Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schämigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHÄMIGKEIT IN GERMAN

Schämigkeit  [Schä̲migkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÄMIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schämigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÄMIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schämigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schämigkeit in the German dictionary

the shame. das Schämigsein.

Click to see the original definition of «Schämigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÄMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÄMIGKEIT

Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar
schamhaft
Schamhaftigkeit
schämig
Schamisen
Schamkapsel
Schamlippe
schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamott
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÄMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Schämigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schämigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÄMIGKEIT

Find out the translation of Schämigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schämigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schämigkeit» in German.

Translator German - Chinese

Schämigkeit
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schämigkeit
570 millions of speakers

Translator German - English

Schämigkeit
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schämigkeit
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schämigkeit
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schämigkeit
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schämigkeit
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schämigkeit
260 millions of speakers

Translator German - French

Schämigkeit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schämigkeit
190 millions of speakers

German

Schämigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schämigkeit
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schämigkeit
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schämigkeit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schämigkeit
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schämigkeit
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schämigkeit
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schämigkeit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schämigkeit
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schämigkeit
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schämigkeit
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schämigkeit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schämigkeit
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schämigkeit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schämigkeit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schämigkeit
5 millions of speakers

Trends of use of Schämigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÄMIGKEIT»

The term «Schämigkeit» is barely ever used and occupies the 188.497 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schämigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schämigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schämigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHÄMIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schämigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schämigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schämigkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÄMIGKEIT»

Discover the use of Schämigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Schämigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Viridarivm Regivm Illustrium miraculorum et historiacum, Daß ...
_ Hifiorien vnd~ * ( gang deß Geniuths wird abgetrie- ' die Schämigkeit. Tuff folche Werft redet ' Bor dem Donner gehet der Bliiz/ Wir letzen “den Ort_ der Tugentm “ vnd vor der Zucht vnd Scham ge- nicht in der fchönheit vnfeesLeibs/ i neue-eb ...
Valentin Leucht, 1614
2
Der Mensch und die Leute: zur Characteristik der ...
Die Schaamlosigkeit der Aegypter wird schon von den alten Schriststellern zur Sprache gebracht, und hat sich bis zum heutigen Tage nicht mit Schämigkeit vertauscht. Die Leute, welche die Barken der Reisenden wider den Strom ziehen , ...
Bogumil Goltz, 1858
3
Gutmanns Reisen (Erweiterte Ausgabe)
tat das Liebchen die Gegenfrage, und zwar für eine solche Sünderin, mit so bösem, von Jubel, Glück und angstvoller Schämigkeit überquellendem Herzchen bemerkenswert hell, kühl und klar von ihrem weiblichen Vorrecht: »Rühr mich nicht ...
Wilhelm Raabe, 2012
4
Jung Friedel der Spielmann: ein lyrisch.episches Gedicht aus ...
„O reines Kind, nein, küß' noch uicht, Und Gott mag dich behüten!" -- XXI. O trübe die reine Quelle nicht, Die wandelt im Liliengeheg, O banne vom Kindesangesich! Die Unschuld nicht hinweg. Und ehre der Liebsten Schämigkeit Und schenk' ...
August Becker, 1854
5
Lichter: für Erbauung suchende Christen : drei Reihen
Daher so geringe Ge- schämigkeit und so kleine Scheu vor Völlerei, Unzucht — und andern großen Lastern! Aber zur Ehre der Menschheit sei es gesagt, daß auch gute Beispiele anziehen! — Sieht man z. N., daß auch die Vornehmen und  ...
Joseph Weber, 1853
6
Sämmtliche Werke: Abrahamisches Gehab dich wohl!
... nämlich Reichthum und Schön. heit, eben die rechtenKuppler gewefem fo fie zu allerhand Lafier angefrihret; der Neichthum zu allerhand rippiger Kleider- praehtr die Schönheit zu fleifchlichen Wolltifiem wie denn Schönheit und Schämigkeit ...
Abraham (a Sancta Clara.), 1837
7
Excelsior - Ein Bergsteigerleben: Ein Bergroman
Undwar kein Arg und keine Schämigkeit dabei, kein Schüchterntun, keine Ziererei.Aber auch keinMiezen und Anhimmeln gab's, kein Seufzen in versteckten Winkeln Schwindel wohlgescheitelter Sittlichkeit , nein,hierdehnte sich um sie die ...
Georg von Ompteda, 2013
8
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Die Bemerkung über die Schämigkeit der Frauen (II. 1319 — 32) kommt dem deutschen Dichter allein zu. Des Grafen Einladung , bei ihm zu wohnen, lehnt Erec ab : 1259 Erec respont 'ne vos ennuit, 1339 sus antworte er im d6 'herre, wie tjet ...
9
Hartmann von Aue: Erec der Wunderære. Tl. 1
... «Hartmann fügt psychologische Bemerkungen ein, die seinem Vorbilde fehlen und die uns den Charakter des deutschen Dichters von der liebenswürdigsten Seite zeigen: so über die Schämigkeit der Frauen (1319-32). Er bemerkt, daß die  ...
Hartmann von Aue, Fedor Wilhelm Bech, 1867
10
Von Eden nach Golgatha: Biblisch-geschichtliche Forschungen. ...
Fern von heutiger Schämigkeit und Empfindsamkeit hat die rabbinische wie die zabische (nasöräische) Ueberliefernng den Adam , bevor ihm Eva zugesellt worden , in acht wilder Weise mit allen Thieren der Wildniss sich begatten, mit jeder ...
Ludwig Noack, 1868

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schämigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schamigkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z