Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schallplattenaufnahme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHALLPLATTENAUFNAHME IN GERMAN

Schallplattenaufnahme  Schạllplattenaufnahme [ˈʃalplatn̩|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHALLPLATTENAUFNAHME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schallplattenaufnahme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHALLPLATTENAUFNAHME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schallplattenaufnahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schallplattenaufnahme in the German dictionary

Disk recording. Plattenaufnahme.

Click to see the original definition of «Schallplattenaufnahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHALLPLATTENAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHALLPLATTENAUFNAHME

Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplatteneinspielung
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHALLPLATTENAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyms and antonyms of Schallplattenaufnahme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schallplattenaufnahme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHALLPLATTENAUFNAHME

Find out the translation of Schallplattenaufnahme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schallplattenaufnahme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schallplattenaufnahme» in German.

Translator German - Chinese

乙烯基记录
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

grabación de vinilo
570 millions of speakers

Translator German - English

Vinyl recording
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विनाइल रिकॉर्डिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تسجيل الفينيل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

запись Винил
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

gravação de vinil
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক রেকর্ডিং
260 millions of speakers

Translator German - French

enregistrement de vinyle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rakaman vinil
190 millions of speakers

German

Schallplattenaufnahme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ビニール記録
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비닐 녹화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schallplattenaufnahme
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ghi âm vinyl
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வினைல் பதிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्हिनाइल रेकॉर्डिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vinil kayıt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

registrazione vinile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nagranie winylu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

запис Вініл
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

de înregistrare de vinil
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εγγραφή βινυλίου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vinyl opname
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vinyl inspelning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vinyl opptak
5 millions of speakers

Trends of use of Schallplattenaufnahme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

The term «Schallplattenaufnahme» is used very little and occupies the 154.759 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schallplattenaufnahme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schallplattenaufnahme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schallplattenaufnahme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHALLPLATTENAUFNAHME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schallplattenaufnahme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schallplattenaufnahme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schallplattenaufnahme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

