Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sandmännchen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SANDMÄNNCHEN IN GERMAN

Sandmännchen  [Sạndmännchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANDMÄNNCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sandmännchen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANDMÄNNCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sandmännchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sandmännchen in the German dictionary

small male characters appearing in tales for small children, putting sand in the children's eyes so they fall asleep. in Erzählungen für kleine Kinder auftretendes kleines Männchen, das den Kindern Sand in die Augen streut, damit sie einschlafen.

Click to see the original definition of «Sandmännchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SANDMÄNNCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SANDMÄNNCHEN

Sandkasten
Sandkastenliebe
Sandkastenspiel
Sandkiste
Sandkorn
Sandkuchen
Sandlaufkäfer
Sandler
Sandlerin
Sandmann
Sandotter
Sandpapier
Sandplatz
Sandra
sandreich
Sandriff
Sandröhrling
Sandsack
Sandschak
Sandschicht

GERMAN WORDS THAT END LIKE SANDMÄNNCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Marsmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Synonyms and antonyms of Sandmännchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sandmännchen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SANDMÄNNCHEN

Find out the translation of Sandmännchen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sandmännchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sandmännchen» in German.

Translator German - Chinese

桑德曼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Sandman
570 millions of speakers

Translator German - English

Sandman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सैंडमैन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المنوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

дрема
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

joão pestana
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Sandman থেকে
260 millions of speakers

Translator German - French

marchand de sable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Sandman
190 millions of speakers

German

Sandmännchen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サンドマン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잠 귀신
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

The
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người bán cát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சேண்ட்மேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Sandman
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uyku perisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

omino del sonno
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Sandman
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дрімота
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Moș Ene
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Sandman
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Sandman
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Sandman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Sandman
5 millions of speakers

Trends of use of Sandmännchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SANDMÄNNCHEN»

The term «Sandmännchen» is regularly used and occupies the 68.519 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sandmännchen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sandmännchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sandmännchen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SANDMÄNNCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sandmännchen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sandmännchen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sandmännchen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SANDMÄNNCHEN»

Famous quotes and sentences with the word Sandmännchen.
1
Uta Ranke-Heinemann
Ja natürlich. Der Papst ist mein theologisches Sandmännchen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SANDMÄNNCHEN»

