Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schäbe" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHÄBE

spätmittelhochdeutsch schebe.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHÄBE IN GERMAN

Schäbe  [Schä̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÄBE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schäbe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÄBE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schäbe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schäbe

scabies

Schäbe

Shafts are the relatively uniformly broken, wood-like particles which are produced during the production of bast fibers, in particular flat or hemp fibers, in the mechanical process of decorting the plant stem. They are derived from the woody core of the stem, which is surrounded by the fibers. Their length varies from under one to a few centimeters. They are a by-product or coupling product of fiber production, which is predominantly used as an animal litter. Als Schäben werden die relativ gleichmäßig gebrochenen, holzähnlichen Teilchen bezeichnet, die bei der Erzeugung von Bastfasern, vor allem von Flachs- oder Hanffasern, im maschinellen Prozess der Entholzung des Pflanzenstängels anfallen. Sie entstammen der holzigen Kernröhre des Stängels, der von den Fasern umgeben ist. Ihre Länge variiert von unter einem bis zu wenigen Zentimetern. Sie sind ein Neben- oder Kuppelprodukt der Fasererzeugung, das vorwiegend als Tiereinstreu Verwendung findet.

Definition of Schäbe in the German dictionary

Waste from woody particles arising during flax and hemp production. bei der Flachs- und Hanfgewinnung entstehender Abfall aus holzigen Teilchen.
Click to see the original definition of «Schäbe» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÄBE


Räbe
Rä̲be
gäbe
gäbe

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÄBE

Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schabefleisch
Schabeisen
Schabemesser
schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÄBE

Abbe
Abgabe
Adobe
Albe
Angabe
Aufgabe
Ausgabe
Bombe
Eingabe
Erbe
Farbe
Gabe
Gewerbe
Glaube
Habe
Liebe
Probe
Robe
Tube
YouTube

Synonyms and antonyms of Schäbe in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schäbe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÄBE

Find out the translation of Schäbe to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schäbe from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schäbe» in German.

Translator German - Chinese

疥疮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sarna
570 millions of speakers

Translator German - English

scabies
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुजली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجرب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

чесотка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sarna
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাঁচড়া
260 millions of speakers

Translator German - French

gale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kudis
190 millions of speakers

German

Schäbe
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

疥癬
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

scabies
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bịnh ghẻ lở
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிரங்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खरुज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uyuz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scabbia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

świerzb
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

короста
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

scabie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ψώρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

scabies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skabb
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skabb
5 millions of speakers

Trends of use of Schäbe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÄBE»

The term «Schäbe» is used very little and occupies the 167.052 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schäbe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schäbe
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schäbe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÄBE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schäbe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schäbe» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schäbe

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÄBE»