Discover the use of Schallplattenaufnahme in the following bibliographical selection. Books relating to Schallplattenaufnahme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Freispiel: Spiel frei : Helmut Bieler-Wendt, Rudolf Theilmann
... 1960 Schallplattenaufnahme mit den Delta Rhythm Kings 1961 - 1964/1967 - 1972 Konzerte mit der Quartier Latin Jazz Band 1962 Schallplattenaufnahme mit Jazz Group 60 Pforzheim 1964 Mitglied der Hardbopgruppe Jazz Ambassadors ...
‎2000
2
Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...
In der Schallplattenaufnahme wird ihnen mehr Zeit eingeräumt, sich zu entfalten und entziffert zu werden, sie fungieren dort als formgebende Elemente und treten untereinander in musikalisch-syntaktische Beziehungen. Insofern ist Kagels ...
Knut Holtsträter, 2010
3
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1968 – 1971 (Band 4):
Konzerte in Ottobeuren ................................................ ZDF-Film ..................................... ................................ Schallplattenaufnahme Samson ................................... Konzerte in München ................................................... Weihnachtsoratorium Salzburg ...
Johannes Martin, 2011
4
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1958 – 1963 (Band 3):
Vorwort ................................................................................................ 1964 Jahresprogramm und Probenpläne ............................... Konzerte in München .......... ......................................... Schallplattenaufnahme: Johannes-Passion .................. Konzertreise ...
Johannes Martin, 2011
5
Ich Komm Vom Theater Nicht Los...
Juli: In Rom Schallplattenaufnahme von »Turandot« unter Alberto Errede, mit Mario del Monaco als Kalaf und Renata Tebaldi als Liü. August: Zu den Salzburger Festspielen Uraufführung der »Irischen Legende« von Werner Egk, am Pult ...
Inge Borkh, 2002
6
Marlene Dietrich:
It 's the Same Musik: Robert Wright/Text: Geo (Chat) Forrest, Schallplattenaufnahme mit Rosemary Clooney, New York 1953 für Columbia Vve Been in Love Before Musik: Friedrich Hollaender/Text: Frank Loesser, Friedrich Hollaender, aus ...
Helga Bemmann, 2000
7
Carl Orff im Bayerischen Rundfunk:
Schallplattenaufnahme von »Der 1970 Mond«: Münchner Rundfunkorchester 1970 unter Leitung von Kurt Eichhorn, Chor, Kinderchor Rudolf Kirmeyer Juli 1971 Schallplattenaufnahme von »Ludus de nato Infante mirificus- Ein ...
Bettina Hasselbring, Bayerischer Rundfunk, 1995
8
Mitteilungen der Österreichischen Gesellschaft für ...
Kantate für zwei Soprane und Instrumente (Text zur Schallplattenaufnahme Archiv Produktion 2533061). Arcangelo Corelli, 12 Concerti grossi op. 6 (Text zur Schallplattenaufnahme Archiv Produktion 2533080-82 [ 1 972 J ) . Giovanni Gastoldi ...
Österreichische Gesellschaft für Musikwissenschaft, 1973
9
Karl Richter in München (1951 - 1981) - Zeitzeugen erinnern ...
Ottobeuren: Kantaten BWV 21,31, 53, 79 (Au- gust) Schallplattenaufnahme Kantaten BWV 4, 67, 79, 108 und 127in München, Haus des Sports, für Teldec ( September) Genua: h-moll-Messe mit den Bamberger Symphonikern (Dezember ) ...
Johannes Martin, 2013
10
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
Im Gegensatz zu den beiden anderen Sketchen wird hier durchgehend standardnah gesprochen und die Schallplattenaufnahme unterscheidet sich nur durch ganz wenige (im folgenden wiederum eingeklammerte) Zusätze (3) von der ...
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schallplattenaufnahme is used in the context of the following news items.
1
Interview mit Clemens Trautmann Die Zukunft der Plattenindustrie
Das geht zurück bis auf die erste doppelseitige Schallplattenaufnahme mit Arthur Nikisch und den Berliner Philharmonikern mit Beethovens 5. Sinfonie. «BR-Klassik, Nov 16»
2
Charles Dutoit zum 80. Geburtstag - Polyglotter Klangzauberer
"Ein wichtiges Ereignis, das mich mit diesem Orchester verbindet, war, dass ich mit ihm meine allererste kommerzielle Schallplattenaufnahme für ein großes ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Zum 85. Geburtstag
Dieser beinhaltete eine kostenlose Gesangsausbildung sowie ein Garantiehonorar von DM 240,-- pro Lied, falls sich eine Schallplattenaufnahme ergeben ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
4
Ordensburg Vogelsang - Von der NS-Kaderschmiede zum ...
Auch Burgkommandant Hans Dietel ist auf einer verrauschten Schallplattenaufnahme aus dem Jahr 1937 zu hören: "Große Menschen, Herrenmenschen, wie ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
5
Gerhard Wendland Er brachte die Frauen zum Träumen
1949 folgte schließlich die erste Schallplattenaufnahme „Es klingt ein Lied aus vergangenen Tagen“. Zum Jahresende gelang mit „Wenn die Glocken hell ... «SWR Nachrichten, Apr 16»
6
Bill Ramsey zum 85. "Meine Vorbilder waren immer die Schwarzen"
Juni 1958 stand Bill Ramsey erstmals für eine Schallplattenaufnahme im Studio: Bei seinem Debüt „Yes Fanny, ich tu' das“ erhielt er Unterstützung von Margret ... «SWR Nachrichten, Apr 16»
7
Best of Howard Carpendale
70 Jahre Howard Carpendale – das sind zugleich 50 Jahre deutsche Musikgeschichte seit seiner ersten Schallplattenaufnahme "Lebenslänglich" von 1966 und ... «Queer.de, Jan 16»
8
Neujahrskonzert des Jazzclub Nordhausen
Für die Schallplattenaufnahme „Flüchtiges Glück“ reiste er 1986 nach Köln und spielte im Rahmen des Projekts „Vor der Flut“ im Wasserspeicher Severin. «meinAnzeiger.de, Jan 16»
9
Geburtstag von Hildegard Knef "Die größte Sängerin ohne Stimme"
B. ihre erste Schallplattenaufnahme aus dem Jahr 1951 („Ein Herz ist zu verschenken“), die sie selbst, wie die Künstlerin in einer Talkshow eingestand, längst ... «SWR Nachrichten, Dec 15»
10
Verstorbener Altkanzler - Für Sie am Klavier - Helmut Schmidt
Warum er sich überhaupt zu einer Schallplattenaufnahme hinreißen ließ, wird man vielleicht nie ganz ergründen. Dass es ihm gehörigen Spaß machte, sich ... «Süddeutsche.de, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schallplattenaufnahme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schallplattenaufnahme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z