10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHABBES»
Discover the use of
Schabbes in the following bibliographical selection. Books relating to
Schabbes and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Authentisch erscheint Schabbes auch als Redezitat in den Werken deutsch-
jüdischer Schriftsteller, zum Beispiel in dem Ausruf Es ist ja Schabbes, den
Leopold Kompert mehrfach anführt.100 Weniger authentisch klingt es, wenn der
Versuch ...
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Verbreitung: Schabbes ist einer der geläufigsten Hebraismen im USG. Das Wort
war allen befragten Gewährspersonen bis auf vier Nümbergern und vier
Gewährsleuten aus ländlichen Ortschaften bekannt. Schriftliche Belege finden
sich in ...
3
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
Frankf. 1714/17 Wagenseil defendiert den Schabbesgoiendienst (FWb. 2622).
Mdal. hess. auch >schmutzige Weibsperson< (Ah. 145). -» Goje, Schabbes.
Schabbeskleid, das [zu jidd. schabbos] jud. fam. >Kleid fiir bessere
Gelegenheiten<; ...
4
Splitter von Licht und Nacht: Jiddische Gedichte: Anna ...
Schabbes. Nachts kommen Schatten mich zum toten Schabbes bitten,
verstecken beide Hände hinterm Rücken, um diese Welt, die unreine, nicht zu
berühren, um diesen toten Schabbes zu begehen. Er hat die Woche, hat das
Leben und hat ...
5
“Der” Jude mit dem Barte oder Lebensläufe eines Judenknaben. ...
Wenn der Jude mit „gut Morgen" „Gut n'Owent“ (guten Abend) „gut Nacht“ oder „
gut Schabbes" begrüßt wird . dankt er mit „gut Johr." Der Jude kann alfo auch.
wenn er nur nicht in den Sack dabei zu fteigen braucht. fehr großmüthig fein.
Johann Baptist Jockell, 1848
Sie hätte am frühen Vormittag geliefert werden sollen, war kurz vor Schabbes-
Eingang aber noch immer nicht eingetroffen. Molina kannte sich bestens aus. Er
gab den Waschmaschinenträgern alle nötigen Anweisungen, unterschrieb den ...
7
Jüdische Merckwürdigkeiten: Vorstellende was sich Curieuses ...
Tage der Wochen mit solcher Schnelligkeit und Ungestüm/ daß er gewaltige
Steine und Felsen/ und sct>r vi<l Sandes mit sich jorlreissel/so daß keiii Mensch
über den selbigen kommen könne/ am SchabbeS aberder Juden sliess? er gantz
...
Johann Jakob Schudt, 1714
8
Humor und Toleranz: ostjüdische Anekdoten als historische Quelle
(S. 31) Eine Rendarke (Wirtin vom Dorfe) hatte von ihrem Manne gehört, daß
bald Schabbes Nachme (der Trostsabbat) kommen würde. Wie es kam, weiß
man nicht; aber sie bildete sich ein, Schabbes Nachme sei ein »Mann vun jenner
...
9
Gesammelte Schriften: Louberhütten Kränz
Dorf mer an Schahbes en Floh fange? unnere Rebbunim hieben gelernt, aff mer
an i Schabbes kahn Floh, der ouf die Klahder fiht, fange _ dörf.' Worum? Weil es
e Iagd is, unn an Schadbes der, Iüd net jagen füll. Veifft ahn aber de Floh, dörf ...
Johann Friedrich Sigmund von Holzschuher, 1834
10
Beate: aus einer alten Chronik ohne Titelblatt
_ Da verfehte Meifier Efaias mit Wärme: „Schabbes? Wos thü ech mit em
Schabbes? Bin ech nich e guter Ehrift un de Taafpothe vun de geftrenge Frau?
Hob ech nicht obgeleigt de Sauertaig von de IüdeF hot fe nich felber vor mer güt
gefogt ...
Alexander Bronikowski, 1832
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHABBES»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Schabbes is used in the context of the following news items.
Schabbat, Bar Mitzwa, Chanukka: Wichtige jüdische Rituale im ...
Auch Sabbat, jiddisch „Schabbes“, deutsch: Ruhetag, Ruhepause, von hebräisch schabat: „aufhören“, „ruhen“. Er ist der siebte Tag der Woche, der Tag, an dem ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
Projekt "Rent a Jew" - Das Judentum besser kennenlernen
Wein muss koscher gekeltert sein und zehn Prozent müssen abgegeben werden für karikative Zwecke, für Menschen, die sich keinen Wein zum Schabbes ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
Helmut Eisel: Rhapsody for an Unknown Klezmer
... am Abend vor dem höchsten jüdischen Feiertag (nach dem Schabbes), dem Jom Kippur (Versöhnungstag) auch mit unliebsamen Menschen gemeinsam im ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Nov 16»
Schabbat schalom
Eine andere Antwort: "Ich lade mich am Schabbes für die ganze Woche auf." Während am heutigen Freitag und morgigen Samstag vor allem die observanten ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
„Es war eine Rückkehr zu den eigenen Wurzeln“
Warum? Es ist eine Frage der Achtung. Jemand, der tief religiös ist, wird am Schabbes nichts tun. Wir machen viele Veranstaltungen in jüdischen Institutionen. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
"Gut' Schabbes!" – Jüdische Tradition in Anatevka
Auf der Probebühne gingen das Ensemble von Anatevka zusammen mit Judith Neuwald-Tasbach (Mitte) von der jüdischen Gemeinde Gelsenkirchen die Szene ... «Lokalkompass.de, Oct 16»
Warum der US-Präsidentschaftskandidat an jüdischen Feiertagen ...
... gesagt: Afroamerikaner werden Trump wählen.« Das war an einem Schabbes. ... Auch das war am Schabbes. orlando Und ein paar Wochen zuvor, nach dem ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
Warum ich als Säkularer an den Hohen Feiertagen in die Synagoge ...
Aber immerhin wünsche ich jüdischen Freunden freitagabends »Gut Schabbes«, zünde an Chanukka Kerzen, esse zu Pessach Mazzen und gehe an den ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
Wie ultrafromme Proteste am Sabbat und politische Machtspiele für ...
Jedenfalls twitterten einige Fromme aufgeregt, schon wieder werde der heilige "Schabbes" verletzt – Skandal! Minister der religiösen Koalitionspartner von ... «Badische Zeitung, Sep 16»
Die Synagoge wird gerade renoviert – jetzt steht die Finanzierung ...
... mit den Männern, wer am lautesten singt, ruft den Beterinnen und Betern ein aufmunterndes »Gut Schabbes« zu und lädt zum Kiddusch in den Nebenraum. «Jüdische Allgemeine, Aug 16»