Discover the use of Schäbe in the following bibliographical selection. Books relating to Schäbe and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Practisches Heilverfahren bei den gewöhnlichsten innerlichen ...
Schäbe. auch Rande. Kräße. Grind u. f. w. genannt. Streng genommen gehört die Schäbe. als eine Krankheit der äußern Haut. nicht unter die Rubrik der inner- lichen Pferdeleiden; da fie jedoch zu ihrer Heilung pharmaceutifcher Mittel bedarf .
Janez Bleiweis, 1838
2
Provinzial-gesetzsammlung des königreichs Böhmen für das ...
Schäbe oder Räude. Z. 52. Schäbe der Pferde. Die Schäbe (Krätze. Räude) ift eine anfteekende Krankheitx beftehend in einem Hautausfihlag. der durch Schuppen. Bläschen und kleine näffende Gefchwüre an einzelnen Stellen der ...
Bohemia (Kingdom), Kajetan Nadherny, 1835
3
Nutzhanf: Schäbe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, ...
Kapitel: Schabe, Cannabis Als Arzneimittel, Hanffaser, Kleine Hanfmotte, Hanfol, Hanftextilie, atherisches Hanfol, Werg, Hanfpapier, Hemp Car, European Industrial Hemp Association. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Systematisch geordnete Sammlung der in der Provinz Tirol und ...
Schäbe der Pferde. DieSchä. be (Kräße. Räude) ift eine anfieckende Krankheit. befiehend in einem Hautaiisfchlag. der durch Schuppen. Bläschen und kleine näffende Gcfchwüre an einzelnen Stellen der Hautoberfläche fich zu erkennen gibt.
G ..... Ignaz Laschan, 1847
5
Biogener Festbrennstoff: Holzkohle, Schäbe, Torf, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Sammlung aller Sanitätsverordnungen im Erzherzogthume ...
Die gewöhnlichften Stellen . an denen fich die Schäbe zeigt. find: am Kopfe. unter den Schopfhaaren . an der Stirn. unter den Mähnen. an den Schultern7 an der inneren Seite der Hinterfüße und am Schweife. Die Schäbe entwickelt fich häufig ...
Pascal Joseph “von” Ferro, Eduard-Vincenz Guldener von Lobes, Heinrich Böhm, 1843
7
Lehrbuch der gesammten gerichtlichen thierarzneikunde für ...
können, wenn sie nur in leichtem Grade und an einzelnen Punkten gemacht werden, Ausschwitzungen und Schorfe an der Haut verursachen, welche einige Ähnlichkeit mit der Schäbe haben, und die selbst in betriegerischer Absicht dafür  ...
Joh Elias Veith, 1861
8
Geschichte der Thierzucht und Thiermedicin im Altertum
Cap. S. Krankheiten der Schafe nnd deren Heilmittel. Colnmell a behandelt sämmtliche Infectionskrankheiten der Schafe nnter dem Collectivnamen „ Herdekrankhcit", weiss jedoch hievon die Schäbe ganz genan zn nnterscheiden. Bricht eine ...
Anton Baranski
9
Abhandlung über wetterfeste Dächer: nach Anleitung des Baron ...
Die Schäbe von Flachs , wird wegen eines mehrern Zusammenhangs, und daß der Verstrich , nicht so bald abbröckele, in den iehm und Thon beyge» ' mischt. In Ermangelung derselben, findet man in den Städten ein eben so gutes, wo nicht ...
Johann Gottfried Lange, 1785
10
Cellische Nachrichten für Landwirthe, besonders im ...
In der abfallenden Schäbe ..wird das Nährende 6 zu _ *1 fern. folglich 6 Pfund Schäbe 1 Pfund Hafer gleich. Herr Stewell berichtete mir. daß er es feinen Pferden vorgelegt habe. und fie daran gewöhnt wären. fie es dem Klee - Stroh vorzdgen.
Leonhard Schaake, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÄBE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schäbe is used in the context of the following news items.
1
Pahren Agrar möchte mit Bio-Hanf neue Märkte erschließen
Schäbe und Faser würden dann in der Läwitzer Anlage der Pahren Agrar voneinander getrennt und zu einem Teil als Einstreu für die Tierhaltung verwendet. «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
2
Im Vogtland gedeiht legaler Hanf
Das Stroh, auch Schäbe genannt, findet zunehmend Verwendung als Einstreu für die Tierhaltung." Das zerkleinerte holzähnliche Material könne enorm viel ... «Freie Presse, Sep 16»
3
Hannover 96 - Dynamo Dresden live: 2. Bundesliga im Live-Ticker
Der lässt Schäbe aussteigen, doch seinen Schuss kann knapp vor der Linie Teixeira noch klären! 15. Minute: Die Ecke von rechts bringt Dresden nichts ein. 14. «t-online.de, Sep 16»
4
Osnabrück startet mit Derby-Sieg
Die Osnabrücker begannen mit sieben neuen Profis, im Tor stand Marius Gersbeck, der den in der vergangenen Saison starken Marvin Schäbe ersetzte (war ... «NDR.de, Jul 16»
5
Umweltpolizei ermittelt gegen Schwanennest-Zerstörer
Fotos: Heinz-Wilhelm Schäbe. Nachdem am Freitagmorgen ein zerstörtes Schwanennest im Rathaus gemeldet worden ist, ermitteln die Behörden gegen die ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Liebe zu einem alten Handwerk
Danach wird auf der so genannten „Recke“ oder „Breche“ die „Schäbe“ als zu hölzerner Bestandteil aus dem Material getrennt. „Wenn die Schäbe noch im ... «Lippische Landes-Zeitung, Feb 16»
7
Schluss mit Schule – und dann?
Unterstützt wurde er dabei von einem Berufsorientierungsteam bestehend aus den Lehrern Marcia Bauer, Kathleen Steller, Janina Schäbe und Michael ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
8
Die Ski selbst gebaut
... Lukas Holtmann, Maximilian Köpf und Heinz-Wilhelm Schäbe mehr über das Herstellen der eigenen Ski zu erfahren. Bekanntlich ist es an der Urspringschule ... «Südwest Presse, Dec 15»
9
Kirchenchor Schelklingen: Zwei neue Stellvertreter für Lechner
Positiv zur Entwicklung des Chors, zu dem neu Melanie Erz und Heinz-Wilhelm Schäbe gehören, zählte er die Singsamstage, die "mal was Neues" waren und ... «Südwest Presse, Jan 15»
10
Wedel: Tausende feierten auf dem Bikefest
Radsportexperte Ullrich Langbehn und Moderator Stefan Schäbe erklärten den Zuschauern die Rennentwicklung und sorgten für zusätzliche Dezibel, um die ... «shz.de, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schäbe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schabe-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z