Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schienenbett" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIENENBETT IN GERMAN

Schienenbett  Schi̲e̲nenbett [ˈʃiːnənbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIENENBETT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schienenbett is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIENENBETT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schienenbett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schienenbett

Track (railway)

Oberbau (Eisenbahn)

The superstructure or track body of a railway track consists of the track bed and the tracks mounted thereon. The substructure forms a solid template for the construction of the superstructure, in which it balances unevenness of the terrain. The superstructure and, in particular, the trackbed serves to absorb and distribute the forces which are caused by mass, acceleration, sinusoidal velocity, speed of the rail vehicles, as well as thermal stresses due to weathering. The functionality of the superstructure and substructure depends on, among other things, the maximum permissible speed of a line and the permissible axle load of the vehicles. Due to so-called deficiencies in the superstructure, slow-down points have to be set up for safety reasons, which have a disadvantageous effect on the travel times of trains and thus lead to delays. In Germany, the Federal Railway Office is responsible for compliance with the legal requirements, DB Netz has been obliged to maintain and operate the rail network. Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus dem Gleisbett und den darauf montierten Gleisen. Der Unterbau bildet eine feste Vorlage für die Konstruktion des Oberbaus, in dem er Unebenheiten des Geländes ausgleicht. Der Oberbau und insbesondere das Gleisbett dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen. Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab. Durch sogenannte Mängel im Oberbau müssen aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet werden, die sich auf die Fahrzeiten von Zügen nachteilig auswirken und somit zu Verspätungen führen. In Deutschland ist für die Einhaltung der rechtlichen Voraussetzungen das Eisenbahn-Bundesamt zuständig, für die Erhaltung und den laufenden Betrieb des Schienennetzes wurde DB Netz verpflichtet.

Definition of Schienenbett in the German dictionary

Trackbed © Tom - Fotolia.com © Tom - Fotolia.com. Gleisbett© Tom - Fotolia.com© Tom - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Schienenbett» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIENENBETT


Babybett
Babybett
Daunenbett
Da̲u̲nenbett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Eisenbett
E̲i̲senbett [ˈa͜izn̩bɛt]
Etagenbett
[eˈtaːʒn̩…]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fremdenbett
Frẹmdenbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Hünenbett
Hü̲nenbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Puppenbett
Pụppenbett [ˈpʊpn̩bɛt]
Totenbett
To̲tenbett [ˈtoːtn̩bɛt]
Wochenbett
Wọchenbett
Zahnbett
Za̲hnbett

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIENENBETT

Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIENENBETT

Bachbett
Deckbett
Einzelbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Gleisbett
Holzbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Nagelbett
Oberbett
Schrankbett
Sorbett
Sterbebett
Stockbett
Unterbett
Wasserbett

Synonyms and antonyms of Schienenbett in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schienenbett» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIENENBETT

Find out the translation of Schienenbett to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schienenbett from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schienenbett» in German.

Translator German - Chinese

床身导轨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cama de ferrocarril
570 millions of speakers

Translator German - English

rail bed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रेल बिस्तर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السرير السكك الحديدية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Насыпь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cama ferroviário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রেল বিছানা
260 millions of speakers

Translator German - French

lit de rail
220 millions of speakers

Translator German - Malay

katil rel
190 millions of speakers

German

Schienenbett
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レールベッド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

레일 침대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

amben alur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giường sắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரயில் படுக்கையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रेल्वे बेड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

demiryolu yatağı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

letto ferroviario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łóżko szyna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

насип
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bena
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σιδηροδρομικές κρεβάτι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spoor bed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

järnväg säng
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skinne seng
5 millions of speakers

Trends of use of Schienenbett

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIENENBETT»

The term «Schienenbett» is barely ever used and occupies the 187.943 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schienenbett» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schienenbett
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schienenbett».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIENENBETT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schienenbett» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schienenbett» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schienenbett

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIENENBETT»

