Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scherwenzeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHERWENZELN

ursprünglich = das Kartenspiel Scharwenzel spielen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHERWENZELN IN GERMAN

scherwenzeln  [scherwẹnzeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHERWENZELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
scherwenzeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb scherwenzeln in German.

WHAT DOES SCHERWENZELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «scherwenzeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scherwenzeln in the German dictionary

\u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; has \u0026 gt; getting close to one another while being always ready to offer his services in an exaggerated and eager manner to ingratiate himself with \u0026 lt; perfecting with »is« \u0026 gt; to move around sharply. <Perfektbildung mit »hat«> sich in jemandes Nähe zu schaffen machen und dabei immer bereit sein, übertrieben geschäftig und eilfertig seine Dienste anzubieten, um sich dadurch einzuschmeicheln <Perfektbildung mit »ist«> sich scharwenzelnd fortbewegen.

Click to see the original definition of «scherwenzeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SCHERWENZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scherwenzle
du scherwenzelst
er/sie/es scherwenzelt
wir scherwenzeln
ihr scherwenzelt
sie/Sie scherwenzeln
Präteritum
ich scherwenzelte
du scherwenzeltest
er/sie/es scherwenzelte
wir scherwenzelten
ihr scherwenzeltet
sie/Sie scherwenzelten
Futur I
ich werde scherwenzeln
du wirst scherwenzeln
er/sie/es wird scherwenzeln
wir werden scherwenzeln
ihr werdet scherwenzeln
sie/Sie werden scherwenzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gescherwenzelt
du hast gescherwenzelt
er/sie/es hat gescherwenzelt
wir haben gescherwenzelt
ihr habt gescherwenzelt
sie/Sie haben gescherwenzelt
Plusquamperfekt
ich hatte gescherwenzelt
du hattest gescherwenzelt
er/sie/es hatte gescherwenzelt
wir hatten gescherwenzelt
ihr hattet gescherwenzelt
sie/Sie hatten gescherwenzelt
conjugation
Futur II
ich werde gescherwenzelt haben
du wirst gescherwenzelt haben
er/sie/es wird gescherwenzelt haben
wir werden gescherwenzelt haben
ihr werdet gescherwenzelt haben
sie/Sie werden gescherwenzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scherwenzle
du scherwenzlest
er/sie/es scherwenzle
wir scherwenzlen
ihr scherwenzlet
sie/Sie scherwenzlen
conjugation
Futur I
ich werde scherwenzeln
du werdest scherwenzeln
er/sie/es werde scherwenzeln
wir werden scherwenzeln
ihr werdet scherwenzeln
sie/Sie werden scherwenzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gescherwenzelt
du habest gescherwenzelt
er/sie/es habe gescherwenzelt
wir haben gescherwenzelt
ihr habet gescherwenzelt
sie/Sie haben gescherwenzelt
conjugation
Futur II
ich werde gescherwenzelt haben
du werdest gescherwenzelt haben
er/sie/es werde gescherwenzelt haben
wir werden gescherwenzelt haben
ihr werdet gescherwenzelt haben
sie/Sie werden gescherwenzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scherwenzelte
du scherwenzeltest
er/sie/es scherwenzelte
wir scherwenzelten
ihr scherwenzeltet
sie/Sie scherwenzelten
conjugation
Futur I
ich würde scherwenzeln
du würdest scherwenzeln
er/sie/es würde scherwenzeln
wir würden scherwenzeln
ihr würdet scherwenzeln
sie/Sie würden scherwenzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gescherwenzelt
du hättest gescherwenzelt
er/sie/es hätte gescherwenzelt
wir hätten gescherwenzelt
ihr hättet gescherwenzelt
sie/Sie hätten gescherwenzelt
conjugation
Futur II
ich würde gescherwenzelt haben
du würdest gescherwenzelt haben
er/sie/es würde gescherwenzelt haben
wir würden gescherwenzelt haben
ihr würdet gescherwenzelt haben
sie/Sie würden gescherwenzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scherwenzeln
Infinitiv Perfekt
gescherwenzelt haben
Partizip Präsens
scherwenzelnd
Partizip Perfekt
gescherwenzelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHERWENZELN


Augenblinzeln
A̲u̲genblinzeln [ˈa͜uɡn̩blɪnt͜sl̩n]
Stirnrunzeln
Stịrnrunzeln [ˈʃtɪrnrʊnt͜sl̩n]
abkanzeln
ạbkanzeln
anblinzeln
ạnblinzeln
beschmunzeln
beschmụnzeln
blinzeln
blịnzeln 
brenzeln
brẹnzeln
einzeln
e̲i̲nzeln 
funzeln
fụnzeln
herumscharwenzeln
herụmscharwenzeln
herumschwänzeln
herụmschwänzeln
herumtänzeln
herụmtänzeln
herunterkanzeln
herụnterkanzeln
runzeln
rụnzeln 
scharwenzeln
scharwẹnzeln
schmunzeln
schmụnzeln 
schwänzeln
schwạ̈nzeln
tänzeln
tạ̈nzeln [ˈtɛnt͜sl̩n]
vereinzeln
vere̲i̲nzeln
zublinzeln
zu̲blinzeln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHERWENZELN

scherren
Schersprung
Scherung
Scherwind
Scherwolle
Scherz
scherzando
Scherzartikel
Scherzbold
Scherzboldin
scherzen
Scherzfrage
Scherzgedicht
Scherzgeschäft
scherzhaft
scherzhafterweise

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHERWENZELN

aufbrezeln
bespitzeln
brutzeln
einwurzeln
entwurzeln
frotzeln
herauskitzeln
kitzeln
kritzeln
metzeln
niedermetzeln
purzeln
puzzeln
scharmützeln
schnetzeln
schnitzeln
spitzeln
verwurzeln
witzeln
wurzeln

Synonyms and antonyms of scherwenzeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHERWENZELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «scherwenzeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of scherwenzeln

Translation of «scherwenzeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHERWENZELN

Find out the translation of scherwenzeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of scherwenzeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scherwenzeln» in German.

