Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schlabbrig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLABBRIG IN GERMAN

schlabbrig  [schlạbbrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLABBRIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schlabbrig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHLABBRIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schlabbrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schlabbrig in the German dictionary

soft and supple and therefore loose falling watery, thin. weich und schmiegsam und daher locker fallend wässrig, dünn.

Click to see the original definition of «schlabbrig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLABBRIG


fiebrig
fi̲e̲brig  , fi̲e̲berig
großkalibrig
gro̲ßkalibrig
klebrig
kle̲brig 
kleinkalibrig
kle̲i̲nkalibrig
labbrig
lạbbrig
quecksilbrig
quẹcksilbrig
silbrig
sịlbrig [ˈzɪlbrɪç]
übrig
ü̲brig 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLABBRIG

schizophren
Schizophrene
Schizophrenie
Schizophyten
Schizophyzee
schizothym
Schizothymie
schizotyp
Schizotypie
Schlabber
Schlabberei
schlabberig
Schlabberlook
schlabbern
Schlacht
Schlachta
Schlachtbank
schlachtbar
Schlachtblock
schlachten

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLABBRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
sperrig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig

Synonyms and antonyms of schlabbrig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLABBRIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schlabbrig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schlabbrig

Translation of «schlabbrig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLABBRIG

Find out the translation of schlabbrig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schlabbrig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schlabbrig» in German.

Translator German - Chinese

松松垮垮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

holgado
570 millions of speakers

Translator German - English

baggy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊलजलूल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فضفاض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мешковатый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

folgado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেঢপ
260 millions of speakers

Translator German - French

bouffant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

baggy
190 millions of speakers

German

schlabbrig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

だぶだぶの
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불룩한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

baggy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phùng ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கால்சட்டையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोंबकळणारा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sarkık
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cascante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

workowaty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мішкуватий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lăbărțat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σακκουλιαστός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

zakkerig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

baggy
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

baggy
5 millions of speakers

Trends of use of schlabbrig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLABBRIG»

The term «schlabbrig» is normally little used and occupies the 136.354 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schlabbrig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schlabbrig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schlabbrig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLABBRIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schlabbrig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schlabbrig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schlabbrig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLABBRIG»

