Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schallplatteneinspielung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHALLPLATTENEINSPIELUNG IN GERMAN

Schallplatteneinspielung  [Schạllplatteneinspielung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schallplatteneinspielung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHALLPLATTENEINSPIELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schallplatteneinspielung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schallplatteneinspielung in the German dictionary

Recording. Einspielung.

Click to see the original definition of «Schallplatteneinspielung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHALLPLATTENEINSPIELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplattenaufnahme
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Schallplatteneinspielung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schallplatteneinspielung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHALLPLATTENEINSPIELUNG

Find out the translation of Schallplatteneinspielung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schallplatteneinspielung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schallplatteneinspielung» in German.

Translator German - Chinese

记录记录
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

grabación de registros
570 millions of speakers

Translator German - English

records recording
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अभिलेख
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تسجيل السجلات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

запись записей
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

gravação de registros
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রেকর্ড রেকর্ডিং
260 millions of speakers

Translator German - French

enregistrement des dossiers
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rakaman rekod
190 millions of speakers

German

Schallplatteneinspielung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レコードを記録
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기록 녹화
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngrekam cathetan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hồ sơ ghi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பதிவுகள் பதிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रेकॉर्ड रेकॉर्डिंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kayıtları kayıt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

registrazione record
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zapis rekordy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

запис записів
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

înregistrarea de înregistrări
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταγραφής αρχείων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rekords opname
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

register inspelning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

poster opptak
5 millions of speakers

Trends of use of Schallplatteneinspielung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

The term «Schallplatteneinspielung» is barely ever used and occupies the 187.755 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schallplatteneinspielung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schallplatteneinspielung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schallplatteneinspielung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schallplatteneinspielung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schallplatteneinspielung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schallplatteneinspielung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

Discover the use of Schallplatteneinspielung in the following bibliographical selection. Books relating to Schallplatteneinspielung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
Am Beginn der fünfziger Jahre, meiner musikalischen Anfangszeit, trennte man die Begriffe Live- Aufführung - Konzert oder Oper - und Schallplatteneinspielung viel stärker. Man verlangte von einer Schallplatteneinspielung nicht, daß sie wie  ...
Horst Huber, 2002
2
Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...
Die Schallplatteneinspielung zu Ludwig van ist fast gleichzeitig mit dem Film entstanden und nimmt wie jener auch Klischees und Hörerwartungen zum Ausgangspunkt. Der direkte analytische Vergleich mit den Verfahrensweisen des Films ...
Knut Holtsträter, 2010
3
Schriften und Aufzeichnungen über Musik: "innerhalf-ausserhalb"
Erstdruck als Hüllentext zur Schallplatteneinspielung des Werks auf Tudor 73 015, Zürich 1976. Für die Buchausgabe vom Verfasser erweitert. „Varietude. " S. 139. Erstdruck als Hüllentext zur Schallplatteneinspielung des Werksauf Tudor ...
Wladimir Vogel, Walter Labhart, 1977
4
Concerto: Das Magazin für Alte Musik
Anmerkungen 1 Harald Vogel, Textheft zur Schallplatteneinspielung, in: Vincent Lübeck, Das Gesamtwerk für Orgel, Organa 3004, Solingen 1984, S. 22 2 Gustav Fock, Arp Schnitger und seine Schule, Kassel 1974, S. 89 3 Peter Colon, ...
5
Kraatz - Menge
1962-69 war L. Chefdirigent des Boston Symphony Orchestra, 1978—81 Leiter des Radio— Symphonie-Orchesters Berlin. Eine seiner bedeutendsten Leistungen ist die fast vollständige Schallplatteneinspielung der —>Mozart- Symphonien.
Rudolf Vierhaus, 2006
6
Artur Schnabel und die Grundfragen musikalischer ...
... Variationen op. 120 nach einem Walzer-Thema von Anton Diabelli festhält: „ Was an [der wohl ersten Schallplatteneinspielung des Stücks von 1937] beeindruckt, ist die einzigartige Schlichtheit des Zugangs, die Sparsamkeit der Mittel.
Werner Sobotzik, 2005
7
Hamburg auf anderen Wegen: Die Geschichte des schwulen ...
Seine dritte Schallplatteneinspielung von 1969/1970, Ach duu – Musikalische Schwärmereien nach Noten, erschien bei der Firma Europa in Quick- born, die sich ansonsten einen Namen mit Märchen und Mitschnitten der Karl-May- Festspiele ...
Bernhard Rosenkranz, Gottfried Lorenz, 2012
8
Erinnerungen: ohne Liebe kann man keine Musik machen--
März 1953 (Übersetzung) William Steinberg hatte als bahnbrechender Chef des Buffalo Philharmonie Orchestra mit diesem die lange Zeit einzige Schallplatteneinspielung der Leningrader Symphonie von Schostakowitsch gemacht. Nach ihm ...
Harrietta Krips, 1994
9
Struktur und Freiheit in der Musik des 20. Jahrhunderts: zum ...
Dabei verläuft die künstlerische Entwicklung von Krenek nie geradlinig. Er wechselt häufig zwischen Stilarten, prägt Moderne ebenso wie er sie rezipiert; er liegt Die Angaben beziehen sich auf die Schallplatteneinspielung des Werkes mit ...
Hartmut Krones, 2002
10
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
12 Eine spätere Schallplatteneinspielung, ebenfalls mit Lenya und Weill, gibt einen plastischen Eindruck ihres Aufführungsstils.13 Von einem deklamatorischen Theaterstil herkommend gelingt es Lenyas inzwischen 44- jähriger Stimme nicht, ...
Tobias Wildmaier, Max Matter

