Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schankwirt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHANKWIRT IN GERMAN

Schankwirt  [Schạnkwirt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHANKWIRT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schankwirt is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHANKWIRT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schankwirt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

innkeeper

Gastwirt

As a self-employed entrepreneur or as an employee of a company, a restaurant owner conducts a gastronomic business in a professional and commercial manner. The word "host" comes from the Germanic "werdum" for "Hausherr". In contrast to the cook or restaurant specialist, Gastwirt is not a protected training profession. Innkeepers determine the organization of the business processes, issue instructions for the commercial, personnel and technical process throughout the restaurant and restaurant business, hire staff and make decisions about investments. They coordinate and control service and reception and organize the workflows in other functional areas. They are also responsible for compliance with applicable laws and regulations, in particular the protection of minors and non-smokers. They are responsible for commercial accounting and gastronomic planning and set medium- and long-term sales and sales targets. Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf. Gastwirte bestimmen die Organisation der Betriebsabläufe, erteilen Weisungen für den kaufmännischen, personellen und technischen Ablauf im gesamten Gaststätten- bzw. Restaurantbetrieb, stellen Personal ein und treffen Entscheidungen über Investitionen. Sie koordinieren und kontrollieren Service und Empfang und organisieren die Abläufe in sonstigen Funktionsbereichen. Außerdem tragen sie die Verantwortung für die Einhaltung einschlägiger Gesetze und Verordnungen, insbesondere Jugendschutz und Nichtraucherbestimmungen. Sie sind für die kaufmännische Rechnungslegung und gastronomische Planung zuständig und setzen mittel- und langfristige Absatz- und Umsatzziele.

Definition of Schankwirt in the German dictionary

Innkeeper of a tavern. Wirt einer Schankwirtschaft.
Click to see the original definition of «Schankwirt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHANKWIRT


Betriebswirt
Betri̲e̲bswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplo̲m-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Diplo̲m-Volkswirt
Ehewirt
E̲hewirt
Fischwirt
Fịschwirt
Forstwirt
Fọrstwirt
Gastwirt
Gạstwirt 
Handelsfachwirt
Hạndelsfachwirt
Hauswirt
Ha̲u̲swirt [ˈha͜usvɪrt]
Herbergswirt
Hẹrbergswirt
Holzwirt
Họlzwirt
Hüttenwirt
Hụ̈ttenwirt
Kantinenwirt
Kanti̲nenwirt [kanˈtiːnənvɪrt]
Kneipenwirt
Kne̲i̲penwirt [ˈkna͜ipn̩vɪrt]
Landwirt
Lạndwirt 
Pferdewirt
Pfe̲rdewirt
Schenkwirt
Schẹnkwirt, Schạ̈nkwirt [ˈʃɛŋkvɪrt]
Tierwirt
Ti̲e̲rwirt
Volkswirt
Vọlkswirt
Zwischenwirt
Zwịschenwirt [ˈt͜svɪʃn̩vɪrt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHANKWIRT

Schank
Schankbetrieb
Schankbier
Schanker
Schankerlaubnis
Schankerlaubnissteuer
Schankgerechtigkeit
Schankkellner
Schankkellnerin
Schankkonzession
Schankraum
Schankstube
Schanktisch
Schankwirtin
Schankwirtschaft
Schansi
Schantung
Schantungseide
Schanz
Schanzarbeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHANKWIRT

Diplom-Holzwirt
Diplom-Landwirt
Flirt
Gallenwirt
Hirt
Kapuzenshirt
Kuhhirt
Longshirt
Muskelshirt
Nobiswirt
Poloshirt
Quartierswirt
Schafhirt
Seelenhirt
Shirt
Sweatshirt
T-Shirt
Urlaubsflirt
Wirt
Zimmerwirt

Synonyms and antonyms of Schankwirt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHANKWIRT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schankwirt» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schankwirt

Translation of «Schankwirt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHANKWIRT

Find out the translation of Schankwirt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schankwirt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schankwirt» in German.

Translator German - Chinese

Schankwirt
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schankwirt
570 millions of speakers

Translator German - English

Schankwirt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schankwirt
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schankwirt
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schankwirt
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schankwirt
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schankwirt
260 millions of speakers

Translator German - French

Schankwirt
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schankwirt
190 millions of speakers

German

Schankwirt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schankwirt
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schankwirt
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schankwirt
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schankwirt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schankwirt
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schankwirt
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schankwirt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schankwirt
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schankwirt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schankwirt
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schankwirt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schankwirt
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schankwirt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schankwirt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schankwirt
5 millions of speakers

Trends of use of Schankwirt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHANKWIRT»

The term «Schankwirt» is normally little used and occupies the 111.731 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schankwirt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schankwirt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schankwirt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHANKWIRT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schankwirt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schankwirt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schankwirt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHANKWIRT»