Discover the use of Schienenbett in the following bibliographical selection. Books relating to Schienenbett and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erinnerungen an die Ackerstraße
und leicht schaukelnd in ihrem Schienenbett zuckelt die Straßenbahn durch die Heidestraße nach Süden. Bei jeder schwankenden Bewegung quietscht sie vor sich hin und quält sich altersschwach vorwärts. Sie wirkt genauso müde wie ihre  ...
Sybille Schulze, 2011
2
Handbuch der Giesserei-Technik
Formherstellung, 2. Kernherstellung, 3. Zulegen. Zu 1. Formherstellung. In eine Grube mit eingestampftem Schienenbett 1 wird das Modellstück für den Zylinder eingesetzt und mit Formmasse und Altsand umstampft bis an die darumgesetzten  ...
Franz Roll, 1970
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes
S. 275 Wanderung durch die VouraíkosSchlucht: 12 km auf dem Schienenbett der Zahnradbahn über Brücken und durch Tunnel von Káto Zachloroú bei Kalávrita bis ans Meer. S. 280 Pátra Kalávrita Diakoptó Planitéro Chelmós Kalogriá ...
Klaus Bötig, 2014
4
Fufu Für Den Obroni
Diese wurde noch in der britischen Kolonialzeit gebaut, und sowohl das Schienenbett als auch die Loks und Waggons wurden in der Zwischenzeit nicht nennenswert erneuert, geschweige denn ausgetauscht. Ich habe mir eine solche  ...
Florian Halstenbach, 2013
5
Offene See
... kurz mal umzubringen bei all den Schienen weit und breit sollte das wohl gelingen Er kündigte die Zeitung noch grüßte die Nachbarn nett und legte sich bei Rheinberg—Loch bequem aufs Schienenbett Jedoch hat sich dann schnell gezeigt ...
Thomas Heyroth, 2013
6
Mir ging eine neue Welt auf: die Anfänge des Fremdenverkehrs ...
So mussten die Dörfler selbst mit Pickel und Schaufel den Bahndamm und das Schienenbett bauen und das Material mit Loren wegschaffen. Trotzdem fuhr der erste Zug am 14. August 1911, schon nach einem Jahr Bauzeit, bis Fischbachau,  ...
Karl Stankiewitz, 2011
7
Nachtstunden-Gedanken: Gedichte
... seiner Mutter Schoß, sein Kleid zerfetzt. Er ist noch jung. Ein Kind. Die Sonne steigt, zart der Himmel. Er liegt da beim Schienenbett und aus der Feme dröhnt die Erde Der Rabe Da sitzt dieser große Vogel, in schlimmemdem Federkleid, 16 .
Klaus Mattern, 2012
8
Schmidt und Sohn
Wieaufregend, zum erstenMalin diese verschachtelten Kästen ausHolz undBlecheinsteigen zu dürfen,diemit an-und abschwellendemSington im Schienenbett dahin glitten,deren Fahrwerk ständig ruckelte und indenKurven kreischte. In den ...
Winfried Anslinger, 2012
9
Maddie - Der Widerstand geht weiter
Also marschierte ich hinter ihm her. Wir befanden uns aufeinem hohen, betonierten Sims neben dem Schienenbett. Aus der Ferne schallten gedämpfte Stimmen zu uns her. Dann kamen Taschenlampenlichter wippend auf uns zu geschwebt.
Katie Kacvinsky, 2013
10
Sagenhafte Wanderungen Zu Magischen Orten in Leipzig und ...
Ebenfalls im Bahnhofsbereich, 25 Meter vom Schienenbett des Hauptstanges entfernt zwischen den Bahnsteigen 234 und 235, stieß man auf ein schnurkeramisches Grab von trapezförmigem Grundriss. An jeder Grabecke befand sich ein ...
Alexander Blöthner, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIENENBETT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schienenbett is used in the context of the following news items.
1
Foto: Becker & Bredel
Der 25-jährige Lkw-Fahrer ergriff nach dem Unfall die Flucht mit seinem Fahrzeug und raste durch die Saarbrücker Innenstadt, zum Teil über das Schienenbett ... «sol.de, Sep 16»
2
Offene Türen bei Bombardier
... 900-Meter-Testring sowie die Präsentation der Eingleis-Technik, mit der eine teilweise entgleiste Straßenbahn wieder ins Schienenbett hineingesetzt wird. «sz-online, Sep 16»
3
Studenten-Projekt: Gummi in den Schienen könnte Stürze von ...
Dieser bräuchte nach dem Entwurf der Studenten nicht als separater Weg angelegt werden, sondern würde auf dem Schienenbett entlangführen (siehe Grafik). «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
4
Schaulaufen für alte Lokomotiven-Technik im Krebsbachtal
"Das hier", so zeigte ein aus Speyer angereister Papa seinem Junior das Schienenbett am Neckarbischofsheimer Nordbahnhof, "das sind noch echte ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
5
Nach Unfall mit Tram: 15-Jährige stirbt im Krankenhaus
Nach dem Abschluss der Rettungsmaßnahmen wurde die Tram wieder in das Schienenbett eingegleist. Die Sperrung der Landsberger Straße dauerte noch bis ... «münchen.tv, Mar 16»
6
Neuer Interessent für die Bahnlinie
Vor der Fusion der Gemeinden wollte Groesbeek zwar kein Schotter-Schienenbett mitten durch die Stadt, eine straßenbahnähnliche „Light-Rail“ aber schon. 0. «Derwesten.de, Jan 16»
7
Erst Gleise, dann Straße
Neues Schienenbett, für den Zug, glatte Fahrbahn für die Autos: Vom 10. bis zum 16. August sind Bahnübergang und die Kreisstraße von Münsingen bis zur ... «Südwest Presse, Aug 15»
8
1,2 Millionen Euro für Flutschäden
Das Schienenbett und der Bahnhof werden saniert. Ein Blick gen Himmel zeigt, dass das Wasser auch den alten Eichen zugesetzt hat. Zahlreiche Bäume sind ... «Volksstimme, Jul 15»
9
Milliardenprojekt Hochgeschwindigkeitsstrecke: Bahn droht ...
Die „Hannoversche Allgemeinen Zeitung“ hatte einen „hochrangigen Bahn-Mitarbeiter“ zitiert, demzufolge das schon fertige Schienenbett „womöglich“ ... «Handelsblatt, Jun 15»
10
"Verkehrsherz" schlägt eingeschränkt
Die habe man im vergangenen Jahr, als der Platz für 260 000 Euro ein neues Schienenbett erhalten hat, nicht erneuert, so Axel Wöhlbier. Stefan Hörold, Chef ... «Volksstimme, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schienenbett [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schienenbett>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z