

Translator German - Malay

persaraan
190 millions of speakers

German

Ruhestand
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

退職
130 millions of speakers

Translator German - Korean

퇴직
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

leren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nghỉ hưu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓய்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

निवृत्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

emeklilik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ritiro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przejście na emeryturę
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вибуття
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pensionare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνταξιοδότηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aftrede
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pension
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pensjonering
5 millions of speakers

Trends of use of Ruhestand

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUHESTAND»

The term «Ruhestand» is very widely used and occupies the 19.851 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ruhestand» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ruhestand
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ruhestand».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUHESTAND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ruhestand» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ruhestand» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ruhestand

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «RUHESTAND»

Famous quotes and sentences with the word Ruhestand.
1
Burt Reynolds
Der Ruhestand muß etwas Herrliches sein. Man kann ja schließlich nicht ewig den Bauch einziehen.
2
Christiane Hörbiger
Ich glaube nicht, dass man sein Talent vom lieben Gott mitbekommen hat, um sich in den Ruhestand zu begeben.
3
Fritz Schroth
Wer meint, er müsse mit dem Eintritt in den Ruhestand erst einmal eine Pause einlegen, steht in Gefahr, schnell krank zu werden.
4
Hermann Lahm
Manche entwickeln im Ruhestand mehr Aktivität als zu Berufszeiten.
5
Hermann Lahm
Warum kann man nicht zwischen 35 und 55 zwanzig Jahre in den Ruhestand gehen und dann bis 85 arbeiten?
6
Hermann Lahm
Wenn sie daheim zukünftig nichts mehr zu sagen haben, dann werden sie mit Wehmut an die Zeit vor dem Ruhestand denken.
7
Peter Sodann
Ruhestand hat etwas Bedrohliches, als wäre die Welt fertig mit mir.
8
Emil Baschnonga
In der Kunst gibt es keinen Ruhestand.
9
Hermann Lahm
Der Ruhestand hat so viel mit Ruhe zu tun, wie der Verstand mit stehen.
10
Hermann Lahm
Der Unterschied zwischen Reden zur Verabschiedung in den Ruhestand und Grabreden ist der, dass der Betroffene bei der Verabschiedungsrede noch stehen muss.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUHESTAND»