Discover the use of Schankwirt in the following bibliographical selection. Books relating to Schankwirt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Krieg und Frieden - Vollständige deutsche Ausgabe mit ...
Die Fabrikarbeiter folgten ihm. Diese Leute, die an diesem Vormittag unter der Führung des langen Burschen in der Schenke tranken, hatten dem Schankwirt Leder aus der Fabrik gebracht, und dafür war ihnen Branntwein gegebenworden.
Leo Tolstoi, 2014
2
Synchrone Welten: Zeitenräume jüdischer Geschichte
Die Schenke und der jüdische Schankwirt Doch kehren wir an den Ausgangspunkt des Konflikts, die Schenke des Szmul Dubihski in Rozwadow, einer Ortschaft im Norden der Rzeszower Ländereien der Lu- bomirskis zurück. Offensichtlich ...
Dan Diner, 2005
3
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
Der lange Bursche standaufder Freitreppeund richtete seinetrüben Augen baldnach dem Schankwirt, baldnach den Schmiedenhin, wie wenn erüberlegte, mit wem er sich jetzt schlagen solle. »Du Mörder!« schrie erauf einmal den Schankwirt ...
Lew Tolstoi, 2012
4
Krieg und Frieden
Diese Leute,die an diesem Vormittag unter der Führungdeslangen Burschen inderSchenke tranken, hatten dem Schankwirt Lederausder Fabrikgebracht, und dafürwarihnen Branntwein gegeben worden. Die Gesellen aus den benachbarten ...
Lew Tolstoi, 2013
5
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
EM,. 9 ,2 ',! i5 I', ,^ 21 22 2,, 2i 2., 17 2'. 2? 28 29 1 8 5 Fcbr- i83ö i-i ^1 '!< AndenSchankwirlhN.N inN. '. Herrn N- N. in N. ../.. . den Schankwirt!, NN- in N. AufDeputate an die Herrschaft» liehen Beamten inN- .... In den Ausschankkcllcr Nr. 2 .
6
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
... Palmschleuse 1 898 Schankwirt August Lippe, Kauf Schleusenmeister- Dienstwohnung 1902 Schankwirt August Lippe Berlinerstr.90 1925 Schankwirt Otto Lippe, Sohn 1937 Schankwirt Otto Lippe 1951 Gastwirtschaft Otto Lippe Berl .Str.90 ...
Wichmann von Meding, 2008
7
Versteigerung
Seine Idee macht Schule: Konkurrenz erwächst Streit seit 1883 durch Joseph Beutelstahl aus Lindlar, der in der Gewerbesteuerrolle gleichfalls als Auktionator (1883-1889) und als Schankwirt (1883-1889) zumeist mit demselben Mittelsatz ...
Hildegard Mannheims, Peter Oberem
8
Das Vermächtnis von Thrandor - Der Auserwählte
Als Calvyn und Jenna hinter den Magiern den Raum betraten, musterte der Schankwirt auch sie voll Misstrauen. Wahrscheinlich liegt es an der merkwürdigen Gesellschaft, in der wir reisen, dachte Calvyn und lächelte in sich hinein.
Mark Robson, 2010
9
Navicula Chiloniensis
In seiner Herzensfreude trinkt er sich einen Rausch an, erzählt dem Wirt alles und zeigt ihm den Kopf des Spermos. Der kluge Schankwirt übersieht blitzschnell die Situation, macht den Kerses noch betrunkener, schlägt ihm in diesem Zustand ...
Felix Jacoby, 1956
10
Ein süßes Versprechen: Roman
Ich muss mit dem Schankwirt hinter der Theke sprechen.« Sie nickte. Dankbar für die schlechte Ausleuchtung der Nische, wagte sie es, den Kopf nur so weit zu heben, wie es nötig war, um ihm mit den Augen zu folgen, während er sich seinen ...
Stephanie Laurens, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHANKWIRT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schankwirt is used in the context of the following news items.
1
Passauer Autorin schreibt Reformations-Roman
... des Landesfürsten und eines Schankwirt ein lebendiges Bild der damaligen Zeit. Das Buch erscheint in rotem Leineneinband mit goldenen ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»
2
Forscher gehen in altem Tunnelbau auf Tauschstation
"Der Schankwirt hieß damals Hundertmark und kam aus dem benachbarten Kleinenberg", ergänzte der Heimatforscher Hans-Günter Borgmeier. Als im 19. «Neue Westfälische, Dec 16»
3
Straßeneck
... Reichspräsidenten der Weimarer Republik ernannt. Zuvor jedoch verbrachte er eine lange Zeit in Bremen - als Schankwirt in der heutigen Alten Neustadt. «WESER-KURIER online, Oct 16»
4
Lokale getestet: Zwei Frankfurter bringen Ebbelwei-Kneipen ...
Der Schankwirt freut sich über das Lob und schenkt den zufriedenen Gästen noch ein Glas Ebbelwei ein. 83 Jahre ist Wagner alt, 1954 hat er die Schänke von ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Spaßige Spiele, bayrisches Finale
Dazu gab es bayrisches Essen, Schankwirt Christopher Lemberger hatte an alles gedacht. Und am gestrigen Sonntag ging es weiter. Am Vormittag startete das ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Sep 16»
6
Oktoberfest ... ganz privatDer Wiesn-Tag von Chef-Schankkellner ...
Denn der Schankwirt ist nicht nur Familienvater, Kirchenpfleger und Klosterlandwirt, sondern auch Alphornbläser und Vorsitzender in vielen Vereinen. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
7
24 Stunden Hamburg: Mime lehrt die Hamburger das Gruseln
Jahrhundert, mal ein Schankwirt, der Piraten sucht, damit sie Störtebeker retten, dann wiederum ist er ein Pestarzt von 1713 oder ein Brandstifter beim Feuer ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
8
PNN-Serie über Potsdamer Ufer: Freundschaftsinsel: Wo sind die ...
Erstmals erwähnte ihn der damalige Besitzer, ein Schankwirt, noch früher: in einem Brief von 1841. Wo jüngere Zeitgeschichte so dicht gedrängt steht wie hier in ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
9
Oberthürheim: Jetzt schenkt der Wiesn-Wirt im Lagoi aus
Beim Bierzapfen hat der neue Pächter des Biergartens „Beim Lagoi“ in Pfaffenhofen aber viel Erfahrung, denn Sapper ist auch Schankwirt auf der Wiesn in ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
10
Himmel oder Hölle?
Ich kann dem nur beipflichten, ja, gar jedem Schankwirt laut zurufen: Streichelt den Gast! Er ist ein sensibles, hilfloses Geschöpf. In Lokalen wie dem Rosso aber ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schankwirt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schankwirt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z