Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schergendienst" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHERGENDIENST IN GERMAN

Schergendienst  [Schẹrgendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHERGENDIENST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schergendienst is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHERGENDIENST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schergendienst» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schergendienst in the German dictionary

Sidekick service. Handlangerdienst.

Click to see the original definition of «Schergendienst» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHERGENDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHERGENDIENST

Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun
Scherer
Schererei
Schererin
Scherfestigkeit
Scherflein
Schergang
Scherge
Schergin
Scheria
Scherif
Scherkamm
Scherkopf
Scherkraft
Schermaschine
Schermaus
Schermesser
Schernken

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHERGENDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Synonyms and antonyms of Schergendienst in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schergendienst» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHERGENDIENST

Find out the translation of Schergendienst to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schergendienst from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schergendienst» in German.

Translator German - Chinese

爪牙服务
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

servicio secuaces
570 millions of speakers

Translator German - English

minions service
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

minions सेवा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خدمة التوابع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

миньоны обслуживание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

serviço de minions
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পুলিশ সেবা
260 millions of speakers

Translator German - French

service sbires
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perkhidmatan minions
190 millions of speakers

German

Schergendienst
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

手下サービス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부하 서비스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

layanan minions
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dịch vụ tay sai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கூட்டாளிகளின் சேவை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

दुनियेत सेवा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

köleleri hizmet
70 millions of speakers

Translator German - Italian

servizio di servi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

usługa sługusy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

міньйон обслуговування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

serviciul minions
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπηρεσία τσιράκια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volgelinge diens
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skyddsling tjänst
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

undersåtter tjeneste
5 millions of speakers

Trends of use of Schergendienst

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHERGENDIENST»

The term «Schergendienst» is barely ever used and occupies the 200.013 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schergendienst» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schergendienst
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schergendienst».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHERGENDIENST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schergendienst» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schergendienst» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schergendienst

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHERGENDIENST»

Discover the use of Schergendienst in the following bibliographical selection. Books relating to Schergendienst and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Friedrich Hebbel's sämtliche werke in zwölf Bänden
... und Klauen, statt der Nägel! Ich dächte, Ihr hättet genug von ihren Künsten gehört. Muß ich selbst den Schergendienst verrichten? (Gr dringt »us Agne« «in und will sie ergreisen.) Theobald (schwingt dn« Schwert, wie ein N»d, um den Kop!
Friedrich Hebbel, 1841
2
Wilhelm Tell; Schauspiel
Jezt, oder nie, bestehn wir die Gefahr, der um uns her entzwey'te Völker fielen, ein Fähnlein Knechte in des Kaisers Heer, mißbraucht zu jedem Schergendienst, zu werden. Wir, oder Keine, sichern, ehe uns Verzweiflung blendet , ehe unsre ...
Georg Philipp Ludwig Leonhard Wächter, 1804
3
Friedrich Hebbel's sämmtliche Werke
Muß ich selbst den Schergendienst verrichten ? (Er dringt auf Ague« ein und will sie ergreifen,) Theobald (fchwingt das Schwert, wie ein Rad, um den Kopf herum, fo da« Pavpenheim sich nicht nähern !»nn>, Pappenheim. Ei, dich soll ja — («r ...
Friedrich Hebbel, Emil Kuh, 1866
4
Gedichte: Wohlfeile Ausg
Und während so die beste Kraft verdirbt, Erblühen, wuchernd in der Hölle Segen, Gewaltthat, Hochmuth, Feigheit, Schergendienst. Wie anders, wenn aus sturmbewegter Zeit Gesetz und Ordnung, Freiheit sich und Recht Empor gerungen und ...
Ferdinand Freiligrath, Ludwig Uhland, 1856
5
Coriolanus: Tragödie von G. Oswald Marbach. Mit Vorbehalt ...
Den stolzen Königmantel Habt ihr zerrissen und zerstreut die Fetzen, Ihr wart zu stolz mit ihnen euch zu schmücken , Doch seht : ein Haufe Buben, die zuvor Bei Roma's Königen Schergendienst verrichtet, Die von dem Abfall königlicher ...
Marbach. G. Oswald, 1867
6
Die Rolle der Diplomatie bei dem Falle Polens: ein ...
Dieser weigerte sich, einem so despotischen Befehl zu gehorchen; da riss ihm Krukowiezki den Säbel aus der Hand und verrichtete den Schergendienst selbst. Alle polnischen Blätter (vergl. diese vom Mai und Juni 1831) enthielten diese ...
‎1835
7
Römische Geschichte: Von Sullas Tode bis zur Schlacht von ...
Indef's wenn auch der Senat, wie es bei seiner Schwächlichkeit auch im Grollen wohl denkbar war, hierin nachgab und dem siegreichen Feldherrn für den gegen die Demokratenöhefs geleisteten Schergendienst den Triumph, das Consulat, ...
Theodor Mommsen, 1861
8
Die Fränkische Reichs- und Gerichtsverfassung
Der Schergendienst galt nach fränkischer Anschauung für eines freien Mannes unwürdig. Die Büttel der Grafen sind Unfreie, und zwar Unfreie des Königs. Sie bilden, vom König den Beamten aus seinen Unfreien überwiesen, eine ständige  ...
Rudolf Sohm, 1871
9
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's zumal ...
... wäre mit andern stammverwandten oder benachbarten Banden zum Zwecke solcher Menschen-Eroberungen zu einem Bunde zusammengetreten, dessen Glieder Bares genannt worden, weil sie den Schergendienst übernommen hätten .
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1867
10
Gedichte
Und während so die beste Kraft verdirbt, Erblühen, wuchernd in der Hölle Segen, Gewaltthat, Hochmuth, Feigheit, Schergendienst. Wie anders, wenn aus sturmbewegter Zeit Gesetz und Ordnung, Freiheit sich und Recht Emporgerungen und ...
Ludwig Uhland, 1871

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHERGENDIENST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schergendienst is used in the context of the following news items.
1
"Jeder, der eine weiße Fahne hisst, wird aufgeknüpft"
"Sie stellen sich vor ihre Buben und sagen es den HJlern, die ungewollt Schergendienste leisten müssen, dass sie keine Lust haben, ihre Kinder als ... «Nordbayern.de, Apr 15»
2
Mielkes Schergen
... Menschen dazu gebracht werden konnten, hier jahrzehntelang willig und ohne Skrupel als Vernehmer, Wärter oder Wachposten Schergendienste zu leisten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schergendienst [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schergendienst>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z