Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schadenersatzanspruch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHADENERSATZANSPRUCH IN GERMAN

Schadenersatzanspruch  Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHADENERSATZANSPRUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schadenersatzanspruch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHADENERSATZANSPRUCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schadenersatzanspruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schadenersatzanspruch

damages

Schadensersatz

Compensation is the compensation of a loss. In the case of replacement of damages by the public authorities, compensation is often mentioned. Terracotta goose with damage ... Unter Schadensersatz versteht man den Ausgleich eines Schadens. Beim Ersatz von Schäden durch die öffentliche Hand wird häufig von Entschädigung gesprochen. Terrakotta-Gans mit Schaden...

Definition of Schadenersatzanspruch in the German dictionary

Claim for damages. Anspruch auf Schadenersatz.
Click to see the original definition of «Schadenersatzanspruch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHADENERSATZANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zahlungsanspruch
Za̲hlungsanspruch
Zuspruch
Zu̲spruch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHADENERSATZANSPRUCH

Schadenbegrenzung
Schadenberechnung
Schadenbericht
Schadenbeseitigung
Schadenereignis
Schadenersatz
Schadenersatzforderung
Schadenersatzklage
Schadenersatzleistung
Schadenersatzpflicht
schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHADENERSATZANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Synonyms and antonyms of Schadenersatzanspruch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schadenersatzanspruch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHADENERSATZANSPRUCH

Find out the translation of Schadenersatzanspruch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schadenersatzanspruch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schadenersatzanspruch» in German.

Translator German - Chinese

索赔
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Solicitud de indemnización
570 millions of speakers

Translator German - English

Claim for compensation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुआवजे के लिए दावा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المطالبة بالتعويض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Требование о возмещении убытков
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Pedido de indemnização
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্ষতিপূরণের জন্য দাবি
260 millions of speakers

Translator German - French

Demande d´indemnité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Tuntutan pampasan
190 millions of speakers

German

Schadenersatzanspruch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賠償を請求
130 millions of speakers

Translator German - Korean

보상 청구
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Telekomunikasi ganti rugi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Yêu cầu bồi thường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இழப்பீடு உரிமை கோரலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नुकसान भरपाई दावा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tazminat talep
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Domanda di risarcimento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Roszczenie o odszkodowanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Вимога про відшкодування збитків
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Cerere de despăgubire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Αγωγή αποζημιώσεως
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Eis om skadevergoeding
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Krav på ersättning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Krav om erstatning
5 millions of speakers

Trends of use of Schadenersatzanspruch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHADENERSATZANSPRUCH»

The term «Schadenersatzanspruch» is quite widely used and occupies the 46.905 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schadenersatzanspruch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schadenersatzanspruch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schadenersatzanspruch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHADENERSATZANSPRUCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schadenersatzanspruch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schadenersatzanspruch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schadenersatzanspruch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHADENERSATZANSPRUCH»