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHALLPLATTENEINSPIELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schallplatteneinspielung is used in the context of the following news items.
1
Max Regers beeindruckender Klavierkonzert-Koloss
... Residence“ Gerhard Oppitz nach wie vor als der Idealinterpret des f-Moll-Koloss' – auf Augenhöhe mit seiner eigenen legendären Schallplatteneinspielung. «Kieler Nachrichten, Sep 16»
2
Akkordarbeiter aus der Oberpfalz
Leider wird eine Schallplatteneinspielung Bachscher Musik kriegsbedingt nicht realisiert. Reger legt Wert auf "unakademisches" Spiel: "Bitte spielen Sie Bach ... «Onetz.de, May 16»
3
Stückwerker suchen einen Autor – „Mord an Mozart“-Collage von ...
... Ende des Abends die von David Robert Coleman klanglich übermalten Exzerpte aus Mozarts Requiem – zu einer Schallplatteneinspielung des Jahres 1941. «nmz - neue musikzeitung, Jan 16»
4
Ehrung für die Komponisten Carl Nielson und Jean Sibelius
Das ganze Stück dauert etwa 15 Minuten, damals gab es davon nur eine einzige Schallplatteneinspielung. "Mein Lehrer kaufte sie, wir mochten die Musik sehr ... «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
5
Oktoberfest und 50-Jahr-Feier in Renslage
Höhepunkte im Vereinsleben wurden 1975 das Jubiläumskonzert, 1980 und 1983 die ersten Amerikatourneen, die Schallplatteneinspielung 1983, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
6
Musiktheater Mit Verdi gegen die Opernkrise
... wie man sie, seit der junge Claudio Abbado das Stück 1971 an der Scala wiederentdeckt hat, es gibt davon eine maßstabsetzende Schallplatteneinspielung, ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 14»
7
Hermann Kreutz -ein Leben für die Musik
Dazu zählen auch zahlreiche Uraufführungen von Werken des Gütersloher Komponisten Carl Theodor Hütterott sowie die erste Schallplatteneinspielung der ... «Die Glocke online, Sep 11»
8
Thielemann-Debüt bei "Frau ohne Schatten"
Doch Regisseur Christof Loy erzählt bei der Festspiel-Inszenierung ohnehin etwas ganz Anderes: Sie spielt bei einer legendären Schallplatteneinspielung der ... «ORF.at, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schallplatteneinspielung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schallplatteneinspielung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z