Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schakti" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHAKTI

sanskritisch śakti = Energie, Kraft.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHAKTI IN GERMAN

Schakti  Schạkti, Shạkti Bei der Schreibung »Schakti«: [ˈʃakti]  Bei der Schreibung »Shakti«: [ˈʃakti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAKTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schakti is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAKTI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schakti» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schakti in the German dictionary

Primal force in Hinduism, which is usually represented mythologically as a female deity. Urkraft im Hinduismus, die mythologisch meist als weibliche Gottheit dargestellt wird.

Click to see the original definition of «Schakti» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAKTI


Bhakti
Bhạkti [ˈbakti] 
Korpus Delikti
Korpus Delikti
Swarabhakti
Bei der Schreibung »Swarabhakti«: [svaraˈbakti]  Bei der Schreibung »Svarabhakti«: [svaraˈbakti]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAKTI

Schakal
Schakaré
Schake
Schäkel
schäkeln
Schäker
Schäkerei
Schäkerin
schäkern
Schakta
schal
Schalander
Schalanken
Schalbrett
Schälchen
Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAKTI

Asti
Cincinnati
Conti
Corpus Christi
Djibouti
Graffiti
Gujarati
Haiti
Inti
Kiribati
Multi
Nati
Piatti
Santi
Spaghetti
Tahiti
Testi
avanti
ti
tutti

Synonyms and antonyms of Schakti in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schakti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHAKTI

Find out the translation of Schakti to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schakti from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schakti» in German.

Translator German - Chinese

沙克蒂
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Shakti
570 millions of speakers

Translator German - English

Shakti
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شاكتي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Шакти
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Shakti
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

Shakti
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Shakti
190 millions of speakers

German

Schakti
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シャクティ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

생산처럼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Shakti
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Shakti
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஷக்தி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शक्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Shakti
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Shakti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Shakti
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Шакті
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Shakti
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Shakti
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Shakti
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Shakti
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Shakti
5 millions of speakers

Trends of use of Schakti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAKTI»

The term «Schakti» is used very little and occupies the 160.247 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schakti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schakti
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schakti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHAKTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schakti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schakti» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schakti

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAKTI»

Discover the use of Schakti in the following bibliographical selection. Books relating to Schakti and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mitternachtskinder: Roman
Die Maja in ihrem dynamischen Aspekt wird Schakti genannt; vielleicht ist es kein Zufall, dass im Pantheon der Hindus die aktive Kraft eines Gottes bei seiner Königin liegt! Maja-Schakti gebiert Leben, aber sie «hülltauch das Bewusstseinin  ...
Salman Rushdie, 2013
2
Glauben, wissen und kunst der alten Hindus in ursprünglicher ...
sitzt auf seiner Schwangans Annon (Hamsa), welche aus demWeltei (Brah, mandam) steht; und hält seine Schakti, seine Gemahlin Brahmi (Sara«, «adi , Sascht) in einem seiner vier Arme. Die andere Hand bezeichnet die Völkcrsecqnung ...
Niklas Müller, 1822
3
Wörterbuch der Mythologie aller Völker
Einige Zeit darauf gab ,D. wieder ein ftrosses Opfer, lud alle Götter, überging jedoch seine Tochter Schakti und deren Gatten Schiwa. Trotz des Letztern Warnung ging sie doch zu dem Feste, als Tochter des Hauses, ward aber verächtlich ...
Wilhelm Vollmer, Wilhelm Binder, 1994
4
Westermann's
Auch auf diese Weise wird die höchste Einheit der weiblichen Kraft (Schakti) und des kosmischen Bewußtseins, dargestellt als Schiwa, geheimnisvoll angedeutet. Das berühmteste, Glück verheißende Bildwerkzeug (Schri Yantra) ist da.s Schri ...
5
Geschichte der Tibetischen Kunst
Die Besinnung auf das Gebärerische sieht die Wirklichkeit und die dynamische Entäußerung, die Schakti, im Bilde des weiblichen Mutterschoßes, des mütterlichen Weibes als Mahä-schakti, die sich dann in der geborenen urtümlichen ...
Siegbert Hummel, 1953
6
Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen: eine ...
Einige Zeit darauf gab Dakfcha wieder ein großes Opfer, lud alle Götter, überging jedoch feine Tochter Schakti und deren Gatten Schiwa. Trotz des Letzteren Warnung ging fie doch zu dem Fefie, als Tochter des Haufes, ward aber verächtlich ...
Wilhelm Vollmer, 1836
7
Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen ... ...
Einige Zeit darauf gab Dakfcha wieder ein großes Opfer, lud alle Götter, überging jedoch feine Tochter Schakti nnd deren Gatten Schiwa. Trotz des Letzteren Warnung ging fie doch zu dem Fefte; als Tochter des Hanfes, ward aber verächtlich ...
Wilhelm II Vollmer, 1836
8
Vollstandiges Worterbuch der Mithologie aller Nationen eine ...
Einige Zeit darauf gab Dakfcha wieder ein großes Opfer, lud alle Götter, iiber- ging jedoch feine Tochter Schakti und deren Gatten Schiwa. Trotz des Letzteren Warnung ging fie doch zu dem Fefie, als Tochter des Haufes, ward aber verärhtlich ...
Wilhelm Vollmer, 1836
9
Das brahmanische Religionssystem
Diese urweibliche Kraft und Wirksamkeit der Gottheit nennen sie Schakti oder Para schakti^). Warum eben diese zugleich als Mutter und Gattin« der drey erstgezeugten Götter betrachtet werde, ist im ersten Abschnitte bereits erklärt. quuc!
Johann Friedrich Kleuker, 1797
10
Die Vertauschten K+Pfe
Ihm entströmt alles; aller Wesen Sinn drängt, ihm entsprungen, wieder zu ihm hin . In Sita's, des Sumantra Tochter, Leib verkörperte sich Schakti uns, das Weib! NANDA. Bist du versengt von ihrem Bild im Sand? Gesicht und Stirn rotfleckig bis  ...
Günther Stark, 2009

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schakti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schakti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z