Discover the use of Sandmännchen in the following bibliographical selection. Books relating to Sandmännchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sandmännchen-Lied: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in E-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. (Lied des Westdeutschen Sandmännchens)
Kurt Drabek, Carsten Gerlitz, 1960
2
Teletubbies - Sandmännchen auf Ecstasy oder Teddy-Potential
”Sandmännchen auf Ecstasy”, so eine Aussage des Spiegels Mitte/Ende 1990 – ”Teddy-Potential” nannte ein Medienwissenschaftler die Teletubbies (1999).
Alexandra Schmidt, 2005
3
Sandmännchen auf der Leuchtturminsel
Als er schließlich gefunden wird, setzt eine dramatische Rettungsaktion ein. Und so wird die Welt vor der Kinderschlaflosigkeit gerettet.
‎2005
4
Als Felix das Sandmännchen kennen lernte: Die Sternschnuppe
Das Buch handelt davon, dass wenn wir alles haben was wir uns wünschen, wir leider nicht zufrieden sondern uns wieder nach etwas anderen sehnen.
Cornelia Bienenstein-Hock, 2014
5
Ein Gute-Nacht-Gruß vom Sandmännchen: Die Traumsandpost. ...
Die Traumsandpost. ... Die Aste, die den Weg versperren, die müssen sie zur Seite zerren. Der Sandmann bringt sie bis zur Tür und sie bedanken.
‎2001
6
Bei Rot bleibe steh'n!: eine vergleichende Untersuchung ...
Potsdam: Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf Potsdam, Fach AV Medienwissenschaft, Diplomarbeit, 2005 Ottich, Stefan/ Strosche, Johannes: Das Sandmännchen der DDR. Ein Kind seiner Zeit? Die Darstellung von Arbeitswelt ...
Claudia Speicher, 2009
7
Naseweis, das kluge Schaf
2. Kapitel. Beim. Sandmännchen. aseweis zog es wieder zum Himmelsfernrohr. " Ich muß wissen, wie es meinen armen Schafen unten auf der Erde geht", überlegte er. "Aha, jemand geht an den Zaun und bringt ihnen Brot", stellte er fest , als ...
Birgitta Hogger, 2002
8
Sandmännchen geht leise, leise auf die Reise ...: Geschichten
Wenn das Sandmännchen auf seine allabendliche Reise geht, dann erlebt es so manches. Eine Sammlung kurzer Gute-Nacht-Geschichten für Kinder ab 4 Jahren.
‎2005
9
Omas Geschichten für groß und klein: Erfunden und erlebt
Vor langer, langer Zeit war das Sandmännchen unterwegs, um den Kindern die schönsten Träume zu bringen. Es fuhr auf seinem Wolkenschiff zu den verschiedenen Ländern und war froh, dass es nicht überall zur gleichen Zeit dunkel wurde ...
Birgit Hack, 2009
10
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
Das Sandmännchen: Ein unsichtbarer Freund der Kinder Habt ihr schon einmal etwas vom Sandmännchen gehört, liebe Kinder? Richtig: Das Sandmännchen ist ein rundlicher kleiner Mann im Schlafrock, der euch jeden Abend Sand auf eure  ...
Barbara Avato, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANDMÄNNCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sandmännchen is used in the context of the following news items.
1
Am Donnerstagabend ist im Puppentheater eine ...
Neue Ausstellung im Puppentheater Sandmännchen zu Besuch in Magdeburg. Das Sandmännchen schwebt neben einer Rakete. Bildrechte: Puppentheater ... «MDR, Nov 16»
2
Im „Trickfilmland“: Wo das Sandmännchen schläft
19.11.2016 Von BEN KILB Im „Trickfilmland“ in der Daimlerstraße entstehen Puppentrick-Produktionen wie der Sandmännchen-Kinofilm oder die Kinderserie ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
3
Sandmännchen besucht Magdeburg
Nach Reisen mit dem U-Boot, der Brockenbahn oder dem Raumschiff, bei denen das Sandmännchen die ganze Welt sah, kommt die berühmte Kinderfigur nun ... «MDR, Nov 16»
4
Mit dem Sandmännchen über den Leipziger Weihnachtsmarkt
Ihr Motiv ist das Sandmännchen. In den Tassen für die Kleinen dürfen keine alkoholischen Getränke ausgeschenkt werden. 2000 Euro des Pfanderlöses dieser ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
5
„Sandmann, lieber Sandmann...“: Sandmännchen-Dichter Walter ...
„Frau Elster war Vaters Lieblingsfigur“, erzählt Anne Tausch lächelnd. Hat die Tochter des Kinderbuchautoren und Sandmännchen-Dichters Walter Krumbach ... «Berliner Kurier, Nov 16»
6
Kinderfernsehen: Sandmännchen spricht bald Gebärdensprache
Schwerhörende und taube Kinder können bald auch die Reisen des Sandmännchens online mitverfolgen. Wie die Intendantin des Rundfunk ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
7
Sandmännchen-App des RBB für Apple TV verfügbar
Der Rundfunk Berlin-Brandenburg bietet die App Unser Sandmännchen nun auch für Apple TV an. Mit der Portierung des zeitlosen TV-Angebots auf Apples ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Sep 16»
8
Kallis Gute-Nacht-Geschichten - Kalli-Sandmännchen
Er müsste ihr Schlafsand bringen - wie das Sandmännchen. SCHWUPPS - ist Kalli ein KALLISANDMÄNNCHEN: Aber als er bei Mareike ankommt, merkt er, ... «MDR, Aug 16»
9
Auf Tuchfühlung mit dem Sandmännchen
Für mehr als 1,5 Millionen Kinder ist es ein festes Abendritual: Kurz vor dem Schlafengehen schauen sie ihr "Sandmännchen". Wie die Sendung entsteht, kann ... «hessenschau.de, Mar 16»
10
Medien: „Sandmännchen“ mit Untertiteln
Das „Sandmännchen“ bekommt Untertitel. Mit Beginn des kommenden Jahres werden im MDR Fernsehen alle Sendungen von 6.00 bis weit nach 22.00 Uhr ... «FOCUS Online, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sandmännchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sandmannchen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z