Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schalom" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHALOM

hebräisch šạlôm = Friede.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHALOM IN GERMAN

Schalom  Schalọm, Shalọm [ʃaˈlɔm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHALOM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schalom is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES SCHALOM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schalom» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schalom in the German dictionary

Hebrew greeting formula. hebräische Begrüßungsformel.

Click to see the original definition of «Schalom» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHALOM


Absalom
Ạbsalom
Abschalom
Ạbschalom
Autoslalom
A̲u̲toslalom [ˈa͜utoslaːlɔm]
Kanuslalom
Ka̲nuslalom
Parallelslalom
Paralle̲lslalom [paraˈleːlslaːlɔm]
Riesenslalom
Ri̲e̲senslalom [ˈriːznslaːlɔm]
Slalom
Sla̲lom [ˈslaːlɔm]
Spezialslalom
Spezia̲lslalom [ʃpeˈt͜si̯aːlslaːlɔm]
Superriesenslalom
Su̲perriesenslalom
Synovialom
Synovialo̲m

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHALOM

Schallwort
Schallzeichen
Schalm
Schälmaschine
Schalmei
Schalmeibläser
Schalmeibläserin
Schalmeienklang
schalmen
Schalobst
Schalotte
Schälrippchen
Schälschaden
schalt
Schaltalgebra
Schaltanlage
schaltbar
Schaltbild
Schaltbrett
Schalte

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHALOM

Atom
Diplom
Doktordiplom
Dolmetscherdiplom
Fadengranulom
Flom
Fäkulom
Granulom
Kaulom
Kondylom
Myelom
Papillom
Retikulom
Staphylom
Syphilom
Telom
Tuberkulom
Tylom
lom
vom

Synonyms and antonyms of Schalom in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schalom» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHALOM

Find out the translation of Schalom to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schalom from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schalom» in German.

Translator German - Chinese

沙洛姆
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Shalom
570 millions of speakers

Translator German - English

Shalom
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Shalom
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شالوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Шалом
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Shalom
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শালোম
260 millions of speakers

Translator German - French

Shalom
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Shalom
190 millions of speakers

German

Schalom
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

シャローム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

샬롬
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Shalom
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Shalom
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஷாலோம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शांति
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Şalom
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Shalom
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Shalom
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Шалом
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Shalom
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Shalom
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Shalom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

shalom
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Shalom
5 millions of speakers

Trends of use of Schalom

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHALOM»

The term «Schalom» is quite widely used and occupies the 50.538 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schalom» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schalom
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schalom».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHALOM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schalom» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schalom» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schalom

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHALOM»

Famous quotes and sentences with the word Schalom.
1
Bill Clinton
Yitzhak Rabin war mein Partner und mein Freund. Ich bewunderte ihn und ich liebte ihn sehr. Da Worte meine wahren Gefühle nicht ausdrücken können, will ich nur sagen: Schalom, Chaver.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHALOM»

