Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schierlingsbecher" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHIERLINGSBECHER

nach der im antiken Athen üblichen Methode, einem zum Tode Verurteilten einen Trank zu reichen, dem das Gift des Schierlings beigemischt war.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCHIERLINGSBECHER IN GERMAN

Schierlingsbecher  [Schi̲e̲rlingsbecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIERLINGSBECHER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schierlingsbecher is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIERLINGSBECHER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schierlingsbecher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schierlingsbecher

hemlock

Schierlingsbecher

Hemp cup is the name for the cup in which a drink from the juice of the spotted hemlock, used in executions and voluntary suicides for poisoning, was used in antiquity. The condemned man emptied the cup and thereby brought his own death. The term "hemlock" is used mainly for the execution of Socrates in 399 BC, Chr. His name is in Greek kōneion. There is an absinthe cocktail of the same name. Schierlingsbecher ist die Bezeichnung für den Becher, in dem sich in der Antike ein Getränk aus dem Saft des Gefleckten Schierlings befand, das bei Hinrichtungen und freiwilligen Selbsttötungen zur Vergiftung verwendet wurde. Der Verurteilte leerte den Becher und führte damit selbst seinen Tod herbei. Mit dem Begriff „Schierlingsbecher“ wird hauptsächlich die Hinrichtung des Sokrates 399 v. Chr. verbunden. Er heißt auf Griechisch kōneion. Es gibt einen gleichnamigen, aber ungiftigen absinthhaltigen Cocktail.

Definition of Schierlingsbecher in the German dictionary

poisoned potion, poison cupImage take the hemlock cup, empty, drink. vergifteter Trank, GiftbecherBeispiel den Schierlingsbecher nehmen, leeren, trinken.
Click to see the original definition of «Schierlingsbecher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIERLINGSBECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIERLINGSBECHER

Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr
Schienenweg
schier
Schier
Schierei
schieren
Schierling
Schierlingstanne
Schiermonnikoog
Schießausbildung
Schießbaumwolle
Schießbefehl
Schießbude
Schießbudenbesitzer
Schießbudenbesitzerin
Schießbudenfigur
Schießeisen

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIERLINGSBECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Synonyms and antonyms of Schierlingsbecher in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schierlingsbecher» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIERLINGSBECHER

Find out the translation of Schierlingsbecher to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schierlingsbecher from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schierlingsbecher» in German.

Translator German - Chinese

毒草名
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cicuta
570 millions of speakers

Translator German - English

hemlock
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हेमलोक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شراب الشوكران
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тсуга
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cicuta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিষলতাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

ciguë
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hemlock
190 millions of speakers

German

Schierlingsbecher
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ツガ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

독 당근
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hemlock
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây độc cần
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எம்லாக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विषारी वनस्पती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

baldıranotu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cicuta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

cykuta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тсуга
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cucută
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κώνειο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

HEMLOCK
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hemlock
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hemlock
5 millions of speakers

Trends of use of Schierlingsbecher

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIERLINGSBECHER»

The term «Schierlingsbecher» is used very little and occupies the 150.243 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schierlingsbecher» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schierlingsbecher
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schierlingsbecher».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIERLINGSBECHER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schierlingsbecher» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schierlingsbecher» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schierlingsbecher

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIERLINGSBECHER»