Discover the use of Schadenersatzanspruch in the following bibliographical selection. Books relating to Schadenersatzanspruch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Beteiligung an fremdem Vertragsbruch im BGB:
Dass der Gläubiger aufgrund der vom Schuldner zu vertretenden Vertragsverlet- zung des Schuldvertrags, dessen Erfüllung unmöglich geworden ist, einen Schadenersatzanspruch (statt der Leistung) gegen den Schuldner gemäß dem ...
Adrian Schopf, 2013
2
Rechtsentwicklungen im vereinten Deutschland
C.III.2.b) Schadenersatzanspruch Darüber hinaus kommt ein Schadenersatzanspruch des Käufers gegen den Verkäufer auf Ersatz der Mängelerforschungskosten in Betracht. Dabei stellt sich zunächst die Frage, ob es sich dabei um einen ...
Norman Weiß, 2011
3
Die Kfz-Versicherung
Wer einen Schadenersatzanspruch durchsetzen möchte, muss also nach einer Rechtsvorschrift suchen, die den Schädiger zum Schadenersatz verpflichtet. Bei Verkehrsunfällen kommen für den Schadenersatzanspruch des Geschädigten in  ...
Martin Stadler, 2008
4
Zeugnisse richtig formulieren: Mit vielen Mustern und Analysen
Für den das Arbeitszeugnis ausstellenden Arbeitgeber kann sich in zweifacher Hinsicht ein Schadenersatzanspruch ergeben. Zum einen schuldet er dem Arbeitnehmer Ersatz des entstandenen Schadens für den Fall, dass er schuldhaft seine ...
Heinz-G. Dachrodt, Volker Engelbert, 2013
5
Bundesmantelvertrag Ärzte:
(2) Auf Antrag der Krankenkasse kann mit Zustimmung des Vertragsarztes der Schadenersatzanspruch auch durch die Kassenärztliche Vereinigung festgestellt und im Wege der Aufrechnung gegen den Honoraranspruch erfüllt werden.
Herbert Schiller, 2014
6
Casebook Arbeits- und Sozialrecht: gelöste und ungelöste ...
Schadenersatzanspruch des Bob nach allgemeinem Zivilrecht ( Anspruchsgrundlage: § 1295 Abs 1 ABGB): a) Vor der Prüfung einer allfälligen Minderung nach DNHG muss der Schadenersatzanspruch nach ABGB geprüft werden. Auch ein ...
Wolfgang Mazal, 2009
7
Das Freigabeverfahren Gem 246a Aktiengesetz: Eine ...
Für eine planwidrige Regelungslücke spricht, dass der Gesetzgeber die Freigabe nach Eintragung zwar für möglich hielt344, aber die Konsequenzen, die sich daraus für den Schadenersatzanspruch gem. § 246a Abs. 4 AktG ergeben, ...
Florens Sauerbruch, 2008
8
Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online
4 Schadenersatzanspruch des Vermieters Gemäß §241 Abs. 2 BGB kann das Schuldverhältnis nach seinem Inhalt jeden Teil zur Rücksicht auf die Rechte, Rechtsgüter und Interessen des anderen Teils verpflichten. Auch aus der Verletzung ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013
9
Die Haftungsfreistellung von Organmitgliedern: ...
Die Rechtsfolgen des Schadenersatzanspruchs a) Die Rechtsfolgen bei reiner Außenhaftung Sofern nach dem Vorgesagten ein Schadenersatzanspruch besteht, richtet er sich als Naturalrestitution nach § 249 Abs. 1 BGB darauf, das ...
Stefan Thomas, 2010
10
Die Schadenstragung als Quasi-Versicherer: zum Eindringen ...
Anrechenbarkeit der Leistung aus der Unfallversicherung auf den Schadenersatzanspruch Verbleibt der Schadenersatzanspruch somit im wesentlichen bei dem Geschädigten, so ist zu fragen, ob er Schadenausgleichsleistungen nunmehr ...
Herwin Schwarting, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHADENERSATZANSPRUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schadenersatzanspruch is used in the context of the following news items.
1
Schadenersatzansprüche bei Datenschutzverstößen – Teil B
Im Teil 2 geht es nun um die Frage, ob Unternehmen einen Schadenersatzanspruch haben, wenn sie eine Software einkaufen, die nicht ... «datenschutz notizen, Nov 16»
2
Fehlerhafte Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten durch ...
Hat ein Energiedienstleister die Heiz- und Warmwasserkosten einer Wohnanlage fehlerhaft abgerechnet, so stehe dem Vermieter ein Schadenersatzanspruch ... «kostenlose-urteile.de, Nov 16»
3
Innenminister will Schadenersatzanspruch bei IT-Sicherheitsversagen
Nach einem "Sicherheitsvorfall" müsse es aber auch einen Schadenersatzanspruch geben, meinte der Minister. Gegen ein solches Recht sollten sich die ... «Heise Newsticker, Oct 16»
4
Schadenersatzanspruch des Vermieters bei Schäden durch ...
Daher könne er nicht nachträglich einen Schadenersatzanspruch aus der von ihm ... zurückzuführen sind, kommt ein Schadenersatzanspruch des Vermieters in ... «anwalt.de, Aug 16»
5
„Rock am Ring”-Absage: Anwalt Thomas Waetke: „Das Wetter ist ...
Thomas Waetke: Für einen Schadenersatzanspruch müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt sein. Ich kenne die konkreten Ursachen und Vorgänge für ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
6
Verantwortung des Arbeitgebers für Gewährung des gesetzlichen ...
12.06.2014 – 21 Sa 221/14) entsteht dem Arbeitnehmer ein Schadenersatzanspruch gegen den Arbeitgeber, wenn dieser den gesetzlichen Urlaubsanspruch ... «anwalt.de, Nov 15»
7
Texxol Mineralöl AG seit 2005 ohne Eigenkapital ...
Eine Beratung anhand der Vorgaben der Texxol begründet einen Schadenersatzanspruch, der die sofortige Einstellung der Ratenzahlung und den Anspruch ... «anwalt.de, Feb 14»
8
München statt Antalya : Reisender muss Buchungsdaten prüfen
Ansonsten ist ein Schadenersatzanspruch ausgeschlossen, wie das Amtsgericht München entschieden und mitgeteilt hat (Az.: 233 C 1004/13). «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 13»
9
Hamburg sieht 244 Millionen Euro Schadenersatzanspruch gegen ...
Nach jahrelangen Querelen soll der Baukonzern Hochtief die Elbphilharmonie zum Festpreis fertigbauen. Angeblich ein gutes Geschäft für Hamburg. «Spiegel Online, May 13»
10
Schadenersatzanspruch Arbeitnehmer, Zielvereinbarung
Autor: Dr. jur. Uwe Scheder Rechtsanwalt. Fachanwalt für Arbeitsrecht. Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht der Kanzlei F.E.L.S. Alle Publikationen ... «Dübbert & Partner, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schadenersatzanspruch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schadenersatzanspruch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z