Discover the use of Ruhestand in the following bibliographical selection. Books relating to Ruhestand and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Ruhestand als Krise: Ursachen des seelischen ...
Die Menschen verbringen einen Groáteil ihres Lebens mit Erwerbsarbeit.
Lea Riedl, 2012
2
Ruhestand
Der Eintritt in den Ruhestand stellt Bankdirektor August Friedrich Geldern vor ungeahnte Probleme.
Dietrich Bächler, 2004
3
Wenn der Wecker nicht mehr klingelt: Partner im Ruhestand
Wie ändert sich das Selbstbild, wenn die alten Rollen nicht mehr tragen? Wie lassen sich gesundheitliche und finanzielle Einschränkungen bewältigen? Bettina von Kleist hat Paare befragt, wie sie mit diesen Herausforderungen umgehen.
Bettina von Kleist, 2012
4
Übergang in den Ruhestand und nachberufliche Tätigkeiten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Gerontologie), Veranstaltung: Ubergang in den Ruhestand und nachberufliche Tatigkeiten, 13 Quellen im ...
Caroline Billert, 2008
5
Bildung und aktives Altern: Bewegung im Ruhestand
Die empirische Studie "Bildung und aktives Altern" untersucht das Bildungsverhalten Älterer und beleuchtet den Zusammenhang zwischen Bildung und sozialer Inklusion.
Franz Kolland, Pegah Ahmadi, 2010
6
Ruhestand - Unruhestand ?: Erfahrungen 1989 - 2004
Band 4 der Buchreihe: "Nur eine Berlinerin" beschreibt die Veranderungen nach der Pensionierung als Sozialratin des Senats von Berlin.
Gisela Stange, 2006
7
Gerontologische Geschlechterforschung - Übergänge in den ...
Im vorliegenden Referat werden Übergänge in den Ruhestand beschrieben, wobei diese speziell unter dem Blickpunkt der geschlechterspezifischen Unterschiede beleuchtet werden.
Ivonne Kuss, 2012
8
Finanzplanung für den Ruhestand
Eines ist sicher - die Versorgungslücke!
Detlef Pohl, 2010
9
Thailand - Leben, Investieren, Arbeiten und Ruhestand
Thailand - Leben, Arbeiten, Investieren und Ruhestand im Land des Lachelns" ist ein wertvoller Ratgeber fur alle, die sich in das Land verliebt haben und dort ihre Zukunft sehen.
Otto Gantert, Hartwig Lauth, 2010
10
Normales Altern unnormal?: Menschen mit geistiger ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 59 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das zunehmende Altern der Gesellschaft ...
Jochen Hermann, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUHESTAND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ruhestand is used in the context of the following news items.
1
Nach Versetzung in einstweiligen Ruhestand | Daniela Augenstein ...
Im September sorgte diese Nachricht für Furore: Berlins Senatssprecherin Daniela Augenstein mit 37 Jahren im Ruhestand! Doch jetzt kommt für sie alles ganz ... «BILD, Oct 16»
2
Mit 37 Jahren in Ruhestand: Senatssprecherin in Berlin entlassen ...
Die Senatssprecherin in Berlin ist in den vorzeitigen Ruhestand geschickt worden. Die Sprecherin von Bürgermeister Michael Müller dürfte das aber zumindest ... «Abendzeitung München, Sep 16»
3
Netz spendiert diesem 89-jährigen Eisverkäufer den Ruhestand
... wie sich der Eisverkäufer abmüht, ist er gerührt. "Es hat mir das Herz gebrochen, den Mann zu sehen, der in diesem Alter längst seinen Ruhestand genießen ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
4
Musik-Legende Herb Alpert (81): Keine Lust auf Ruhestand
Ein dpa-Interview mit der Musik-Legende Alpert über sein neues Album „Human Nature“, seine Karriere als Plattenboss und was ihm am Ruhestand missfällt. «HNA.de, Aug 16»
5
Rolf-Dieter Krause genießt Ruhestand mit Fahrtwind
TV-Journalist Rolf-Dieter Krause (65) freut sich, seinen bald beginnenden Ruhestand auf dem Motorrad genießen zu können. „Ich muss den Fahrtwind spüren. «Berliner Zeitung, Jul 16»
6
Personalpolitik der Landesregierung in BW Ruhestand für zwei ...
Johannes Schmalzl (FDP) und Jörg Schmidt (SPD) wurden in den einstweiligen Ruhestand versetzt. Das teilte Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) ... «SWR Nachrichten, May 16»
7
ARD-Korrespondent Rolf-Dieter Krause: Mister Europa geht in den ...
ARD-Korrespondent Rolf-Dieter Krause : Mister Europa geht in den Ruhestand. Rolf-Dieter Krause geht in den Ruhestand. Als Leiter des ARD-Studios Brüssel ... «Tagesspiegel, May 16»
8
Hans-Werner Sinn tritt in den Ruhestand
Nun geht er in den Ruhestand. Von Christine Bergmann, BR. Auch bei seiner Verabschiedung an der Münchner Universität ist es ihm - wie immer - schwer ... «tagesschau.de, Mar 16»
9
Astronaut Scott Kelly geht in den Ruhestand
Kurz nach dem Ende seiner Jahresmission im All hat der amerikanische Astronaut Scott Kelly (52) seinen Ruhestand angekündigt. Am 1. April werde er sich aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Ruhestand gut vorbereiten: Nicht von 100 auf 0 in die Rente
Wer sich auf den nahenden Ruhestand optimal vorbereiten möchte, sollte nicht bis zum letzten Tag voll durcharbeiten. Denn die Veränderung fällt jenen ... «t-online.de, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruhestand [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ruhestand>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z