Discover the use of Schierlingsbecher in the following bibliographical selection. Books relating to Schierlingsbecher and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die große Chronik-Weltgeschichte: Griechenland und die ...
Todesurteil. –. Sokrates. trinkt. den. Schierlingsbecher. 398 v.Chr. Karthager bleiben auf Sizilien 396 v.Chr. Starkes Rom. Der Philosoph Sokrates wird in Athen wegen angeblicher Verführung der Jugend und Einführung neuer Götter zum ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
2
Was sind Ereignisse?: eine Studie zur analytischen Ontologie
Für den Beispielsatz "Sokrates trank in Athen den Schierlingsbecher" heißt das, daß sich seine Ambiguität aus der Ambiguität der adverbialen Bestimmungen " den Schierlingsbecher" bzw. "in Athen" ergeben müßte, die sich demnach ...
Ralf Stoecker, 1992
3
Freimaurertum bei Puškin: Einführung in die russische ...
Die Tötung Mozarts begreift der den Schierlingsbecher reichende Salieri als berufsmäßig-ausgeübte Tätigkeit. Mozart hält Beaumarchais nicht für einen Mörder und ahnt nichts von Salieris bösen Absichten. Sind doch für ihn „Genie"' ' und ...
Markus Wolf, 1998
4
Narrenehre: Theissens dritter Fall
Aber warum hatte Pascal gerade das Wort „Schierlingsbecher“ in den Mund genommen? „Sag mal, kannst dudich an ein Glas oder einen Becher erinnern? Lag da irgendwas herum in der Art, als wir den Tatort besichtigt haben? Ich hab da ...
Urs-Jan Barlander, 2013
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Mit der Bahn ist es doch billiger als mit dem Lastwagen! – Das ja! Ich dachte ans Schiff. Schierlingsbecher: den Schierlingsbecher trinken/(nehmen/ leeren) hist Welcher große Philosoph der Antike hat den Schierlingsbecher getrunken? Walter ...
Hans Schemann, 2011
6
Die Aufrichtigen
Chr., für deren Authentizität er viel Forschungsarbeit aufwenden musste, hatte er sich am Dienstag, nach seinem Besuch in der Kanzlei, die Zutaten für den Schierlingsbecher besorgt, der Trunk für alle, die wussten, was andere nicht wissen ...
Leonard Bergh
7
Mimi Falkenstein und die Kinder von Grimmnox
»Na, da kann ich ja gleich den Schierlingsbecher auf ex trinken.« »Wen?«, jetzt war auch Eusebia neugierig geworden. »Den Schierlingsbecher. Den musste Sokrates trinken, da war Gift drinnen, wegen Verführung der Jugend ...« »Häh?«  ...
Martina Hieke, 2007
8
Ritter-Schule der Templer - Das Gold des Apollon
... dessen besonderes Interesse dem sokratischen, moralischen Ansatz galt. Er wurde wie Sokrates im Jahre 469 vor Christus geboren und starb 402 v. Chr. - drei Jahre bevor Sokrates durch den Schierlingsbecher[b] zu Tode gebracht wurde.
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Zum Schierlingsbecher wurde auch Solrates verur» theilt. Da aber am Tag« nach seiner Verur, theilung der Priester des Apollo den Kranz auf dem Schiffe aufstelle , da« jährlich die Opfer der Ulhenienser nach Delo« brachte, und von diesem ...
10
Geschichte & Philosophie. Antike
Chr. in Athen (Tod durch den Schierlingsbecher). Über Sokrates Leben ist relativ wenig bekannt: Sein Vater war Bildhauer oder Steinmetz, seine Mutter Hebamme , verheiratet war Sokrates mit Xanthippe, mit der er einen Sohn hatte; als seine ...
Gerd Garmaier, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIERLINGSBECHER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schierlingsbecher is used in the context of the following news items.
1
In den Sümpfen der Wahrheit
Ob nun Schulz oder Gabriel als sozialdemokratischer Schierlingsbecher aufgestellt werden, eine Alternative sind sie beide nicht. So wurde Merkel tatsächlich ... «Tichys Einblick, Dec 16»
2
"Pallas Athene weint": Anatomie des Untergangs
... (profund Mareike Jankowski) über jene Vorgänge, die nicht nur zu seinem Dahinscheiden (durch einen Schierlingsbecher) führten. Nebst der demokratischen ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Veganern sei gesagt: Pflanzen wollen nicht gegessen werden
Menschen müssen noch viel lernen. Was verbindet die Medici mit Sokrates' Schierlingsbecher und einem Ölkäfer auf der Salzachböschung am Giselakai? «Salzburger Fenster, Oct 16»
4
Amon: Kurz als Spitzenkandidat "ist eine Möglichkeit"
... würde ihn mit Handkuss zum 20 fachen Bruttogehalt eines österreichischen Finanzministers nehmen) den Schierlingsbecher ÖVP an die Lippen setzen wird. «DiePresse.com, Oct 16»
5
Jodeln auf dem Backofenberg
Die giftige Pflanze erlangte schon vor unserer Zeitrechnung Berühmtheit – durch den Schierlingsbecher, den in der Antike Todgeweihte bei Hinrichtungen oder ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
6
Microsoft gibt Ziel von einer Milliarde Windows-10-Geräten bis 2018 ...
... dieses ‚Geschenk' nicht haben wollen – aie haben erkannt, dass der Schierlingsbecher vergiftet war, und .... Schierlingsbecher, Käse, Drückermethoden „ihr“. «ZDNet.de, Jul 16»
7
Geheimplan für Griechenland: Varoufakis und die „Neue Drachme“
Das enthüllt der US-Ökonom James Galbraith in seinem Buch „Willkommen zum Schierlingsbecher – die Zerstörung Griechenlands und die Zukunft Europas“. «Südwest Presse, Jul 16»
8
Wann der Schweiz die Rezession droht
Unter dem Strich bedeutet das: Auf die Schweiz wartet womöglich ein Schierlingsbecher. Dessen Zutaten sind: eine harte Währung, fehlende Konsumlaune und ... «bilanz.ch, Feb 16»
9
JEDEM SEIN JENSEITS
... der zur Vorbereitung auf den Tod eine letzte philosophische Lehrstunde abhält, ehe er gelassen den Schierlingsbecher austrinkt; mit Tolstois Iwan Iljitsch, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
10
Heiliger Gral oder Schierlingsbecher?
Marketingmenschen sind Zahlenfetischisten. Alles, was nicht bei eins auf den Bäumen ist, wird gezählt, A/B-Tests gemacht, in Funnel-Analysen werden ... «börsenblatt, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schierlingsbecher [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schierlingsbecher>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z