Discover the use of schlabbrig in the following bibliographical selection. Books relating to schlabbrig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> 1. schlabbern, schlürfen: Grotvâde schlabbet all biem Äten Großvater schlürft beim Essen, 2. schwatzen: sai jeht vo Huus tau Huus u schlabbet sie geht von Haus zu Haus und schwatzt, vgl. schlappre. schlabbrich <Adj.> schlabbrig, weich , ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Die spinnen, die Finnen: Mein Leben im hohen Norden
Die Winter in Helsinki sind schlabbrig, grau und verregnet. In den Zeitungen warneulich zulesen,dass mittlerweile selbst die Krähenin Helsinkian Fettleibigkeit leiden,weil siesich angewöhnt haben, Fritten aus dem Abfalleimer zu fressen.
Dieter Hermann Schmitz, 2011
3
Der alte Mann und die Bank: ein Fünfmonatsgequassel
linken Hand nagt den Knochen ab wieviel Beere das ist doch egal schlabbrig sehr schlabbrig oder auch nicht ganz so schlabbrig wieviel Kuppe das ist doch wurst zäh sehr zäh oder auch noch etwas zäher wieviel Nagel jetzt reicht es aber  ...
Urs Allemann, 1993
4
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche werke
... von ihrem Theezeuge aus, und mußte mitten in ihrer Betrübniß einen gnädig lächelnden Blick aus mich wersen; ich aber suhr sort und sagte: „Ich kann nicht begreisen, was die vornehmen Leute von dem Thee haben; es ist schlabbrig Zeug, ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1853
5
Dramen
Dn? — Psui! hast so'n alt schlabbrig Maul! hUt' Dich. Daß ich Dich nicht vom Thurme hier 'runter schleudre! Längst Überreis, saul, breit gemächlich sitz'st Du Inmitten aus dem Lebensbaum und spürst nicht, Wie er in Frühlingsschauern treibt ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 1864
6
Joseph Freiherrn von Eichendorff's sämmtliche Werke
Joseph Freiherr von Eichendorff. Der seiner Dulcinea Haus versehlt. Zu meiner Zeit ging's eben auch nicht besser, Ia, ja, ich selbst war gar ein lock'rer Zeisig. Narr. Du? — Psuil hast so'n alt schlabbrig Maull hüt' Dich, Daß ich Dich nicht vom  ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 1864
7
Das Glück kommt von oben: Mein Leben als Schornsteinfeger
Als Schornsteinfeger sollte man sich etwas bewegen. Was sollen die Leuten von dir denken, wenn du so schlabbrig und langsam hinter mir her läufst.“ Im ersten Augenblick war ich etwas verdutzt und beleidigt, denn so etwas kannte ich nicht ...
Gerhard Gottschalk, 2012
8
Wer f... will, muss freundlich sein
Hosen müssen auch dann in die Wäsche, wenn sie schlabbrig und zerknittert sind. Jeans neigen besonders dazu, sich zu dehnen und auszubeulen. Wenn das der Fall ist, müssen Sie diese waschen. Die dritte Bekleidungsregel lautet: ...
Ron Louis, David Copeland, 2012
9
Afterjucken
Im Gegenteil: Schlabbrig umher wedelnde, rockähnliche Verhüllungen, mit denen adipöse Ausbuchtungen der Oberschenkel kaschiert werden sollen, oder StretchJeans, in denen genau diese organisch gewachsenen Ausdehnungen ...
calibre (0.8.59) [http://calibre-ebook.com]
10
DRANGSALIERT: Ein neuer Fall für Detektivin Carla Fuchs
Es unterstrich seinen blassen Teint, hing ihm schlabbrig über den Gürtel bis zu seinen stämmigen Oberschenkeln, was seine von Natur aus eher kurz geratenen Beine betonte. Ja, die Natur hatte ihn wahrlich nicht gesegnet, und er selbst ...
Sharon Lee, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLABBRIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schlabbrig is used in the context of the following news items.
1
Promi Shopping Queen: Reißverschluss macht Nina Vorbrodt zur ...
Die anderen Kandidatinnen beobachten den Einkauf von Milka im Studio über Bildschirme und sind sich einig: "Der Rock ist zu lang und zu schlabbrig." Doch ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Rollkragenpullover: Steht bei mir
Wenn der Rollkragen schlabbrig wird reicht bei mir waschen, ein Rollkragenband brauche ich also nicht. Der "tragbare Fahrradständer" scheidet bei mir ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Der Tote auf dem Billardtisch
... der Insider: Graham F. Valentine ist gemeint, der Einzigartige, der Schlabbrig-Verschusselte, der Kauzigste der Kauzigen, hager, hochaufgeschossen, skurril. «Badische Zeitung, Mar 16»
4
Es wird schlabbrig! Paris zeigt sich im Casual Chic
Im Motto des Schlabber-Looks werden wir uns im Herbst kleiden. Zumindest wenn es nach den großen Modehäusern in Paris geht. Die Fashion Week in Paris ... «Heute.at, Mar 16»
5
Mit Jogginghose in die Schule?
Bequem, schlabbrig, hip – oder einfach nur peinlich? Ob die Jogginghose ein trendiges Bekleidungsstück ist oder im Alltag nichts zu suchen hat, daran ... «svz.de, Jan 16»
6
Gründer und Fans feiern den "Internationalen Jogginghosentag"
Oder sogar der sonst so adrette Kollege im Büro untenrum schlabbrig-bequem unterwegs ist. Was vier Schüler aus dem österreichischen Graz 2009 nämlich ... «Südwest Presse, Jan 16»
7
Hunger löschen
Das Gemüse ist durch, aber knusprig, und das Ei bis auf eine dünne Aussenhaut flüssig, aber nirgends schlabbrig. Beim Dressing wurde am Olivenöl nicht ... «Der Bund, Jan 16»
8
Jennifer Aniston & Co.: Die Stars lieben Palazzo-Hosen
Wer jetzt denkt, dass die XXL-Hosen bestimmt schlabbrig aussehen, sollte einen Blick auf die roten Teppiche werfen. Von Jennifer Aniston (46, "Cake") bis Miley ... «Gala.de, Dec 15»
9
Dresscode in Schwieberdingen: Schule in Schwaben will ...
Bequem, schlabbrig, peinlich? Eine Schule im schwäbischen Schwieberdingen will die Jogginghose verbieten. Kleidung habe auch was mit Haltung zu tun, ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
10
McDonald's vs. Burger King: Wer macht die besseren Burger?
Schlabbrig, manchmal kalt und deutlich teurer als beim Konkurrenten sind die Pommes Frites bei McDonald's. Auf der anderen Seite fallen die Fritten bei Burger ... «SAT.1, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schlabbrig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlabbrig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z