Translator German - Chinese

剪切小鹿
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cervatillo cizalla
570 millions of speakers

Translator German - English

shear fawn
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कतरनी हलके पीले रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القص تزلف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

палевый сдвиг
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

corça cisalhamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শিয়ার Fawn
260 millions of speakers

Translator German - French

faon de cisaillement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

coklat ricih
190 millions of speakers

German

scherwenzeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

せん断子鹿
130 millions of speakers

Translator German - Korean

전단 새끼 사슴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyukur fawn
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cắt nâu vàng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெட்டு இளமஞ்சள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कातरणे फिकट पिवळसर बदामी रंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kesme kahverengi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

taglio fulvo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

płowa ścinanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

палевий зрушення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Fawn forfecare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διάτμηση ελαφάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skeer ligbruin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skjuvning fawn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skjær fawn
5 millions of speakers

Trends of use of scherwenzeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHERWENZELN»

The term «scherwenzeln» is used very little and occupies the 179.293 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scherwenzeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scherwenzeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «scherwenzeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHERWENZELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scherwenzeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scherwenzeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about scherwenzeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHERWENZELN»

Discover the use of scherwenzeln in the following bibliographical selection. Books relating to scherwenzeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
L Scherwenzeln z- '. inter. Schreib 1) Scherwenzel. ein gewiffes Kartenfpiel. fpielen. a) Ein Slherwenzel fein. zu willig knechtifme Dienfie leiften. höfeln 1c. .Da hielt dich das unglückliche .Hofleben und das Echlennen und Scherwenzeln mit  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Scherwenzeln, v. int«. , ) Echerwenzel, ein gewisse« Kartenspiel, spielen. 2) Ein Scherwenzel sein, zu willig knechtische Dien- sie leisten, Höfel« zc. »Da hielt dich da« unglückliche Hofleben und da« Schlenzen und Scherwenzeln mit den ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Scherwenzeln, V. intrs. i) Scherwenzel, ein gewisses Kartenspiel, spielen. 2) Ein Scherwenzel sein, zu willig knechtische Dien- fie leiste», höfein ,c. »Da hielt dich das unglückliche Hofleben und das Schlenzen und Scherwenzeln mit den ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Karkenspiele, der Untere in allen Farben, und dieses Spiel selbst; 2> gem, ein geschäftiger und zugleich willfähriger Mensch; ingl, ein Ding, dessen man sich mehr aus Gewohnheit als aus Bedürfniß bedient. Scherwenzeln, unbe;, Z,, mit ...
Christian Wenig, 1838
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
... entlehnt — und bedeutet also dienstbeflissen sein, den hof machen. es ist jetzt noch in der form scherwenzeln oder scherwenzeln im fränkischen und meisznischen und wahrscheinlich auch noch in anderen dialekten gebräuchlich. dieselbe ...
6
Melchior Striegel: Ein heroischepisches Gedicht : Für ...
VqmRednerstuhl sprang, und Scherwenzeln (derBengel, Schaft, Schwerenöther und Galgenschwengel *' Ihn hiefs) in's ambrosischeHaupthaar * fuhr, Erwähn' ich im Vorbeygehn nur, Weil diefs mir Anlafs giebt, zu melden, Dafs unter meinen ...
Joseph Franz Ratschky, 1799
7
Melchior Striegel. Ein heroischepisches Gedicht. Neue verb. ...
VomRednerstuhl sprang, und Scherwenzeln (derBelígel, Schuft, Schwerenöther und Galgenschweugel * Ihn hiefs) in's ambrosìsche Hnupthaar * fuhr, Erwähn' ich im Vorbeygehn nur, Weil diefs `mir Anlafs giebt, zu .melden, Dafs unter meinen ...
Joseph Franz Ratschky, 1799
8
Neue verbesserte Auflage. F.P.
VomBednerstubl sprang, und Scherwenzeln (дм-Выше], Schuft, Schwerenöther und Galgenschweugel * Ihn hiefs) in's ambrosische Haupthaar * fuhr, Erwähn' ich im Vorbeygehn nut, Weil diefs mir Anlafs giebt, zu melden, Dafs unter meinen ...
Joseph Franz RATSCHKY, 1799
9
Deutsch und Tschechisch im sprachenpolitischen Konflikt: ...
Wir gehören nicht zu jenen, die scherwenzeln um jene, welche die Macht besitzen, wie dies von slavischer Seite geschieht. (RZ 10.04.1897) Hier haben die Pronomina eindeutig eine polarisierende Funktion. Mit wir wird Gemeinsamkeit und ...
Adéla Hall, 2008
10
Arme Leute und Der Doppelgänger: Zwei Romane
Ich werde still für mich leben, als ob ich es gar nicht wäre«, dachte Herr Goljadkin ; »ich werde alles fahren lassen; ich bin es nicht, Punktum. Er wird ebenfalls still für sich leben und vielleicht auch verzichten; er wird scherwenzeln, der Halunke  ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. scherwenzeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/scherwenzeln>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z