Discover the use of Schalom in the following bibliographical selection. Books relating to Schalom and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Schalom und Grüß Gott"? - Die NGO "Koordinierungsausschuss ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Judaistik, Universitat Wien (-), Veranstaltung: Diversity, Diskurs und Dialog in der Relation Judentum - Christentum in Osterreich, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Analyse ...
Georg Schilling, 2009
2
Entfremdung im lyrischen Werk von Schalom Ben-Chorin: Eine ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Deutsche Literatur im Exil bis 1945, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sofia Doßmann, 2010
3
Schalom in Berlin
Michael Ove. Schalom in Berlin Michael Ove Krimi EDITION OCTOPUS Michael Ove, »Schalom in Berlin« © 2013 der vorliegenden Ausgabe:
Michael Ove, 2013
4
Schalom Martin: Eine Begegnung mit dem Judentum
Martin lernt nach einem Umzug durch seinen neuen Schulfreund David das Judentum in seiner religiösen und historischen Dimension kennen. Ab 12.
Michael Landgraf, 2006
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Da naht Schlomit auch bereits, und Schalom erblickt sie von fern. Er spricht: Doch siehe, Schlomit kommt alleine dort, Nun will ich eilend« ihr entgegengehn ! Schimi. Nicht doch, mein Freund; bis Adah zu uns trifft, Verweile noch; denn hat sie ...
6
Bibliotheca judaica: Th.: N-Z (CIV, 664 p.)
Schalom (.s Italien): "-n rh-r oder Gebete für Reisende: s. 1. e. a. 8. Scbalom Schachna (ha -Koben): -p»S iteVo od. disc. Coinm. über Tr. Nasir: ». I., 1821, 8. Abr. Scbalom: DiVp niJ s. Abraham-Schalom Jak. Schalom (.s Venedig): nasen oder ...
Julius Fürst, 1863
7
Schalom
„Kein Deutscher wird dieses Haus je betreten!“, hatte Menachem zu seinem Sohn gesagt, der „die Deutsche“ geheiratet hat.
Avram Kantor, 2012
8
Bibliotheca Judaica: bibliographisches Handbuch der ...
Aufl.: Nürnberg, 1846, 8. Schalom (.s Italien): Sp^rt >"Ьвв oder Gebete Tür Reisende: s. I. e. *. 8. Scbalom Schachna (ha -Hohen): -рта чкЪЪ od. disc. Comm. über Tr. Nasir: s. I., 1821, 8. '□ " ' Ahr. Schalom: ciVp rna s. Abraham - Schalom Jak.
Julius Fürst, 1863
9
Die dritte Position: der jüdisch-christliche Dialog bei ...
Abstract.
Timo Vasko, 1985
10
Bibliotheca judaica: bibliographisches Handbuch der ...
Schalom Kohen (.s Meseritz) ' : пик "'"•>:. Sammlung von Fabeln und Sprüchen in Versen. l.Theil: Berlin, 1799, 8. : Л35К« ^чвп. Katechismus der mos. Religion , zum ersten Unterricht für israel. Knaben und Mädchen. An f Veranlassung des ...
Julius Fü rst, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHALOM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schalom is used in the context of the following news items.
1
Schabbat schalom
"Eine Insel in der Zeit", "ein heiliger Tag", "der Gipfel der Heiligkeit", "Freizeit": The Shabbos Project Vienna fragte Gemeindemitglieder, was für sie der Schabbat ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
2
Martinszug von Franziskus- und Schalom-Gemeinde in Scharnhorst
Am Samstag, 12. November, startet der traditionelle Martinszug der katholischen Franziskus- und der evangelischen Schalom-Gemeinde in Scharnhorst. «Lokalkompass.de, Nov 16»
3
Fächerübergreifendes Lernen - Bamberg Schalom
Im neuen Studiengang geht es um die Geschichte der ältesten monotheistischen Weltreligion (im Bild eine Thorarolle) sowie um modernes jüdisches Leben. «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Andreas Berg stellt seinen Roman „Schabbat Schalom an der Seine ...
Diesmal hatte er Andreas Berg aus dem Rheingau geholt, der Kostproben aus seinem Roman „Schabbat Schalom an der Seine“ zum Besten gab. «Wiesbadener Kurier, Jul 16»
5
Aus für das »Schalom«
Der koschere Laden »Schalom«, zuletzt in der Sybelstraße 10, ist Geschichte. 49 Jahre lang kauften Mitglieder der Jüdischen Gemeinde, Israelis und viele, die ... «Jüdische Allgemeine, May 16»
6
Krieger an der weißrussischen Front
Der Minsker Architekt und Autor Artur Klinaŭ hat mit "Schalom" einen furiosen Roadtrip verfasst, in dem Ost-West-Klischees an einer preußischen Pickelhaube ... «DiePresse.com, Jan 16»
7
Endlich: Kirchensanierung am Schalom beginnt
Nun rücken an der Kirchengemeinde Vicelin-Schalom am Lütjenmoor die Bagger an. Diese Woche soll es losgehen, dann wird der Kindergartenbereich im ... «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
8
Israel: Netanjahus Vize tritt wegen Missbrauchsvorwürfen zurück
Israels Innenminister Silvan Schalom hat wegen Vorwürfen der sexuellen Belästigung seine Ämter niedergelegt. Das Likud-Mitglied beteuert aber weiter seine ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Schalom. Ein Schelmenroman
Betrunken und mit einer Pickelhaube im Gepäck reist Artur Klinaus Held in seinem neuen Roman „Schalom“ von Bonn nach Belarus. Eine Leseprobe. von Artur ... «ostpol, Dec 15»
10
Nikolaichor begeistert mit „Israel Schalom“ in Venne
Da bebte die Venner Walburgiskirche, als die letzte Note des Oratoriums „Israel Schalom“ verklungen war. Noch sehr ergriffen von den Texten und der Musik, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schalom [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schalom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z